先生曰:“古乐不作久矣!今之戏子,尚与古乐意思相近。”未达,请问。先生曰:“《韶》之九成 〔2〕 ,便是舜的一本戏子 〔3〕 ;《武》之九变 〔4〕 ,便是武王的一本戏子 〔5〕 。圣人一生实事,俱播在乐中。所以有德者闻之,便知他尽善尽美,与尽美未尽善处 〔6〕 。若后世作乐,只是做些词调,于民俗风化绝无关涉,何以化民善俗?今要民俗反朴还淳 〔7〕 ,取今之戏子,将妖淫词调俱去了;只取忠臣孝子故事,使愚俗百姓,人人易晓,无意中感激他良知 〔8〕 起来,却于风化有益。然后古乐渐次可复矣。”
〔1〕王阳明论戏子:明代著名哲学家、教育家王守仁(1472—1528),字伯安,馀姚人。世称“阳明先生”。著作由门人辑成《王文成公全书》三十八卷,其中较重要的是《传习录》和《大学问》。本文选自《传习录下》。文中“先生”即指王守仁。“戏子”特指戏曲。
〔2〕《韶》之九成:《韶》乐的九段。《韶》又称韶箾、箫韶,为周代所用的六乐之一。语本《书·益稷》:“箫韶九成。”《疏》:“郑玄曰:成,犹终也。每曲一终,必变更奏。故《经》言九成,《传》言九奏,《周礼》谓之九变。”
〔3〕便是舜的一本戏子:相传《韶》是表现舜接受“禅让”、继承尧统业的内容。
〔4〕武之九变:《武》乐的九段。《武》又称大武,为周代所用的六乐之一。
〔5〕便是武王的一本戏子:相传《武》是表现周武王伐纣、建立新王朝的内容。
〔6〕“所以有德者闻之”三句:《论语·八佾》:“子谓《韶》,尽美矣,又尽善也。谓《武》,尽美矣,未尽善也。”
〔7〕反朴还淳:犹言返朴归真。反,这里同“返”。
〔8〕良知:指天赋的道德观念。《孟子·尽心上》:“人之所不学而能者,其良能也。所不虑而知者,其良知也。”
王守仁的哲学思想主张“万事万物之理不外于吾心”,因而为学就是“惟求得其心”。他提出了“致良知”的学说,其实就是通过修养,反求内心。从这种思想出发,他把戏曲敷演也纳入他的教育体系中去,要求利用戏曲感激良知,以达到“化民善俗”的社会作用。而他对“风化”的内容的认识,自然不外乎“忠臣孝子”之类封建伦理观念。王守仁这一段议论,文字不长,却很有代表性,集中体现了中国封建哲学家与教育家对戏曲的片面认识。