下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
马里亚娜小心翼翼，迅速地走向深处，阿莱格里托，修道院里的园丁在那里。他总是在笑，笑容温柔而又健康。身着当时的猎装。
阿里托 别着急
听我对你讲！
马里亚娜 快点，别让人看见！
你去堂路易斯家了吗？
阿里托 他们告诉我，救您毫无希望。
想也不要想，
因为所有的人都会死亡，
但是他们将尽力而为。
马里亚娜 （勇敢地）
他们会竭尽所能！对此我很肯定！
阿莱格里托，他们是高尚的人，
我与他们相同，
你没见我很镇静？
阿里托 有一种令人恐惧的气氛。
大街上一片寂静。
只有风在吹来吹去，
人们都关在家里。
我只碰见一个小女孩儿
在古老的阿尔凯塞里亚
门口哭泣。
马里亚娜 你相信他们会让
没有过失的人死吗？
阿里托 我不知道他们如何考虑。
马里亚娜 其他的呢？
阿里托 （茫然失措）
夫人！……
马里亚娜 说下去。
阿里托 我不愿意。
［马里亚娜做出一个不耐烦的表示。
佩德罗·索托马约尔先生
据说已然出了国境。
都说他去了英国。
堂路易斯知道实情。
［马里亚娜将信将疑而又动人地笑了，因为实际上她知道这是真的。
马里亚娜 对你这样说的人
想让我更伤心。
阿莱格里托，不要相信！
你不信，可是当真？
（心中苦闷）
阿里托 （茫然）
随您怎么想，夫人。
马里亚娜 当堂佩德罗获悉
我因为给他绣这面旗
而被关在这里
他会疯狂地策马奔向此地。
如果他们将我问斩
他会死在我身边，
这是一天夜晚
他吻着我的头对我所言。
他将像圣乔治
一样到来，
在缀满宝石
和黑色珍珠的橙色的斗篷上
绚丽夺目的花朵随风飘荡。
为了不让人看见
他将在晨曦中从天而降。
他谦逊而又高尚，
在清爽的黎明时光，
当柠檬园
还在黑暗的天空闪亮
朝霞宛似三桅的帆船
在丝绸和阴影的波涛上荡漾。
你怎么知道？我多么高兴！
你知道吗？我一点也不惊慌！
阿里托 夫人！
马里亚娜 谁对你说的？
阿里托 堂路易斯。
马里亚娜 他知道判决吗？
阿里托 他说不相信。
马里亚娜 （忧伤地）
这可是千真万确。
阿里托 告诉他这么坏的消息
使我伤心。
马里亚娜 你要回去！
阿里托 随您。
马里亚娜 你回去要告诉他们
我非常称心
因为我知道一旦需要
他们都会来，很多的人。
上帝会偿还你的艰辛！
阿里托 回头见。
（离去）