购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

太和正音谱
(选录)

朱 权 〔1〕

乐府体式

(予今新定乐府体一十五家及对式名目)

丹丘体 〔2〕 :豪放不羁。

宗匠体 〔3〕 :词林老作之词。

黄冠体 〔4〕 :神游广漠,寄情太虚,有餐霞服日之思,名曰“道情”。

承安体:华观伟丽,过于泆乐 〔5〕 。承安,金章宗正朔 〔6〕

盛元体:快然有雍熙之治,字句皆无忌惮。又曰“不讳体”。

江东体:端谨严密。

西江体:文采焕然,风流儒雅。

东吴体:清丽华巧,浮而且艳。

淮南体:气劲趣高。

玉堂体 〔7〕 :公平正大。

草堂体 〔8〕 :志在泉石 〔9〕

楚江体 〔10〕 :屈抑不伸,摅 〔11〕 衷诉志。

香奁体 〔12〕 :裙裾脂粉。

骚人体:嘲讥戏谑。

俳优体:诡喻媱虐。即“媱词”。

对式——

合璧对,两句对者是;

连璧对,四句对者是;

鼎足对,三句对者是(俗呼为“三枪”);

联珠对,句多相对者是;

隔句对,长短句对者是;

鸾凤和鸣对,首尾相对(如〔叨叨令〕所对者是也);

燕逐飞花对,三句对作一句者是;

叠句,重用两句者是(如〔昼夜乐〕“停骖停骖”是也);

叠字,重叠字者是也(〔醉春风〕第四句是)。

凡作乐府,古人云:有文章者谓之“乐府”,如无文饰者谓之“俚歌”,不可与乐府共论也。 〔13〕

【注释】

〔1〕朱权(1378—1448):明太祖朱元璋第十七子。自号大明奇士、臞仙、涵虚子、丹丘先生等。卒后谥献,世称宁献王。一生广泛涉猎诸子百家、诗文史籍乃至卜筮修炼等各类书籍,著述很多。曾作杂剧十二种。研究戏曲的著作主要是《太和正音谱》,其内容包括《乐府体式》等八个部分。

〔2〕丹丘:神话中的神仙之地。

〔3〕宗匠:指某种技艺或学问的大师;因其常为众人所宗仰,故称“宗匠”。

〔4〕黄冠:道士之冠。借称道士。

〔5〕泆(yì)乐:极端舒放快适。

〔6〕“承安”二句:承安,金章宗完颜璟改换的年号。正,为一年之始;朔,一月之始。汉以前,改朝换代时均重定正朔;后亦用以代指帝王纪年之年号。

〔7〕玉堂:对宫殿的美称,也泛指富贵之宅。

〔8〕草堂:旧时文人避世隐居,常称自己的住处为“草堂”。

〔9〕泉石:指山水。

〔10〕楚江:隐指屈原行吟之处。

〔11〕摅(shū):抒发。

〔12〕香奁体:原为一种诗体,又名“艳体”。因唐末韩偓有《香奁集》,故名。宋严羽《沧浪诗话·诗体》载:“香奁体,韩偓之诗,皆裾裙脂粉之语。有《香奁集》。”

〔13〕“凡作乐府”一段:参见本书《中原音韵·作词十法》及其注〔2〕。

古今群英乐府格势 〔1〕
(节录)

马东离之词,如朝阳鸣凤。——其词典雅清丽,可与灵光、景福 〔2〕 而相颉颃。有振鬣长鸣,万马皆喑之意。又若神凤飞鸣于九霄,岂可与凡鸟共语哉?宜列群英之上。

白仁甫之词,如鹏搏九霄。——凤骨磊磈 〔3〕 ,词源滂沛 〔4〕 ,若大鹏之起北溟,奋翼凌乎九霄,有一举万里之志 〔5〕 ,宜冠于首。

费唐臣之词,如三峡波涛。——神风耸秀,气势纵横,放则惊涛拍天,敛则山河倒影,自是一般气象,前列何疑?

宫大用之词,如西风雕鹗 〔6〕 。——其词锋颖犀利,神彩烨然,若揵翮 〔7〕 摩空,下视林薮 〔8〕 ,使狐兔缩颈于蓬棘之势。

王实甫之词,如花间美人。——铺叙委婉,深得骚人之趣。极有佳句,若玉环之出浴华清 〔9〕 ,绿珠 〔10〕 之采莲洛浦。

关汉卿之词,如琼筵醉客。——观其词语,乃可上可下之才。盖所以取者,初为杂剧之始,故卓以前列。

郑德辉之词,如九天珠玉。——其词出语不凡,若咳唾落乎九天,临风而生珠玉 〔11〕 ,诚杰作也。

【注释】

〔1〕古今群英乐府格势:这部分对元曲家一百八十七人和明曲家十六人作了评论,另外记载了一百零五名元曲家的名字。这里选录对七名元曲家的评论。马致远,号东篱,所作杂剧今知有《汉宫秋》《荐福碑》等十五种。白朴,字仁甫,所作杂剧今知有《梧桐雨》《墙头马上》等十六种。费唐臣,所作杂剧今知有《贬黄州》等三种。宫天挺,字大用,所作杂剧今知有《范张鸡黍》等六种。王实甫,所作杂剧今知有《西厢记》《丽春堂》等十四种。关汉卿,所作杂剧今知有《窦娥冤》《单刀会》等六十馀种。郑光祖,字德辉,所作杂剧今知有《倩女离魂》《梅香》等十八种。

〔2〕灵光景福:宫殿名。灵光殿系汉景帝子鲁恭王所立,景福殿系魏明帝时立。东汉末王延寿有《鲁灵光殿赋》,三国时何晏有《景福殿赋》,俱为名篇。又,《鲁灵光殿赋》有句云:“自西京未央、建章之殿,皆见隳坏,而灵光独岿然独存。”因有以“灵光”表“岿然独存”之意。

〔3〕磊磈(kuǐ):众石累积的样子。用以比喻胸中不平之气。

〔4〕滂(pānɡ)沛:形容水流广远,波澜壮阔。引申为宏富壮盛的样子。

〔5〕“若大鹏之起北溟”三句:语本《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。……鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。”

〔6〕雕鹗(è):雕和鹗都是善飞的鸷鸟。比喻才力雄健。

〔7〕揵翮(qián hé):举翼。

〔8〕林薮(sǒu):山林水泽之间。薮,大泽。

〔9〕玉环之出浴华清:杨贵妃小名玉环,常在华清池入浴,出浴后更增媚态。

〔10〕绿珠:晋石崇爱妾。

〔11〕“咳唾落乎九天”二句:比喻言语珍贵。唐李白《妾薄命》:“咳唾落九天,随风生珠玉。”语本《庄子·秋水》:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾。”

杂剧十二科

一曰神仙道化。二曰隐居乐道(又曰林泉丘壑)。三曰披袍秉笏(即君臣杂剧)。四曰忠臣烈士。五曰孝义廉节。六曰叱奸骂谗。七曰逐臣孤子。八曰刀赶棒(即脱膊杂剧)。九曰风花雪月。十曰悲欢离合。十一曰烟花粉黛(即花旦杂剧)。十二曰神头鬼面(即神佛杂剧)。

杂剧,俳优所扮者,谓之“娼戏”,故曰“勾栏” 〔1〕 。子昂赵先生 〔2〕 曰:“良家子弟所扮杂剧,谓之‘行家生活’,娼优所扮者,谓之‘戾家 〔3〕 把戏’。良人贵其耻,故扮者寡,今少矣,反以娼优扮者谓之‘行家’,失之远也。”或问其何故哉?则应之曰:“杂剧出于鸿儒硕士、骚人墨客所作,皆良人也。若非我辈所作,娼优岂能扮乎?推其本而明其理,故以为‘戾家’也。”关汉卿曰:“非是他当行本事,我家生活。他不过为奴隶之役,供笑献勤,以奉我辈耳。子弟所扮,是我一家风月。”虽是戏言,亦合于理,故取之。

良家子弟,有通于音律者,又生当太平之盛,乐雍熙之治 〔4〕 ,欲返古感今,以饰太平。所扮者,隋谓之“康衢戏”,唐谓之“梨园乐”,宋谓之“华林戏”,元谓之“升平乐”。

【注释】

〔1〕勾栏:宋元时百戏杂剧的演出场所,元以后也指妓院。

〔2〕子昂赵先生:赵孟 (1254—1322),字子昂,号松雪道人。宋宗室,入元后以“遗逸”入仕。是元代著名的书画家。以下引语见赵孟 《论曲》。

〔3〕戾家:非行家,不是正途出身。

〔4〕雍熙之治:政治清明,百姓和乐。汉张衡《东京赋》:“百姓同于饶衍,上下共其雍熙。”

词林须知 〔1〕
(节录)

丹丘先生曰:杂剧院本,皆有“正末”“副末”“狚”“孤”“靓”“鸨”“猱”“捷讥”“引戏”九色之名。孰不知其名亦有所出,予今书于谱内,以遗后之好事焉。

“杂剧”之说,唐为“传奇”,宋为“戏文”,金为“院本”“杂剧”合而为一,元分“院本”为一、“杂剧”为一。“杂剧”者,杂戏也;“院本”者,行院之本也。

正末,当场男子谓之“末”。末,指事也。俗谓之“末泥”。 〔2〕

副末,古谓“苍鹘”,故可以扑“靓”者。“靓”谓狐也;如鹘之可以击狐,故副末执搕瓜以扑靓是也。 〔3〕

狚,当场之妓曰“狚”。狚,猿之雌也,名曰“猵狚”,其性好淫。俗呼“旦”,非也。 〔4〕

孤,当场妆官者。

靓,傅粉墨者谓之“靓”,献笑供谄者也。古谓“参军”。书语称狐为“田参军”;故副末称苍鹘者,以能击狐也。靓,粉白黛绿谓之“靓妆”,故曰“妆靓色”;呼为“净”,非也。 〔5〕

鸨,妓女之老者曰“鸨”。鸨似雁而大,无后趾,虎文。喜淫而无厌,诸鸟求之即就,俗呼为“独豹”。今人称“ ”者是也。 〔6〕

猱,妓女总称谓之“猱”。猱,猿属,贪兽也,喜食虎肝脑。虎见而爱之,负其背而取虱遗其首,即死,求其脑肝肠而食之。古人取喻:虎譬如少年,喜而爱其色;彼如猱也,诱而贪其财,故至子弟丧身败业是也。

捷讥,古谓之“滑稽”。院本中便捷讥谑者是也。俳优称为“乐官”。 〔7〕

引戏,院本中“狚”也。

鬼门道,勾栏中戏房出入之所,谓之“鬼门道”。鬼者,言其所扮者皆是已往昔人,故出入谓之“鬼门道”也。愚俗无知,因置鼓于门,讹唤为“鼓门道”,于理无宜。亦曰“古门道”,非也。东坡诗曰:“搬演古今事,出入鬼门道。” 〔8〕 正谓此也。

【注释】

〔1〕词林须知:本节所涉及内容,可参见元夏庭芝《青楼集志》及陶宗仪《辍耕录·院本名目》。

〔2〕“正末”一段:关于末泥,参阅南宋吴自牧《梦粱录》:“杂剧中末泥为长……末泥色主张,引戏色分付,副净色发乔,副末色打浑,或添一人,名曰装孤。”元陶宗仪《辍耕录》所载院本情况与此略同。

〔3〕“副末”一段:苍鹘,原系唐宋参军戏的脚色,与另一脚色“参军”共同做滑稽诙谐的表演。关于搕瓜,徐渭《南词叙录》亦有记载:“末,优中之少者为之,故居其末。手执榼爪。起于后唐庄宗。古谓之苍鹘,言能击物也。”搕瓜,疑系“搕爪”之误。

〔4〕“狚”一段:徐渭《南词叙录》:“旦,宋伎上场,皆以乐器之类置篮中,担之以出,号曰‘花担’。今陕西犹然。后省文为‘旦’。或曰:‘小兽能杀虎,如伎以小物害人也。’未必然。”其解释与朱权不同。

〔5〕“靓(jìnɡ)”一段:参军,参见注〔3〕。关于净,徐渭《南词叙录》载:“净,此字不可解。或曰:‘其面不净,故反言之。’予意:即古‘参军’二字,合而讹之耳。”

〔6〕“鸨”一段:似与戏剧脚色行当无关。鸨只是戏剧中的一类角色人物。 ,音bǔ。

〔7〕“捷讥”一段:一般认为捷讥即“节级”,原是下级官吏名,艺人在剧中扮演此类官吏,即以官名称之。

〔8〕“东坡诗”三句:出处待查。清黄旛绰《梨园原·谢阿蛮论戏始末》云:“董解元有曰:‘扮演古今事,出入鬼门道。’”录以参考。

【简析】

朱权的《太和正音谱》是明初最著名的戏曲理论研究专著。它的内容大约可分为古代戏曲(包括散曲)理论和史料、北杂剧曲谱这样两大部分。前一部分包括对古代戏曲的体制、流派、制曲方法、戏曲声乐理论等方面的研究和有关杂剧的各种资料的记录。后一部分是杂剧曲谱,按十二宫调分类,分析三百三十五个曲牌的句格谱式。

朱权论曲的一个重要贡献是对杂剧作家和作品作风格和流派的分析。《古今群英乐府格势》是作家艺术风格论,在这一节中,朱权以形象的语言,品评了九十多位杂剧作家的风格。《杂剧十二科》则对元杂剧从内容上作了分类;《乐府体式》则从风格上进行派别分析。这些都是朱权的创见。其中的某些见解常为明清曲论家所引用,影响甚为深广。

节录的《词林须知》,对元剧九种脚色的名目作了记录和解说。虽然其中很有些主观臆测成分,但由于记录较为详备,对戏曲史的研究自然不无可供参考之处。 XKvPHqKGbqWOoDF6KddkGSZ5s3ZtQUGlngvW0L10afWAvMCbP3G2kMHFI2f59D9K

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×