下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
阿妮娅·拉曼特卡炽热却又清新的青春是大家不朽的快乐源泉，她最热衷的消遣就是扮幽灵。她会把自己的整个身体都裹在被单里，给百合般的面庞糊上面粉，再往牙齿上贴几牙儿大蒜。当我们吃过晚饭，坐在小厅里困意满满、半睡半醒时，她会突然出现在大理石楼梯上，提一盏燃着的油灯，缓慢、威严、无声地走过。她那样打扮，就像是把自己赤裸的身体变成了一袭长袍。是的，那样从黑暗的高处落下的阴森景象着实令人恐惧，但同时，她孤独的纯白又透着某种难以言说的丰沛情欲。
小银，我永远都不会忘记那个九月的夜晚。暴雨在镇子上空震颤了一整个小时，仿佛一颗坏掉的心脏，在闪电与雷鸣绝望的坚持中，向下泼着水和石块般的冰雹。水窖满了，漫出来的水把院子都淹了。人们最后的陪伴——九点的车、晚祷钟声、邮差——都已远去……我颤抖着，去饭厅喝水，在一道闪电发绿的惨白中，我看见贝拉尔德的蓝桉——我们叫它杜鹃树，在那一晚倒下了——整个儿折断在凉棚顶上……
突然，一声干涩的恐怖巨响，仿佛嘶叫着的、刺盲我们双眼的电光所投出的黑影，震动了整栋房子。当我们回到现实，每个人都已不在原先的位置，大家分散在各处，只能顾到自己，还无心照顾别人。一个人抱怨头疼，另一个抱怨眼睛痛，还有人说心脏不舒服……慢慢地，大家都回到了自己原本所在的地方。
暴雨远去了……月亮在从下至上裂开的大片云朵间，在院中淹没一切的水面上点起了明亮的白光。我们跑出去四处探看。洛德在畜栏楼梯和我们之间来回奔窜，疯了一样地狂吠。我们于是跟着它走过去……小银，被打湿的夜晚的花朵散着浓到令人作呕的香气，在它们的下面，躺着可怜的阿妮娅，扮成幽灵模样的她死在了那里，被闪电烧焦的手中还提着点亮的油灯。