上中学的时候,我是一群顽童里的一员,我们总是逃课跑出来看电影。
其中一个男孩来自马来西亚的一个小镇。他的亲戚在新加坡买了房子,让他打理。在假期里,我们这帮人会在家里举办派对,并邀请我们认识的女孩们彻夜跳舞。
其中有一位留着长发的少女,我们还在读书的时候,她已经在工作了。在那个年纪,我们都喜欢更成熟的女孩,我们一直和她一起跳舞。
音乐从摇滚乐变成了慢节奏的歌曲。保罗·安卡(Paul Anka)的《把头靠在我肩上》是最受欢迎的歌曲。我们拥抱在一起。
后来我的朋友娶了这个美丽的长发女人。我是伴郎和司机。我们开车去了他的小镇。有一辆货车在等,里面坐着当地乐队。他们演奏了《桂河大桥》的主题曲来欢迎我们。顺便说一句,他们在葬礼上也玩过同样的事情!
当地的传统是新娘和新郎在镇上转三圈宣布他们结婚了,我们也这样做了。
婚礼在学校礼堂举行。每个人都被邀请了。校长被要求发表演讲。他不是每天都有这样的机会,所以他演讲了一个小时,每个人都睡着了。我在晚宴上喝醉了。第二天早上,我们分开了。
直到十年后,我们才再次相见。我从国外回来看我的朋友。他现在在高速公路上经营一个加油站。他告诉我,他们结婚后,他的妻子开了一家美容院。生意很好。毕竟她来自大城市,知道所有最新的发型。但悲剧发生了。她得了小儿麻痹症,腰部以下都瘫痪了。
“赶快!带我去见她!”我感到窒息。
他们住在一间灯光昏暗的中国老房子里。看到她头发凌乱,脸色苍白,心里很难受。我们三个紧紧地抱在一起哭了起来。冷静下来,她问道:“你还记得我们是怎么把橙汁、柠檬汁和一整瓶杜松子酒混合在一起的吗?”
“你还记得你害羞到我拉你起来和我跳舞吗?”
“你还记得我们喝醉之后,赤身裸体挤在一条大毯子下吗?”
“是的是的。”我忍住了眼泪。
月亮照在椰子树的顶端。我的朋友把她背在背上。我们三个人走在村子里的一条小路上。我们去那里看“波莫”,相当于马来语中的巫师。她听说他可以创造奇迹,坚持要试一试。我答应了。
我们走进一间竹屋。地上坐着几十个人。他们都带来了水果、银器、衣服、鸡和鸡蛋等礼物。波莫没有说谢谢,就接受了。
一名助手点燃了一些香料木。房间里充满了烟雾。这让气氛更加诡异。
波莫开始施展他的魔法。
他的手一挥,就发生了小小的爆炸。当他拉回地板上的垫子时,绿色宝石和红宝石出现了。所有人都惊呆了。
所有前来求救的人都聚拢得更近。波莫摸了一个生病的孩子的头。他立即被治愈了。一个男人肿胀的肚子变平了。
轮到我们了。波莫拿出一个鸡蛋,在女孩的腿上蹭了蹭。然后他在碗里打碎了鸡蛋。小红虫从鸡蛋里溢出,在碗里膨胀扭动。它们还活着!
我的朋友和他的妻子深深鞠躬并提供礼物。
我在拍电影时就知道这些技巧。
波莫周围的人显然是他的同党。那些小虫子是被压缩的红纸,藏在他的手指里。当纸张接触到液体,它膨胀得像蠕虫一样蠕动。
我不忍心告诉他们真相。我怎么忍心?
他们很高兴。他们在回家的路上一直唱着《把头靠在我肩上》。
我再也没有见过他们。