东城渐觉风光好,彀皱 ① 波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹 ② 。
浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑 ③ ?为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照 ④ 。
① 彀( hú )皱: 绉纱,带有褶皱的纱。
② 红杏枝头春意闹: 王国维在其《人间词话》中称道:“‘红杏枝头春意闹’,著一‘闹’字而境界全出。”
③ 肯爱千金轻一笑: 典故有二,其一是周幽王宠褒姒,言能逗褒姒笑者,赐千金,后虢石父献烽火戏诸侯计,褒姒遂笑,虢石父得千金,而西周亡;其二是崔骃《七依》曰:“酒酣乐中,美人进以承宴,调欢欣以解容。回顾百万,一笑千金。”后常以“一笑千金”来形容歌姬舞女娇美的形象与动人的笑容。
④ 且向花间留晚照: 化用李商隐《写意》诗句“日向花间留返照”。