时间: 2014年3月5日
地点: 香港中文大学李兆基楼六号演讲厅
同学们好,各位来宾和朋友,你们好,还有尊敬的华教授你好。今天我讲讲昆曲的老生,这个题目就叫“黑胡子和白胡子”。这是一个概念,胡子说明我演的戏都属于已经上了年纪的人了。刚才华教授讲了,我们戏曲有生、旦、净、末、丑,行当的归纳,我就是归老生这个行当。我昨天还跟华教授讨论过,关于老生这个行当归属的问题。因为生、旦、净、丑,这个“末”是怎么来的?这个东西到现在还搞不太清楚,这个“末”好像就是戏里面的配角比较多一点,老的杂剧里面经常是“末”作为一种配角的,京剧里面叫“里子老生”。《文昭关》里面,伍员是主角,那个东皋公就是末行,也就是“里子老生”了。所以我们这个“老生”当中,就是分了比较仔细一点,叫“生”,还有一个是“外”、一个是“末”。那我就属于演这一类的角色。
到中文大学来,我感觉特别地亲切,因为我跟华教授的关系,华教授不仅对生旦特别钟爱,对老生也不错,一般人对生旦比较感兴趣,白先勇就对生旦特别有兴趣,他的《牡丹亭》我们后来就称为“白牡丹”,现在又搞了《玉簪记》,因为柔情似海,一般人都比较喜欢。老生的东西比较耿直,喜欢的人当然也有,我觉得没有生旦那么多吧,但是我觉得老生也有他的魅力之处,华教授就比较喜爱多方面了。我记得我前两年到这儿来跟梁谷音一起清唱,就挑了我跟梁谷音,没有小生,我记得唱两场专场的清唱,我一天、梁谷音一天,因为老生用真声唱,我说要把我唱死了,不行的,我就跟梁谷音分开,她一段我一段,那次演出是分两天演的,所以就比较好地完成了这场演出。这个演出我就要非常感谢中文大学(利希慎)音乐厅。现在我已经古稀之年了,到剧场去演出或者演唱,这个音乐厅的演出效果是我一生当中最好一个,这个我不是吹牛、不是瞎讲,是我真实的思想体会,它不用话筒,也能够达到完全纯正的音色效果,那是一个演员最高兴的事情。现在用了些电声以后,有些音色变亮或者变暗都可以,但这个剧场你骗不了人,它完全真实地反映你真实的嗓子,我觉得我的音色还可以。这张照片我觉得拍得很漂亮,我感谢制作者,因为我现在已经是糟老头子了,没那么漂亮,不过我太太说了,这个照片还不能反映我真实的演出,我在舞台上还更漂亮,这开玩笑啦。所以要感谢中文大学,这是我第三次还是第四次来了,尤其看到那么多学生,要感谢华教授对昆曲事业的宣传,有那么多观众能够来听,尤其来听老生的讲座。