购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

另一个和尚:牛次郎

我还有一个日本朋友也是和尚。

牛次郎的意思是“牛的次子”,这是他的笔名。我不记得他的真名是什么。除了在日本的一个小岛经营寺庙外,他还为日本漫画写过故事,它们都是畅销书。

我想把他写的故事拍成电影,所以我安排在我住的银座帝国酒店跟他见面。他开着他的古董梅赛德斯-奔驰。

“这家酒店的天妇罗餐厅相当不错。我们去吃。”他说。

“和尚不是应该吃素的吗?”我问。

“好东西例外。”他开玩笑地说,“他们也可以结婚。”

牛次郎很瘦,戴着一副圆框眼镜。他的头发被剪短了,他的牙齿被烟熏黑了。

“你真的是和尚吗?”我直接问了。

“日本僧人代代相传。我出生在和尚家庭。”

“谢谢你来东京看我。”我说。

“没什么,我这里有办公室。”

“办公室?”

“这不是真正的办公室,更像是我写作的书房。我也方便见见我的女朋友们。”他笑着说。

那天晚上我们边吃边聊,直到餐厅关门。我们有很多共同的兴趣。

“哪天到我的庙里来看看。”他向我道别。

我答应了。

过了一段时间,我从热海乘船到达了他的岛。

牛次郎的寺庙位于山顶,比我想象的要大得多。面朝大海,风景很美。

寺庙后面是他的住所。他带我直奔他的酒柜,那里有无数瓶陈年美酒。我们开始尽情地喝酒。

“经营寺庙是一项垂死的事业,”他说,“这就是我必须写作的原因。”

“无论你做什么,你都非常成功。”

“对我的生活方式来说还不够。”

“我听说人们在为死者举行葬礼上花了很多钱。”

牛次郎叹了口气,“没有了。他们宁愿把钱花在生活上。此外,日本人的寿命越来越长。建一座寺庙可赚的钱很少”。

我不知道怎么安慰他。

“但是,”他高兴起来,“我发明了一项新业务!”

他把我带到他花园的后面。在那里我看到了一个非常大的焚化炉。他像拍他的新玩具一样拍拍它。

“这是用来烧猫狗尸体的。”

“所以?”

牛次郎雄辩道:“如你所知,拥有温泉的热海是退休夫妇的理想去处。他们的儿子和女儿很少去看望他们。所以他们养宠物作伴,并变得非常依恋它们。动物的寿命较短,当它们死去时,它们的主人想为它们做一切可能的事情。就在这时,我想到了焚化炉!死去的动物可以在这里火化。费用为20万日元。如果主人要我超度,另外还要20万日元。如果你把它们埋在寺庙里,并立一个墓碑,那就是100万日元。它已成为一项非常有利可图的服务,人们必须排队等候。老人们花钱的时候,比他们的儿女花在他们身上的还要慷慨!”

我完全明白了。不过有一件事仍然让我感到困惑。

“猫和狗很小。为什么要建这么大的焚化炉?”

他眼中闪过一丝光彩,回答道:“有时我的妻子太啰嗦了。” rNu8DqtBqRkbv7zd7eJSeJYeGQzd/4I8d/DtTiDNBJxlnU374h5AxLClordVNvxs

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×