下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
女体，白色小山，白色大腿，
你屈服向我的姿态有如这世界。
我野蛮的农民的身体挖你、掘你，
让儿子从大地深处蹦出来。
我孤单如一条隧道。鸟儿飞离我，
而夜以强有力的侵袭攻陷我。
为求存活，我锻造你成一件武器，
如一支箭在我弓上，如弹弓上的弹丸。
但复仇的时刻已到，而我爱你。
你身体的肌肤，苔藓，贪婪而稳固的乳汁。
啊，乳房的杯子！啊，迷茫的眼睛！
啊，阴部的玫瑰！啊，你那缓而悲的声音！
我的女人，我将永沉醉于你女体之魅。
我的渴望，我焦急的情欲，我犹疑不决的行止！
阴暗沟渠般，流动着永恒的渴望，
继之以疲惫，以及无穷尽的痛苦。
（陈黎 张芬龄 译）