书名:野草在歌唱
作者:【英国】多丽丝·莱辛
译者:一蕾
出版社:译林出版社
出版时间:2023-05-01
ISBN:9787544795081
本书由江苏译林出版社有限公司授权掌阅科技电子版制作与发行
版权所有·侵权必究
致南罗得西亚
的格拉迪斯·马斯多普女士
谨以此书献上我最真挚的爱和敬意在群山中倾颓的洞里
在淡淡的月光下,小草在
倒塌的坟上歌唱,教堂
则是空无一人的教堂,只是风之家。
没有窗子,门儿来回摇晃,
枯骨再不能加害于人。
唯有一只公鸡站在屋脊上
喔喔哩喔,喔喔哩喔
唰的一道闪电。然后一阵潮湿的风
带来了雨
恒河的水位下降了,无精打采的叶子
等着雨,黑色的云
远远地聚集在喜马方特山上。
丛林蹲着,在寂静中弓起背。
于是雷霆开始说话
——节选自T.S.艾略特《荒原》
谨在此向诗人和两位费伯先生表示诚挚的谢意
“观察一个文明的失败和龃龉,
最能搞清它的病症所在。”
——无名氏