下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
《剑桥雅思官方真题集16 学术类》第一套题第一篇文章：《我们为什么需要保护北极熊》
在考场上，对待任何一篇文章，完整运用平行阅读方法的三个步骤如下。
第一步： 阅读文章标题，初步了解文章的题材和主题；
第二步： 从全局角度查看这篇文章包含的所有题型。如果是顺序题型，则只看此题型中的前1~2道题干内容即可。如果是乱序题型，则在真正开始阅读正文段落内容之前，时间充足时可以选择把所有题干都看一遍，了解问题任务；时间不足时则完全不看任何一道题干内容，而是留待看过正文段落之后，再对比每一道题干，查看是否有对应解题信息；
第三步： 以段落为单元，读一段文，对一遍题，遇题解题。
按照上述“三步走”的原则，考生首先需要了解的，是这篇文章的标题：
显然，全文都应该围绕着解答这个问题来展开，因此，在任何一个段落中出现“北极熊”或“保护”这样的字眼都不令人意外。这也就意味着，考生在阅读每个题型中的题干时，不必把注意力的重点放在这些词上，而是应当关注题干中的其他信息。
在第二个步骤中，由于本文所包含的两个题型都是顺序出题，因此考生只需依次看每个题型中的前1~2道即可。具体来说也就是：
★ 题型一：Questions 1~7 TRUE/FALSE/NOT GIVEN判断题
1.Polar bears suffer from various health problems due to the build-up of fat under their skin.
北极熊会由于皮下的脂肪堆积而遭受各种健康问题的困扰。
2.The study done by Liu and his colleagues compared different groups of polar bears.
Liu及其团队所做的研究比较了几个不同的北极熊群。
★ 题型二：Questions 8~13 Table Completion填空题
8.People think of bears as unintelligent and __________.
人们会把熊看作是蠢笨和__________的。
9.In Tennoji Zoo, a bear has been seen using a branch as a __________.
在天王寺动物园，一头熊被观察到使用一根树枝作为__________。
在第三步“看正文段落”中，考生如果短期记忆（short-term memory）比较发达，可以随时在文章中读到与答题相关的信息时停下来，迅速确认题目答案来解题；反之，如果发现自己其实是“金鱼座”人，不能准确记住题干信息的话，也不必焦虑，可以先专注于理解原文一个段落的大致内容，在有了这个信息认知的基础上再对比题干，确认本段中是否有涉及解题的线索。
本文的第一段内容如下。
原文： Polar bears are being increasingly threatened by the effects of climate change, but their disappearance could have far-reaching consequences.They are uniquely adapted to the extreme conditions of the Arctic Circle, where temperatures can reach -40。C.One reason for this is that they have up to 11 centimetres of fat underneath their skin.Humans with comparative levels of adipose tissue would be considered obese and would be likely to suffer from diabetes and heart disease.Yet the polar bear experiences no such consequences.
译文： 北极熊正在受到气候变化效应愈演愈烈的威胁，但是它们的消失可能会有着深远长久的后果。它们独到地适应了北极圈的极端气候条件，在这里温度可以低至零下40度。促成这种能力的原因之一在于：它们的皮下有着最高可达11厘米厚的脂肪。如果人类有着与此同等水平的脂肪组织，势必会被视为肥胖并且极有可能遭受糖尿病和心脏病的困扰。然而北极熊并不会遭受这类后果。
读过本段正文，对比过以上两个题型的四道小题之后，不难发现：在第一段的最后两句中，提及了第1题的信息，北极熊虽然有极厚脂肪层，但并不会遭受很多超重人类将会遭受的健康问题，由此可以得出判断题第1道的答案为FALSE。除此之外，本段里既没有第2道判断题的信息，也不曾说到填空题前两道中的内容。于是，考生可以放心大胆地阅读文章第二自然段，对比判断题中的2、3题以及填空题中的8、9题，依次确认是否有解答线索。每解出一道题，再随时补充关注同一题型中的下一道题信息，始终按照顺序推进解题动作。
原文： A 2014 study by Shi Ping Liu and colleagues sheds light on this mystery.They compared the genetic structure of polar bears with that of their closest relatives from a warmer climate, the brown bears.This allowed them to determine the genes that have allowed polar bears to survive in one of the toughest environments on Earth.Liu and his colleagues found the polar bears had a gene known as APoB, which reduces levels of low-density lipoproteins（LDLs）– a form of ‘bad’ cholesterol.In humans, mutations of this gene are associated with increased risk of heart disease.Polar bears may therefore be an important study model to understand heart disease in humans.
译文： 由Shi Ping Liu及其团队在2014年进行的一项研究揭示了这一神奇现象背后的秘密。他们将北极熊的基因构造与其来自更温暖气候下的血缘关系最密切的近亲——棕熊——做了比较。由此他们得以锁定了那些使得北极熊能在地球上最严苛的环境之一中生存下来的基因。Liu及其同事发现北极熊身上有一种称作ApoB的基因，它能够降低低密度脂蛋白（LDLs）——一种“坏”胆固醇——的水平。在人体中，这种基因的变异通常都与心脏病的发病风险增高有关。因此，北极熊也许会是了解人类心脏病的一个重要研究对象。
这一段中包含了比较丰富的解题信息。前两句话就已说明：Liu的团队所做的基因研究是将北极熊与其近亲棕熊进行比较，而不是在不同群组的北极熊之间进行比较，于是得出判断题2答案为FALSE。接下来，虽然原文中并没有提及判断题3的内容，但是由于同时还应关注到判断题4，则使用平行阅读方法的考生将会在本段倒数第二句中看到对第4题题干的肯定信息，即北极熊确实拥有能控制坏胆固醇的基因，得出第4题答案为TRUE。此时，可以根据判断题顺序出题的特点，结合“原文中关于Liu的研究是否为业内第一次着实没有提及”这个事实，便可比较笃定地连带得出第3题的答案应为NOT GIVEN。同时，考生仍要对比填空题中的前两道，也就是8和9题，由于同样在第二段中也未出现相关信息，很快便可得出“本段不涉及填空题答案”这个结论，安心继续向下阅读。
这样做的最大好处是：虽然每读一个段落，都要同时对比两个题型中的1~2个题干，但一旦做完了相关题目并确认其他题目不在本段中，考生即可放心大胆、心无旁骛地向下一段进发，且在整个考试过程中都不需要再回头阅读这些已覆盖部分，相比之下多看两道题干所付出的时间精力实在是微乎其微的。
这是一篇难得的、所有题目全部与原文行文顺序一致的雅思阅读文章。第一个题型中的7道判断题分布在原文的前四段里；从第五段开始，才轮到第二个题型中的填空题依次登场。如果单从本篇来看，即使考生完全照搬以前的习惯，一道一道依次解题，其实也不会遭受什么损失。然而，还有大量类似的文章，也只包含判断和填空这两个顺序题型，可两组题目的分布却是齐头并进、交错出现在相同的段落里。此时如果仍只关注一个题型甚或一道题目的解答，必然导致大量回读，远不如平行阅读来得干脆利落。这一点我们将在下一个例子中详述。