1747年8月21日(旧历)于伦敦
亲爱的儿子:我估计你很难在洛桑收到这封信,但我还是决定冒个险,因为这是你在莱比锡安顿下来之前我写给你的最后一封信了。上次寄信日,我向一位慕尼黑高层人物写信推荐你,装在寄给哈特先生的信封里。你一定要以最礼貌的方式将该信呈送给他,他也一定会将你引见给王室。我希望你会心怀敬意,轻松自如地参加那个仪式,展现出良好的教养。由于这是你有生以来第一次到宫廷,因而你要仔细搞清楚,看是否有什么特别的习俗或仪式需要注意遵守,以免出错。在维也纳,人们向皇帝只是言辞致意而不用鞠躬;在法国没有人向国王鞠躬,也不用吻手;而在西班牙和英国不但要向国王鞠躬,而且还要吻手。因而,每个宫廷都有其特别的仪式或其他规定,去宫廷的人都应该事先了解清楚,免得到时出错尴尬。
此时除了祝你去莱比锡一路顺风外,我没有时间再多说了。在莱比锡和在去莱比锡的路上,都要特别留心,一路小心。再见!