购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

资治通鉴卷第九
汉纪一

太祖高皇帝上之上

元年 (乙未,前206)

1 冬,十月, 沛公 霸上 秦王 子婴 素车、白马,系颈以组,封皇帝玺、符、节,降 轵道 旁。诸将或言诛 秦王 沛公 曰:“始 怀王 遣我,固以能宽容。且人已降,杀之不祥。”乃以属吏。

贾谊 论曰: 以区区之地致万乘之权,招八州而朝同列,百有馀年,然后以六合为家, 为宫;一夫作难而七庙堕,身死人手,为天下笑者,何也?仁谊不施而攻守之势异也。

2 沛公 西入 咸阳 ,诸将皆争走金帛财物之府分之; 萧何 独先入收 丞相府图籍藏之,以此 沛公 得具知天下厄塞、户口多少、强弱之处。 沛公 宫室、帷帐、狗马、重宝、妇女以千数,意欲留居之。 樊哙 谏曰:“ 沛公 欲有天下耶,将为富家翁耶?凡此奢丽之物,皆 所以亡也, 沛公 何用焉!愿急还 霸上 ,无留宫中!” 沛公 不听。 张良 曰:“ 为无道,故 沛公 得至此。夫为天下除残贼,宜缟素为资。今始入 ,即安其乐,此所谓‘助 所虐’。且忠言逆耳利于行,毒药苦口利于病,愿 沛公 樊哙 言!” 沛公 乃还军 霸上

十一月, 沛公 悉召诸县父老、豪杰,谓曰:“父老苦 苛法久矣!吾与诸侯约,先入 者王之;吾当王 中。与父老约,法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪。馀悉除去 法,诸吏民皆案堵如故。凡吾所以来,为父老除害,非有所侵暴;无恐!且吾所以还军 霸上 ,待诸侯至而定约束耳。”乃使人与 吏行县、乡、邑,告谕之。 民大喜,争持牛、羊、酒食献飨军士。 沛公 又让不受,曰:“仓粟多,非乏,不欲费民。”民又益喜,唯恐 沛公 不为 秦王

项羽 既定 北,率诸侯兵欲西入 。先是,诸侯吏卒、繇使、屯戍过 中者, 中吏卒遇之多无状。及 章邯 军降诸侯,诸侯吏卒乘胜多奴虏使之,轻折辱 吏卒。 吏卒多怨,窃言曰:“ 章将军 等诈吾属降诸侯。今能入关破 ,大善;即不能,诸侯虏吾属而东, 又尽诛吾父母妻子,奈何?”诸将微闻其计,以告 项羽 项羽 黥布 蒲将军 计曰:“ 吏卒尚众,其心不服;至 不听,事必危。不如击杀之,而独与 章邯 、长史 、都尉 。”于是 军夜击坑 卒二十馀万人 新安 城南。

3 或说 沛公 曰:“ 富十倍天下,地形强。闻 项羽 章邯 雍王 ,王 中,今则来, 沛公 恐不得有此。可急使兵守 函谷关 ,无内诸侯军;稍征关中兵以自益,距之。” 沛公 然其计,从之。

已而 项羽 门闭;闻 沛公 已定 中,大怒,使 黥布 等攻破 函谷关 。十二月, 项羽 进至 沛公 左司马 曹无伤 使人言 项羽 曰:“ 沛公 欲王 中,令 子婴 为相,珍宝尽有之。”欲以求封。 项羽 大怒,飨士卒,期旦日击 沛公 军。当是时, 项羽 兵四十万,号百万,在 新丰 鸿门 沛公 兵十万,号二十万,在 霸上

范增 项羽 曰:“ 沛公 山东 时,贪财,好色;今入 ,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五采,此天子气也。急击勿失!”

左尹 项伯 者, 项羽 季父也,素善 张良 ,乃夜驰之 沛公 军,私见 张良 ,具告以事,欲呼与俱去,曰:“毋俱死也!” 张良 曰:“臣为 韩王 沛公 沛公 今有急,亡去,不义,不可不语。” 乃入,具告 沛公 沛公 大惊。 曰:“料公士卒足以当 项羽 乎?” 沛公 默然曰:“固不如也。且为之奈何?” 张良 曰:“请往谓 项伯 ,言 沛公 之不敢叛也。” 沛公 曰:“君安与 项伯 有故?” 张良 曰:“ 时与臣游,尝杀人,臣活之。今事有急,故幸来告 。” 沛公 曰:“孰与君少长?” 曰:“长于臣。” 沛公 曰:“君为我呼入,吾得兄事之。” 张良 出,固要 项伯 项伯 即入见 沛公 沛公 奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入 ,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库而待将军。所以遣将守 者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿 具言臣之不敢倍德也。” 项伯 许诺,谓 沛公 曰:“旦日不可不蚤自来谢。” 沛公 曰:“诺。”于是 项伯 复夜去,至军中,具以 沛公 言报 项羽 ;因言曰:“ 沛公 不先破 中,公岂敢入乎!今人有大功而击之,不义也;不如因善遇之。” 项羽 许诺。

沛公 旦日从百馀骑来见 项羽 鸿门 ,谢曰:“臣与将军戮力而攻 ,将军战 北,臣战 南;不自意能先入 ,得复见将军于此。今者有小人之言,令将军与臣有隙。” 项羽 曰:“此 沛公 左司马 曹无伤 言之;不然, 何以至此!” 项羽 因留 沛公 与饮。 范增 数目 项羽 ,举所佩玉玦以示之者三; 项羽 默然不应。 范增 起,出,召 项庄 ,谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击 沛公 于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏!” 则入为寿,寿毕,曰:“军中无以为乐,请以剑舞。” 项羽 曰:“诺。” 项庄 拔剑起舞。 项伯 亦拔剑起舞,常以身翼蔽 沛公 不得击。

于是 张良 至军门见 樊哙 曰:“今日之事何如?” 曰:“今 项庄 拔剑舞,其意常在 沛公 也。” 曰:“此迫矣,臣请入,与之同命!” 即带剑拥盾入。军门卫士欲止不内, 樊哙 侧其盾以撞,卫士仆地。遂入,披帷立,瞋目视 项羽 ,头发上指,目眦尽裂。 项羽 按剑而跽曰:“客何为者?” 张良 曰:“ 沛公 之参乘 樊哙 也。” 项羽 曰:“壮士!赐之卮酒!”则与斗卮酒。 拜谢,起,立而饮之。 项羽 曰:“赐之彘肩!”则与一生彘肩。 樊哙 覆其盾于地,加彘肩其上,拔剑切而啖之。 项羽 曰:“壮士复能饮乎?” 樊哙 曰:“臣死且不避,卮酒安足辞!夫 有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜;天下皆叛之。 怀王 与诸将约曰:‘先破 咸阳 者,王之。’今 沛公 先破 ,入 咸阳 ,毫毛不敢有所近,还军 霸上 以待将军。劳苦而功高如此,未有封爵之赏,而听细人之说,欲诛有功之人,此亡 之续耳,窃为将军不取也!” 项羽 未有以应,曰:“坐!” 樊哙 坐。

坐须臾, 沛公 起如厕,因招 樊哙 出。 沛公 曰:“今者出,未辞也,为之奈何?” 樊哙 曰:“如今人方为刀俎,我方为鱼肉,何辞为!”于是遂去。 鸿门 霸上 四十里, 沛公 则置车骑,脱身独骑; 樊哙 夏侯婴 靳彊 纪信 等四人持剑、盾步走,从 骊山 下道 芷阳 ,间行趣 霸上 。留 张良 使谢 项羽 ,以白璧献 ,玉斗与 亚父 沛公 曰:“从此道至吾军,不过二十里耳。度我至军中,公乃入。” 沛公 已去,间至军中, 张良 入谢曰:“ 沛公 不胜杯杓,不能辞,谨使臣 奉白璧一双,再拜献将军足下;玉斗一双,再拜奉 亚父 足下。” 项羽 曰:“ 沛公 安在?” 曰:“闻将军有意督过之,脱身独去,已至军矣。” 项羽 则受璧,置之坐上。 亚父 受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:“唉,竖子不足与谋!夺将军天下者,必 沛公 也;吾属今为之虏矣!” 沛公 至军,立诛杀 曹无伤

居数日, 项羽 引兵西,屠 咸阳 ,杀 降王 子婴 ,烧 宫室,火三月不灭;收其货宝、妇女而东。 民大失望。

韩生 项羽 曰:“ 中阻山带 ,四塞之地,地肥饶,可都以霸。” 项羽 宫室皆已烧残破,又心思东归,曰:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者!” 韩生 退曰:“人言 人沐猴而冠耳,果然!” 项羽 闻之,烹 韩生

项羽 使人致命 怀王 怀王 曰:“如约。” 项羽 怒曰:“ 怀王 者,吾家所立耳,非有功伐,何以得专主约!天下初发难时,假立诸侯后以伐 。然身被坚执锐首事,暴露于野三年,灭 定天下者,皆将相诸君与 之力也。 怀王 虽无功,固当分其地而王之。”诸将皆曰:“善!”春,正月, 阳尊 怀王 义帝 ,曰:“古之帝者,地方千里,必居上游。”乃徙 义帝 南,都

二月, 分天下王诸将。 自立为 西楚霸王 ,王 地九郡,都 彭城 范增 沛公 ,而业已讲解,又恶负约,乃阴谋曰:“ 道险, 之迁人皆居之。”乃曰:“ 中地也。”故立 沛公 汉王 ,王 汉中 ,都 南郑 。而三分 中,王 降将,以距塞 路: 章邯 雍王 ,王 咸阳 以西,都 废丘 ;长史 者,故为 栎阳 狱掾,尝有德于 项梁 ;都尉 董翳 者,本劝 章邯 ;故立 塞王 ,王 咸阳 以东,至 ,都 栎阳 ;立 翟王 ,王 上郡 ,都 高奴 项羽 欲自取 地,乃徙 魏王 西魏王 ,王 河东 ,都 平阳 瑕丘 申阳 者, 张耳 嬖臣也,先下 河南郡 ,迎 上,故立 申阳 河南王 ,都 洛阳 韩王 因故都,都 阳翟 司马卬 河内 ,数有功,故立 殷王 ,王 河内 ,都 朝歌 。徙 赵王 代王 张耳 素贤,又从入 ,故立 常山王 ,王 地,治 襄国 当阳君 黥布 将,常冠军,故立 九江王 ,都 番君 吴芮 百越 佐诸侯,又从入 ,故立 衡山王 ,都 义帝 柱国 共敖 将兵击 南郡 ,功多,因立 临江王 ,都 江陵 。徙 燕王 韩广 辽东王 ,都 无终 臧荼 ,因从入 ,故立 燕王 ,都 。徙 齐王 田巿 胶东王 ,都 即墨 田都 ,因从入 ,故立 齐王 ,都 临菑 项羽 方渡 田安 济北 数城,引其兵降 项羽 ,故立 济北王 ,都 博阳 田荣 数负 项梁 ,又不肯将兵从 ,以故不封。 成安君陈馀 弃将印去,不从入 ,亦不封。客多说 项羽 曰:“ 张耳 陈馀 ,一体有功于 ,今 为王, 不可以不封。” 不得已,闻其在 南皮 ,因环封之三县。 番君 功多,封十万户侯。

汉王 怒,欲攻 项羽 周勃 灌婴 樊哙 皆劝之。 萧何 谏曰:“虽王 汉中 之恶,不犹愈于死乎?” 汉王 曰:“何为乃死也?” 曰:“今众弗如,百战百败,不死何为!夫能诎于一人之下而信于万乘之上者, 是也。臣愿大王王 汉中 ,养其民以致贤人,收用 ,还定 三秦 ,天下可图也。” 汉王 曰:“善!”乃遂就国,以 为丞相。

汉王 张良 金百镒,珠二斗; 具以献 项伯 汉王 亦因令 厚遗 项伯 ,使尽请 汉中 地, 项王 许之。

夏,四月,诸侯罢戏下兵,各就国。 项王 使卒三万人从 汉王 之国。 与诸侯之慕从者数万人,从 南入 蚀中 张良 送至 褒中 汉王 因说 汉王 烧绝所过栈道,以备诸侯盗兵,且示 项羽 无东意。

4 田荣 项羽 齐王 巿 胶东 ,而以 田都 齐王 ,大怒。五月, 发兵距击 田都 亡走 齐王 巿 ,不令之 胶东 巿 项羽 ,窃亡之国。 怒,六月,追击杀 巿 即墨 ,自立为 齐王 。是时, 彭越 钜野 ,有众万馀人,无所属。 将军印,使击 济北 。秋,七月, 击杀 济北王 遂并王 三齐 之地,又使 项王 萧公角 将兵击 大破 军。

5 张耳 之国, 陈馀 益怒曰:“ 张耳 ,功等也;今 张耳 王, 独侯,此 项羽 不平!”乃阴使 张同 夏说 齐王 曰:“ 项羽 为天下宰不平,尽王诸将善地,徙故王于丑地。今 赵王 乃北居 以为不可。闻大王起兵,不听不义;愿大王资 兵击 常山 ,复 赵王 ,请以 为扞蔽!” 齐王 许之,遣兵从 陈馀

6 项王 张良 汉王 韩王 又无功,故不遣之国,与俱至 彭城 ,废以为 穰侯 ;已,又杀之。

7 初, 淮阴 韩信 ,家贫,无行,不得推择为吏,又不能治生商贾,常从人寄食饮,人多厌之。 钓于城下,有漂母见 饥,饭 喜,谓漂母曰:“吾必有以重报母。”母怒曰:“大丈夫不能自食;吾哀王孙而进食,岂望报乎!” 淮阴 屠中少年有侮 者曰:“若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。”因众辱之曰:“ 能死,刺我;不能死,出我袴下!”于是 孰视之,俯出袴下,蒲伏。一市人皆笑 ,以为怯。

项梁 杖剑从之;居麾下,无所知名。 项梁 败,又属 项羽 以为郎中;数以策干 不用。 汉王 之入 ,未知名。为连敖,坐当斩;其辈十三人皆已斩,次至 乃仰视,适见 滕公 ,曰:“上不欲就天下乎,何为斩壮士?” 滕公 奇其言,壮其貌,释而不斩;与语,大说之,言于王。王拜以为治粟都尉,亦未之奇也。

数与 萧何 语, 奇之。 汉王 南郑 ,诸将及士卒皆歌讴思东归,多道亡者。 等已数言王,王不我用,即亡去。 亡,不及以闻,自追之。人有言王曰:“丞相 亡。”王大怒,如失左右手。居一二日, 来谒王。王且怒且喜,骂 曰:“若亡,何也?” 曰:“臣不敢亡也,臣追亡者耳。”王曰:“若所追者谁?” 曰:“ 韩信 也。”王复骂曰:“诸将亡者以十数,公无所追;追 ,诈也!” 曰:“诸将易得耳;至如 者,国士无双。王必欲长王 汉中 ,无所事 ;必欲争天下,非 无可与计事者。顾王策安所决耳!”王曰:“吾亦欲东耳,安能郁郁久居此乎!” 曰:“计必欲东,能用 即留;不能用 ,终亡耳。”王曰:“吾为公以为将。” 曰:“虽为将, 不留。”王曰:“以为大将。” 曰:“幸甚!”于是王欲召 拜之。 曰:“王素慢无礼;今拜大将,如呼小儿,此乃 所以去也。王必欲拜之,择良日,斋戒,设坛场,具礼,乃可耳。”王许之。诸将皆喜,人人各自以为得大将。至拜大将,乃 韩信 也,一军皆惊。

拜礼毕,上坐。王曰:“丞相数言将军;将军何以教寡人计策?” 辞谢,因问王曰:“今东乡争权天下,岂非 项王 耶?” 汉王 曰:“然。”曰:“大王自料,勇悍仁强孰与 项王 ?” 汉王 默然良久,曰:“不如也。” 再拜贺曰:“惟 亦以为大王不如也。然臣尝事之,请言 项王 之为人也: 项王 叱咤,千人皆废,然不能任属贤将;此特匹夫之勇耳。 项王 见人,恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮;至使人,有功当封爵者,印刓敝,忍不能予;此所谓妇人之仁也。 项王 虽霸天下而臣诸侯,不居 中而都 彭城 ;背 义帝 之约,而以亲爱王诸侯,不平;逐其故主而王其将相,又迁逐 义帝 南,所过无不残灭;百姓不亲附,特劫于威强耳。名虽为霸,实失天下心,故其强易弱。今大王诚能反其道,任天下武勇,何所不诛;以天下城邑封功臣,何所不服;以义兵从思东归之士,何所不散!且 三秦 王为 将,将 子弟数岁矣,所杀亡不可胜计;又欺其众,降诸侯,至 新安 项王 诈坑 降卒二十馀万,唯独 得脱。 父兄怨此三人,痛入骨髓。今 强以威王此三人, 民莫爱也。大王之入 武关 ,秋毫无所害;除 苛法,与 民约法三章; 民无不欲得大王王 者。于诸侯之约,大王当王 中, 中民咸知之;大王失职入 汉中 民无不恨者。今大王举而东, 三秦 可传檄而定也。”于是 汉王 大喜,自以为得 晚,遂听 计,部署诸将所击;留 萧何 租,给军粮食。

八月, 汉王 引兵从 故道 出,袭 雍王 章邯 迎击 陈仓 兵败,还走;止,战 好畤 ,又败,走 废丘 汉王 遂定 地,东至 咸阳 ;引兵围 雍王 废丘 ,而遣诸将略地。 塞王 翟王 皆降,以其地为 渭南 河上 上郡 。令将军 薛欧 王吸 武关 ,因 王陵 兵以迎 太公 吕后 项王 闻之,发兵距之 阳夏 ,不得前。

王陵 者, 人也,先聚党数千人,居 南阳 ,至是始以兵属 项王 母置军中, 使至,则东乡坐 母,欲以招 母私送使者,泣曰:“愿为老妾语 :善事 汉王 汉王 长者,终得天下;毋以老妾故持二心。妾以死送使者!”遂伏剑而死。 项王 怒,亨 母。

8 项王 以故 郑昌 韩王 ,以距

9 张良 项王 书曰:“ 汉王 失职,欲得 中;如约即止,不敢东。”又以 反书遗 项王 曰:“ 欲与 并灭 。” 项王 以此故无西意,而北击

10 燕王 广 不肯之 辽东 臧荼 击杀之,并其地。

11 是岁,以内史 周苛 为御史大夫。

12 项王 使趣 义帝 行,其群臣、左右稍稍叛之。

二年 (丙申,前205)

1 冬,十月, 项王 密使 九江 衡山 临江王 义帝 ,杀之 中。

2 陈馀 悉三县兵,与 兵共袭 常山 常山王 张耳 败,走 ,谒 汉王 废丘 汉王 厚遇之。 陈馀 赵王 ,复为 赵王 赵王 陈馀 ,立以为 代王 陈馀 赵王 弱,国初定,不之国,留傅 赵王 ;而使 夏说 以相国守

3 张良 间行归 汉王 以为 成信侯 多病,未尝特将,常为画策臣,时时从 汉王

4 汉王 ,镇抚 外父老。

5 河南王 申阳 降,置 河南郡

6 汉王 韩襄王 太尉,将兵略 地。 急击 韩王 阳城 降。十一月,立 韩王 ;常将 兵从 汉王

7 汉王 还都 栎阳

8 诸将拔 陇西

9 春,正月, 项王 北至 城阳 齐王 将兵会战,败,走 平原 平原 民杀之。 项王 复立 田假 齐王 。遂北至 北海 ,烧夷城郭、室屋,坑 田荣 降卒,系虏其老弱、妇女,所过多所残灭。 民相聚叛之。

10 将拔 北地 ,虏 雍王

11 三月, 汉王 临晋 魏王 降,将兵从;下 河内 ,虏 殷王卬 ,置 河内郡

12 初, 阳武 陈平 ,家贫,好读书。里中社, 为宰,分肉甚均。父老曰:“善, 陈孺子 之为宰!” 曰:“嗟乎,使 得宰天下,亦如是肉矣!”及诸侯叛 魏王 临济 ,为太仆,说 魏王 ,不听。人或谗之, 亡去。后事 项羽 ,赐爵为卿。 殷王 项羽 使 击降之;还,拜为都尉,赐金二十镒。

居无何, 汉王 攻下 项王 怒,将诛定 将吏。 惧,乃封其金与印,使使归 项王 ;而挺身间行,杖剑亡,渡 ,归 汉王 脩武 ,因 魏无知 求见 汉王 汉王 召入,赐食,遣罢就舍。 曰:“臣为事来,所言不可以过今日。”于是 汉王 与语而说之,问曰:“子之居 何官?”曰:“为都尉。”是日,即拜 为都尉,使为参乘,曲护军。诸将尽讙曰:“大王一日得 之亡卒,未知其高下,而即与同载,反使监护长者!” 汉王 闻之,愈益幸

13 汉王 南渡 平阴津 ,至 洛阳 新城 。三老 董公 遮说王曰:“臣闻‘顺德者昌,逆德者亡’,‘兵出无名,事故不成’。故曰:‘明其为贼,敌乃可服。’ 项羽 为无道,放杀其主,天下之贼也。夫仁不以勇,义不以力,大王宜率三军之众为之素服,以告诸侯而伐之,则四海之内莫不仰德,此 三王 之举也。”于是 汉王 义帝 发丧,袒而大哭,哀临三日,发使告诸侯曰:“天下共立 义帝 ,北面事之。今 项羽 放杀 义帝 南,大逆无道!寡人悉发 中兵,收 三河 士,南浮 以下,愿从诸侯王击 之杀 义帝 者!”

使者至 陈馀 曰:“ 张耳 ,乃从。”于是 汉王 求人类 张耳 者斩之,持其头遗 陈馀 乃遣兵助

14 田荣 收散卒,得数万人,起 城阳 ;夏,四月,立 广 齐王 ,以拒 项王 因留,连战,未能下。虽闻 东,既击 ,欲遂破之而后击 汉王 以故得率诸侯兵凡五十六万人伐 。到 外黄 彭越 将其兵三万馀人归 汉王 曰:“ 彭将军 地得十馀城,欲急立 后。今 西魏王豹 ,真 后。”乃拜 彭越 相国,擅将其兵略定 地。 汉王 遂入 彭城 ,收其货宝、美人,日置酒高会。

项王 闻之,令诸将击 ,而自以精兵三万人南,从 胡陵 。晨,击 军而东至 彭城 ,日中,大破 军。 军皆走,相随入 泗水 ,死者十馀万人。 卒皆南走山, 又追击至 灵璧 睢水 上; 军却,为 所挤,卒十馀万人皆入 睢水 ,水为之不流。围 汉王 三匝。会大风从西北起,折木,发屋,扬沙石,窈冥昼晦,逢迎 军,大乱坏散,而 汉王 乃得与数十骑遁去。欲过 收家室,而 亦使人之 汉王 家;家皆亡,不与 汉王 相见。

汉王 道逢 孝惠 鲁元公主 ,载以行。 骑追之, 汉王 急,推堕二子车下。 滕公 为太仆,常下收载之;如是者三,曰:“今虽急,不可以驱,奈何弃之!”故徐行。 汉王 怒,欲斩之者十馀; 滕公 卒保护,脱二子。 审食其 太公 吕后 间行求 汉王 ,不相遇,反遇 军; 军与归, 项王 常置军中为质。

是时, 吕后 周吕侯 将兵,居 下邑 汉王 间往从之,稍稍收其士卒。诸侯皆背 ,复与 塞王 翟王 亡降

15 田横 进攻 田假 杀之; 遂复定 三齐 之地。

16 汉王 问群臣曰:“吾欲捐 以东;等弃之,谁可与共功者?” 张良 曰:“ 九江王 枭将,与 项王 有隙; 彭越 地;此两人可急使。而 汉王 之将,独 韩信 可属大事,当一面。即欲捐之,捐之此三人,则 可破也!”

初, 项王 ,征兵 九江 九江王 称病不往,遣将将军数千人行。 之破 彭城 又称病不佐 楚王 由此怨 ,数使使者诮让,召 愈恐,不敢往。 项王 方北忧 ,西患 ,所与者独 九江王 ;又多 材,欲亲用之,以故未之击。

汉王 下邑 徙军 ,遂至 ,谓左右曰:“如彼等者,无足与计天下事!”谒者 随何 进曰:“不审陛下所谓。” 汉王 曰:“孰能为我使 九江 ,令之发兵倍 ?留 项王 数月,我之取天下可以百全。” 随何 曰:“臣请使之!” 汉王 使与二十人俱。

17 五月, 汉王 荥阳 ,诸败军皆会, 萧何 亦发 关中 老弱未傅者悉诣 荥阳 军复大振。 起于 彭城 ,常乘胜逐北,与 荥阳 间。

骑来众, 汉王 择军中可为骑将者,皆推故 骑士 重泉 李必 骆甲 汉王 欲拜之。 曰:“臣故 民,恐军不信臣;愿得大王左右善骑者傅之。”乃拜 灌婴 为中大夫令, 李必 骆甲 为左右校尉,将骑兵击 骑于 荥阳 东,大破之, 以故不能过 荥阳 而西。 汉王 荥阳 ,筑甬道属之 ,以取 敖仓 粟。

18 周勃 灌婴 等言于 汉王 曰:“ 陈平 虽美如冠玉,其中未必有也。臣闻 居家时盗其嫂;事 不容,亡归 ;不中,又亡归 。今日大王尊官之,令护军。臣闻 受诸将金,金多者得善处,金少者得恶处。 ,反覆乱臣也,愿王察之!” 汉王 疑之,召让 魏无知 无知 曰:“臣所言者能也,陛下所问者行也。今有 尾生 孝己 之行,而无益胜负之数,陛下何暇用之乎! 相距,臣进奇谋之士,顾其计诚足以利国家不耳。盗嫂、受金,又何足疑乎!” 汉王 召让 曰:“先生事 不中,事 而去,今又从吾游,信者固多心乎?” 曰:“臣事 魏王 魏王 不能用臣说,故去事 项王 项王 不能信人,其所任爱,非诸 ,即妻之昆弟,虽有奇士不能用。闻 汉王 能用人,故归大王。臣裸身来,不受金无以为资。诚臣计画有可采者,愿大王用之;使无可用者,金具在,请封输官,得请骸骨。” 汉王 乃谢,厚赐,拜为护军中尉,尽护诸将。诸将乃不敢复言。

19 魏王 谒归视亲疾;至则绝 津,反为

20 六月, 汉王 栎阳

21 壬午,立子 为太子;赦罪人。

22 兵引水灌 废丘 废丘 降, 章邯 自杀。尽定 地,以为 中地 陇西郡

23 关中 大饥,米斛万钱,人相食。令民就食

初, 之亡也,豪桀争取金玉, 宣曲 任氏 独窖仓粟。及 相距 荥阳 ,民不得耕种,而豪桀金玉尽归 任氏 任氏 以此起,富者数世。

24 秋,八月, 汉王 荥阳 ,命 萧何 中侍太子,为法令约束,立宗庙、社稷、宫室、县邑;事有不及奏决者,辄以便宜施行,上来,以闻。计 中户口,转漕、调兵以给军,未尝乏绝。

25 汉王 使 郦食其 往说 魏王 ,且召之。 不听,曰:“ 汉王 慢而侮人,骂詈诸侯、群臣如骂奴耳,吾不忍复见也!”于是 汉王 韩信 为左丞相,与 灌婴 曹参 俱击

汉王 食其 :“ 大将谁也?”对曰:“ 柏直 。”王曰:“是口尚乳臭,安能当 韩信 !”“骑将谁也?”曰:“ 冯敬 。”曰:“是 冯无择 子也,虽贤,不能当 灌婴 。”“步卒将谁也?”曰:“ 项它 。”曰:“不能当 曹参 。吾无患矣!” 韩信 亦问 郦生 :“ 得无用 周叔 为大将乎?” 郦生 曰:“ 柏直 也。” 曰:“竖子耳!”遂进兵。

魏王 盛兵 蒲坂 以塞 临晋 乃益为疑兵,陈船欲渡 临晋 ,而伏兵从 夏阳 以木罂渡军,袭 安邑 魏王 惊,引兵迎 。九月, 击虏 ,传诣 荥阳 ;悉定 地,置 河东 上党 太原郡

26 之败于 彭城 而西也, 陈馀 亦觉 张耳 不死,即背 韩信 既定 ,使人请兵三万人,愿以北举 ,东击 ,南绝 粮道。 汉王 许之,乃遣 张耳 与俱,引兵东,北击 。后九月, 兵,禽 夏说 阏與 之下 辄使人收其精兵诣 荥阳 以距 GGyPhkP9F7n3xdsI/m2qau103gEyH5cIdeytL360pCkjkF+gA6cPX0oA080tQjbO

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×