序言

阅读这些大部分还未发表过的温尼科特的文章，就像是一个在荒漠中艰难前行的人遇到了一汪清泉。每一篇文章都令人受益匪浅，有一种刷新体验的愉悦感。

温尼科特会借助媒体直接与家长们谈话，他的这个选择是非常有趣的。毕竟他理想中的“全情投入的平凡母亲”，是一位自然而然就会照顾孩子的母亲。虽然广播节目传播的是他的育儿理念，却可以被看作他自己的人生哲学。不过，按照他的日常实践，温尼科特并不是一个问题导向的专家。他与广播里的其他育儿专家或权威们不同，后者习惯于告诉父母们什么是不该做的事情，而温尼科特并不试图去教导父母，转而帮助他们理解自己的所作所为，然后证明他们的行为是合情合理的。比如他会说：“你只能看到，在这样的情况下，如果换作别人，可能也会做出同样的行为，或者做得更糟。”这样的话看似简单，却非常有力地支持着父母们相信自己的实力，而不是服从于什么专家权威。

我在整个职业生涯中，一直都是唐纳德·温尼科特的崇拜者和学习者。他把规范的儿科学方法与他自己在儿童精神病学和精神分析方面的洞察力结合在一起，这让我在很早以前就开始把他当成我的榜样。他的真知灼见是基于对母婴之间养育过程的深入理解，加上坚定地相信大部分父母都拼命地想为自己的孩子做得更好。本书的所有文章都蕴含着温尼科特积极有力的精神分析解释。他妙趣横生的独特见解，能让父母们感到松绑，打消自己的疑虑，相信自己由心而发的行为是正确的。

正如温尼科特明确指出的那样，这些广播谈话的目的不是告诉父母该做什么，而是要①去除所谓育儿科学的不良影响；②让父母们对自己的养育过程有信心；③解放思想，让他们知道在养育孩子的过程中若遇到意想不到的困难时，可以寻找个性化的帮助。他不断强调，在养育孩子时，父母本能地想将所有事情做对，生怕孩子有闪失，就不可避免地产生内疚和矛盾心理，这使父母们已然成为惊弓之鸟。温尼科特从不回避这种真实，他坦承人之常情，直言：“继父母……抑或是成功的继父母，他们也都是普通的男人和女人。”选择成为继父母，就要坦然于这是一个不可避免地没有回报的角色。

在关于婴儿吸吮拇指的文章中，温尼科特给出了我所听到过的最好的解释。吮吸拇指是婴儿第一次运用想象力，在吮吸自己拇指的真实体验里，有着婴儿对乳房或奶瓶的想象。明白了这一点，谁还会去剥夺婴儿创造出属于他自己的情感客体的最初体验呢？

本书还以通俗易懂的语言诠释了温尼科特所主张的通向养育目标的步骤。例如，在育儿过程中，父母有三个说“不”的阶段，第一阶段开始于父母需要为孩子的现实承担全部责任；第二阶段是教孩子将“不”这个词与危险因素关联起来，避免被伤害，如“烫”；第三阶段是给予孩子言语上的解释，帮助孩子进行思辨，增加他的选择经验和内化现实限制的能力。

还有一个家长们很上心的问题：“嫉妒是如何消失的？”在温尼科特优美而简洁的解释中，我们看到“认同”如何最终平抑了一个人对另一个人的嫉妒。当一个人认同了那个照顾着他又让他嫉妒的母亲，他就可以感受母亲的感受，同时学会利用自己的想象力（同理心）理解另一个人的思考方式。

不过，我最喜欢的是那篇关于为人父母的“厌烦”的文章。这一章将帮助所有的父母以正常且健康的方式面对他们的负面情绪。养育中出现这样或那样的问题，那可再正常不过了，温尼科特提醒我们，出问题的时候总是令人讨厌的，而当事情进展顺利时，它就可能被忽略。所以，父母们记得的一天里，总充满了烦人的日常细节。但那又怎样呢？“孩子们会继续惹人厌烦，妈妈们也会继续为自己有机会成为‘背锅侠’而乐此不疲。”

这是一本出色的小书，在书中，温尼科特提炼了为人父母的本质属性。例如，第八章的结论就很直指人心——如果没有内疚感和又爱又恨的内在冲突，母亲就不会对孩子的需求敏感。温尼科特着实让读者了解到养育子女的挑战之大，但他也让读者们体会到成为一个“恰到好处的母亲”是一个人可以追寻的最令人满意的角色之一。真是个天才。

贝尔特·布雷寿顿医生（T. Berrt Brazelton, M. D.）