购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

中国是孟加拉国在发展领域最重要的合作伙伴之一
——访孟加拉国驻华大使马赫布·乌兹·扎曼

孟加拉国驻华大使马赫布·乌兹·扎曼先生接受了我的专访,他说:“我在中国的生活非常愉快,充满了美好的回忆。我特别喜欢乘坐中国的高铁旅行,穿梭在中国的主要城市之间,火车速度非常快,也非常舒适。中国丰富的文化和美食深深吸引着我。我还有幸出席了各种历史性活动,比如参加中国共产党成立100周年大会,聆听习近平主席的讲话,还有参加北京冬奥会开幕式。”

亚洲人的纽带将我们紧密相连

孙超 :大使先生,您来中国任职已经大概三年时间了。您认为中国和孟加拉国最大的不同是什么?您觉得在中国的生活怎么样?

马赫布 · 乌兹 · 扎曼 :中国和孟加拉国都位于亚洲大陆,两国相距不远。我们的文化和传统有许多相似之处。然而,由于地理位置的差异以及历史遗产的独特性,我们在文化和语言上存在差异。但亚洲人之间好像有一条神奇的纽带,将我们联系在了一起。尽管面临全球挑战,但亚洲经济增长强劲,发展前景光明。自古以来,中国与亚洲各国之间就有着海上联系和贸易联系,比如我们都知道的丝绸之路。

当然,中国和孟加拉国之间的差异还包括地理面积、人口和经济。

中国幅员辽阔,气候和地形复杂多样,有丘陵、山地以及平原等。而孟加拉国属于热带季风气候,夏季炎热多雨,冬季干燥。孟加拉国的地形主要是低洼的冲积平原,约有一半国土位于三角洲地区,5月至9月的季风季节容易发生洪水灾害。

我在中国的生活非常愉快,充满了快乐的回忆,值得永远珍惜。自从我来到中国,我有机会到中国各个地方旅行。我特别喜欢乘坐高铁穿梭于各地,又快速又舒适。我喜欢中国丰富多样的文化和美味佳肴。中国有着悠久的文化传统,可以追溯到5000多年前。虽然在摩天大楼林立、科技日新月异的城市里,这一点并不明显,但当我们生活在中国时,可以感受到传统和习俗在商业和日常生活中起着重要作用。

我非常喜欢中国菜。中国各个省份和地区都有各自的特色和文化遗产。不同地区在口味和菜系上也有细微的差别,例如浙江菜、安徽菜、广东菜、江苏菜、海南菜、湖南菜等。在食物的种类、香味和质地方面,每一种菜系都有其独特的吸引力。当然,天气和生活方式也会对不同地区和省份的饮食习惯造成影响。

作为职业外交官的30多年经历

孙超 :大使先生,您的职业生涯很精彩也很成功,您能跟我们分享一下您职业生涯中的难忘经历吗?

马赫布 · 乌兹 · 扎曼 :作为一名外交官,我的职业生涯确实非常有收获有成效。在我30多年的外交生涯中,我去过很多地方。我被派往德里、渥太华、纽约、东京和日内瓦等地。我还曾担任孟加拉国驻斯里兰卡和新加坡的大使。

我在加拿大的时候曾度过了一个特殊的冬天。1998年1月,我被派往加拿大渥太华,加拿大的安大略省、魁北克省和新不伦瑞克省的冰雨下了整整6天,冰厚7~11厘米(3~4英寸)。树木、电线、电线杆和输电塔都倒塌了,造成大规模停电,有些地区停电长达一个月。这是加拿大损失最严重的自然灾害。因为没有电,我们不得不经历了一段艰难的时期,不得不冒着严寒和刺骨的风赶到商店购买和储存必需品。

2019年10月,我被派往中国,并向习近平主席递交国书。习近平主席还问候了我们的总统阿卜杜勒·哈米德和总理谢赫·哈西娜,这对我来说是一个自豪和快乐的时刻。

在2020年新冠肺炎疫情暴发期间,孟加拉国向中国人民送来了口罩,直到今天,中国仍对这一友好行为表示赞赏。

在我们需要帮助的时候,中国也挺身而出。正如我们所说:“患难见真情。”中国政府向孟加拉国捐赠了抗疫物资和抗新冠病毒药物。大使馆参与协调,用专机紧急运送这些物资。中国政府还向我们提供了7700万剂国药集团疫苗。由于中国政府和国药集团及时采取措施,我们能够在最短的时间内将这些疫苗运送到孟加拉国。这是一项协调良好、计划周密的工作,所有疫苗都由孟加拉国比曼航空公司紧急运送成功。我们还通过船只向孟加拉国运送紧急注射器。在疫情期间,如果没有中国政府的积极支持,这一切都是不可能实现的。

2021年,习近平主席在庆祝中国共产党成立100周年的讲话中提到了共同富裕的理念。我很荣幸出席了这一历史性时刻。我还见证了一个历史性事件,即2021年11月11日,中国共产党中央委员会通过了第三个历史决议。众所周知,这份文件是对中国共产党百年历史的总结,阐述了中国的主要成就和未来方向。我也很高兴在2022年参加北京冬奥会盛大的开幕式。

因此,作为一名被派驻不同国家的外交官,这些经历对我来说非常难忘。

但我想说的是,我所任职的每个国家都是迷人的,都拥有美丽的风景和丰富的文化。我遇到了很多人,与他们互动,与他们交朋友。我永远珍惜与他们在一起的美好记忆。

“我所看到的新中国”

孙超 :中孟是好邻居、好伙伴。建交以来,两国保持了全面发展的良好势头,成为团结合作、共同发展的典范。您如何看待中国和孟加拉国之间的关系?如何进一步发展两国关系?

马赫布 · 乌兹 · 扎曼 :中国和孟加拉国是非常友好的国家。1952年,国父穆吉布·拉赫曼访问中国并出席亚非和平会议。访华期间,他参观了多个城市,会见了毛泽东主席和周恩来总理等领导人。根据这次访问的印象,他写了一本书,名为《我所看到的新中国》。他表示通过中国共产党的领导和不懈努力,一个摆脱了贫穷桎梏的新中国正在崛起。穆吉布·拉赫曼赞扬了中国的经济计划,并表示相信在未来,中国能够消除极度贫困,为所有人民提供基本生活必需品。他的预测是多么准确,中国已经成功地通过有针对性的扶贫计划和政策消除了贫困。

建交以来,两国合作的广度和深度不断扩展。我们通过高层互访和交流进一步巩固了两国关系。我们的合作涉及经济、贸易和投资、文化和社会经济领域。在基础设施支持、能源合作和发电领域,中国是我们的主要投资者。

2016年10月,中国国家主席习近平对孟加拉国进行国事访问,两国关系迈上新的台阶。随后,两国签署了15项协议和谅解备忘录,以及12项价值200亿美元的贷款协议,将孟中关系从“全面合作伙伴关系”提升为“战略合作伙伴关系”。此后,我国总理也于2019年访问了中国。

孟加拉国和中国之间的经济关系在过去几十年中也蓬勃发展。中国是孟加拉国最大的贸易伙伴。根据2021年1月至7月的数据,双边贸易额为130亿美元,同比增长了58%。

在当今全球化的世界中,我们不能保持孤立。我们必须走向区域和全球一体化。两国一致认为,“一带一路”倡议为两国在资源互补基础上加强互动、实现合作共赢创造了机会。

在新冠肺炎疫情全球蔓延期间,在我们最需要疫苗,而全球对疫苗的需求急剧飙升的时候,中国向我们提供了我们急需的7700万剂疫苗,还向我们提供了抗疫物资和医疗设备。

2021年,我们庆祝了国父谢赫·穆吉布·拉赫曼诞辰100周年,也庆祝了孟加拉国独立50周年。中国国家主席习近平在贺信中对穆吉布·拉赫曼给予了高度评价,并称其为中国的老朋友。他表示,中国将永远铭记谢赫·穆吉布·拉赫曼为架起两国友谊、合作和理解的桥梁所做的贡献。孟加拉国对此也十分感激。

孟中合作是多领域、多层次的。中国是我们的主要发展伙伴之一。在中国的帮助下,孟加拉国有信心能在2041年之前成为发达国家。谢赫·哈西娜是国父谢赫·穆吉布·拉赫曼的女儿,她一直支持与中国的合作,中国也赞赏哈西娜总理领导下开展的项目和经济活动。

2022年8月,中国外交部长访问了孟加拉国,这为两国分享专业知识、探讨能源合作领域提供了一个绝佳的机会。特别是在可再生能源领域,如太阳能、废弃物能源化和风能等,以实现能源供应多样化,满足国内能源需求。

最大的贸易伙伴和投资者

孙超 :中国和孟加拉国于2016年10月签署了“一带一路”倡议合作谅解备忘录。这是中国首次与南亚地区国家签订的共建“一带一路”倡议的政府间协议。您如何评价“一带一路”倡议?您认为该如何更好地参与该倡议?

马赫布 · 乌兹 · 扎曼 :中国和孟加拉国于2016年10月签署了“一带一路”合作谅解备忘录。

2016年,两国领导人一致同意将两国关系提升至战略伙伴关系。孟加拉国和中国已经成为战略伙伴。同时,中国也是孟加拉国最大的贸易伙伴。两国贸易额持续增加,2014年,双边贸易额为120亿美元,到2021年超过了300亿美元。近年来,中国在孟加拉国的投资显著增长。1977—2010年,中国在孟加拉国的投资总额仅为2.5亿美元。仅在2011年,这一数字就上升到大约2亿美元。自从孟加拉国参与共建“一带一路”以来,中国已成为孟加拉国最大的投资者。

2016年发布的《中华人民共和国和孟加拉人民共和国关于建立战略合作伙伴关系的联合声明》指出,孟加拉国赞赏中国的倡议,认为这将为孟加拉国实现到2021年建成中等收入国家和2041年前成为发达国家的目标带来重要机遇。双方一致同意,加强两国发展战略对接,充分挖掘各领域合作潜力,推进“一带一路”建设,实现两国可持续发展和共同繁荣。中国一直是我们的密切发展伙伴,并一直支持我们寻求实现我国人民的自力更生和社会经济的发展。

两国一致认为,在贸易投资、基础设施、产能合作、能源电力、交通运输、信息通信以及农业领域加强合作有着巨大的空间和潜力。上述领域也被确定为孟中务实合作的重点领域。

孙超 :2021年前成为中等收入国家,2030年前实现可持续发展目标,2041年前成为发达国家是孟加拉国发展的未来愿景。您认为中国和孟加拉国如何才能更好地加强两国发展战略对接,共同实现中国梦和“金色孟加拉”梦想呢?

马赫布 · 乌兹 · 扎曼 :2021年孟加拉国独立50周年,举国上下都怀着无比自豪和喜悦的心情庆祝这一重大节日。1971年,孟加拉国诞生于一场以死亡、毁灭和酷刑为标志的解放战争。当时,世界绝不会想到这个新生的国家会在短短50年内成为发展奇迹的典范。2021年同时也是国父谢赫·穆吉布·拉赫曼诞辰100周年。按照他曾提出的“金色孟加拉”之梦,孟加拉国将克服重重困难,抓住机遇和挑战开始发展之旅。在过去的50年里,这一旅程使孟加拉国走上了令人惊羡的发展轨道,特别是在过去的10年里,发展速度之快更加令人钦佩。基于国父的长远眼光,以及孟加拉国人民的聪明才智、创造力和辛勤工作,才使得这一切成为可能。同时,国父穆吉布·拉赫曼的女儿谢赫·哈西娜总理对国家的杰出政治领导也同样重要。

如今,孟加拉国已经发展成为中等收入国家,即将脱离最不发达国家的序列。2015年,我们已经完成了所有重要的千年发展目标。到2030年,孟加拉国预计将成为世界第二十四大经济体。同时,孟加拉国也已经成为一个数字经济体。到2041年,孟加拉国预计将成为一个发达经济体。

在我们推动经济增长和确保公平分配的过程中,中国一直是我们的发展伙伴。2019年6月总理谢赫·哈西娜访华期间发表的联合声明中指出:“中方赞赏近年来孟加拉国经济社会快速发展,相信在哈西娜总理领导下,孟加拉国将顺利完成2021年前成为中等收入国家的目标,并为在2041年前成为发达国家和早日实现‘金色孟加拉’梦想奠定坚实基础。”

孟加拉国和中国可以加强合作、实现双赢的领域包括:

一、“一带一路”倡议为所有参与方提供了一种国际合作模式,也为地区互联互通和经济一体化带来新的机遇。双方决心充分挖掘各领域合作潜力,促进“一带一路”发展,实现两国可持续发展和共同繁荣。

二、双方同意深化经贸、投资、产能等领域合作,通过加强贸易和投资领域的合作,扩大互利双赢。我们应努力增加孟加拉国对中国的出口,尤其是黄麻、海鲜、皮革、药品等的出口。我们赞赏中方在孟加拉国吉大港建设经济产业园区,也鼓励中国企业投资孟加拉国经济园区。

三、我们应主动加强农业、海洋、科技、气候变化以及建设气候应对中心等方面的合作,包括中方在孟建立的气候适应中心的合作。

专属经济区的投资和发展的利益逐步增加,孟加拉国坚定地致力于与中国开展密切的经济合作。

希望每个人都能平安健康

孙超 :当世界其他地方的人们谈论孟加拉国时,您希望他们知道和记住什么?

马赫布 · 乌兹 · 扎曼 :我想引用我国外交部长在“2019年达卡全球对话”开幕式上的讲话。他说:“孟加拉国经常被联合国称为‘发展的榜样’‘妇女赋权之星’‘南方的旗手’。”根据亚洲开发银行的数据,在过去10年我们持续繁荣,创下了8.13%的最高经济增长率。其实,我们经济发展的秘诀是“谢赫·哈西娜的魔法”——她坚定的决心和领导才能,以及我们对于实现国父穆吉布·拉赫曼梦想的集体承诺。孟加拉国现在真正踏上了到2021年成为中等收入国家的征程,并有望到2030年实现可持续发展目标,到2041年成为发达国家,到2100年成为“繁荣的三角洲”。

孙超 :作为我访谈的传统,能分享一下您最喜欢的来自孟加拉国的格言吗?

马赫布 · 乌兹 · 扎曼 :在孟加拉向朋友和同事表达最美好的祝愿时,我们常用这句话——“希望每个人都能平安健康”。 03DbLt7+97Mf5jBU0jQjZrbqC2rFpivwguklIdWpLVdabs/IwGDV1F6AVPjB505M

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×