下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
乔孟符吉 〔3〕 博学多能，以乐府称。尝云：作乐府亦有法，曰“凤头、猪肚、豹尾”六字是也。大概起要美丽，中要浩荡，结要响亮。尤贵在首尾贯穿，意思清新。苟能若是，斯可以言乐府矣。此所谓“乐府”，乃今乐府 〔4〕 ，如〔折桂令〕〔水仙子〕之类。
〔1〕辍耕录：笔记。全称《南村辍耕录》，共三十卷。内容多记元代典章制度及闻见琐事，并载有许多有关元代戏剧的重要资料，如《院本名目》《杂剧曲名》《燕南芝庵先生唱论》等。
〔2〕陶宗仪：元末明初文学家。字九成，号南村，黄岩（今属浙江）人。著作除《辍耕录》外，辑有《说郛》《书史会要》等书。亦能诗，有《南村诗集》等。
〔3〕乔孟符吉：乔吉（？—1345），字梦符（一作孟符），号笙鹤翁、惶惺道人，山西太原人。元代散曲、戏曲作家。所作杂剧今知有《金钱记》等十一种，散曲有今人辑本《梦符散曲》。
〔4〕今乐府：指曲，散曲和剧曲。
稗官废而传奇作 〔1〕 ，传奇作而戏曲 〔2〕 继。金季国初，乐府犹宋词之流，传奇犹宋戏曲之变，世传谓之“杂剧” 〔3〕 。金章宗时董解元所编《西厢记》 〔4〕 ，世代未远，尚罕有人能解之者，况今杂剧中曲调之冗乎。因取诸曲名，分调类编 〔5〕 ，以备后来好事稽古者之一览云。
〔1〕稗官：相传古代统治者所设的从事采集民间情况的小官。传奇：指传奇小说。
〔2〕戏曲：《辍耕录·院本名目》中又载：“唐有传奇；宋有戏曲、唱诨、词说。”此处“戏曲”，当指说唱艺术的一种。
〔3〕“乐府犹宋词之流”三句：这里把金元“杂剧”形式分为“乐府”与“传奇”两部分；乐府，指的是曲调形式；传奇，指的是故事形式。
〔4〕董解元所编《西厢记》：近人通常称之为《西厢记诸宫调》。
〔5〕取诸曲名，分调类编：本文共取曲牌名二百三十个，分为正宫、黄钟、南吕、中吕、仙吕、商调、大石、双调等八宫调进行类编。
《辍耕录》所载的乔吉《作今乐府法》，是很有影响的制曲理论。这里着重谈写作曲文的结构问题，以后发展成为对戏曲情节结构的论述。
这里节录的《杂剧曲名》实则是“杂剧曲名”的序言。这一则及《辍耕录》另一则《院本名目》中，最早出现了“戏曲”这一概念。这里的“戏曲”当是指一种说唱艺术。这个概念经过长期的演变，现在已成为中国传统戏剧艺术的总称。