诚然,人类在社会生活中创造了欢乐,在社会生活中带来了一种充满活力的人类之爱。但是,他仍然属于自然,尤其是当他还是个孩子的时候,他必须从自然中汲取身体和精神发展所需的力量。我们与大自然有着亲密的交流,这对身体的生长有着实质性的影响。(如一位生理学家用绝缘体把小豚鼠从地磁中隔离出来,发现它们从小就患有佝偻病。)
在对幼儿的教育中,伊塔德的教育奇迹再次上演:我们必须让作为大自然一部分的人类为社会生活做好准备。
但是,在幼儿身上,很大程度上无法体现为社会生活做好准备的好处,因为他在生命的开始时是类似植物的生物。
为了缓和教育上的这种转变,我们有必要把大部分的教育工作交给大自然,就像不可能突然把孩子从母亲手中粗暴地抢走送去学校一样;而恰恰是由“儿童之家”承担了这部分工作,它开设在父母居住的公寓里,母亲可以听到孩子的哭声,孩子也可以听到母亲的回应。
如今,儿童保健让这部分教育得到了很大的重视:允许儿童在户外、公共花园中成长,或者让他们半裸着在海边晒好几个小时的太阳。航海者和居住在亚平宁山脉的人都知道,使孩子充满活力的最佳方法是让他沉浸在大自然中。
给孩子穿上舒适轻便的衣服,脚穿凉鞋,露出双腿,都可以让他们从文明压迫的枷锁中解放出来。
显然,我们在教育中为自然的自由所作的牺牲,应与为了获得文明所提供的更大乐趣所必需的牺牲一致,而不是无用的牺牲。
但是,在现代儿童教育的进程中,我们并没有停止对儿童精神表达和精神需求的否定,我们把儿童看作一个可爱的生长体,需要被照顾、被亲吻、被启动。比如说,孩子在花园里跑来跑去的时候,一个好妈妈或一位好教师的教育,就是劝告他不要碰花,不要踩草,仿佛孩子只要活动双腿,呼吸新鲜空气,就足以满足身体发育的生理需要。
但是,如果对物质生活来说,有必要让孩子接触到大自然的生机勃勃的力量,那么对精神生活来说,也有必要让孩子的灵魂接触到创造,这样他就可以从活生生的自然的直接教育力量中为自己积蓄财富。达到这一目的的方法是让孩子从事农业劳动,引导他饲养和种植动植物,从而对自然进行明智的思考。