In Asia, messaging platforms are growing rapidly, with users in the hundreds of millions, both at work and play. (2020全国II卷;阅读理解七选五·现代科技)
在亚洲,信息收发平台发展迅速,无论是工作平台还是娱乐平台,都有数亿用户。
结构解码
难点突破
句中出现了表达数量的词组hundreds of millions,短语hundreds of表示“数百”,million表示“百万”,故hundreds of millions意为“数亿的”。本句中该词组用来修饰users“用户”,描述其数量之多。
语法链接 数词中的“百、千、万”
1.英语中数字以“千”为单位,所以没有专门表示“万、十万、千万、亿”的数词,而是通过hundred(百)、thousand(千)、million(百万)来表达,比如:
1万=10个千(10 thousand)10万=100个千(100 thousand)
1千万=10个百万(10 million)1亿=100个百万(100 million)
2. hundred、thousand和million后面还常加-s,与of连用,表示“数百、数千、数百万”,比如:
hundreds of people 成百上千的人
thousands of students 成千上万的学生
millions of readers 数百万读者
核心词
messaging n. [U](用计算机、手机等实现的)信息收发
platform n. [C]平台