



歌川国芳 《木曾街道六十九次之内 深谷 百合若大臣》
百合若大臣来源于日本各地广为流传的一个武士复仇故事,也被改编为幸若舞、净琉璃、歌舞伎等作品。
室町后期的幸若舞《百合若大臣》将时代设定在嵯峨天皇在位时期(809—823),蒙古袭来
之时。相传左大臣公光之子百合若是一名擅长弓箭的神箭手,在元日战争时带领着部下们英勇作战,打败了入侵的蒙古军队。
但不幸的是战争胜利凯旋之际,百合若的部下别府贞澄和贞贯兄弟背叛了他,将他遗弃在一个荒岛——玄界岛上,之后兄弟二人率领船队回京城。归国后别府兄弟向朝廷谎称百合若因打仗时中箭负伤,伤口骤然恶化而过世,因此独占了百合若的军功并且夺取了他的官位,还企图霸占他美丽的妻子春日姬。
但春日姬抵死不从,她将百合若深爱的武器和名马进献给寺院,放走他狩猎用的猎犬和老鹰,深深地哀悼着逝去的丈夫。其中有只苍鹰名为“绿丸”,竟然跨越万水千山,抵达了玄界岛,随后为春日姬带来了百合若还活着的消息。绿丸往返于京都和玄界岛之间为他们千里传书,以至筋疲力尽,落入海中而亡。如今玄界岛上的小鹰神社正是祭祀绿丸的神社。
溪斋英泉 《岐阻街道 深谷之驿》(保永堂版)
某天,有艘渔船漂流至玄界岛,因此机缘,百合若也得以回到本土。只是他生怕别府兄弟派人暗杀自己,于是乔装改扮自称“苔丸”,静待时机。第二年一月七日,宫内照例举行射箭竞赛,在开弓仪式上,百合若乔装为拾箭人混入宫内,他故意贬斥射箭人弓术太差,成功引起别府兄弟的注意,并有机会展示弓术。仪式现场有一张神弓无人能够拉开,原来这张弓当年为百合若所有。当他以神勇之力拉开这把铁弓的时候,告知众人,他正是被遗弃在西海孤岛的百合若大臣。四周人看他能轻易拉开神弓,纷纷跪拜。别府兄弟也完全没想到百合若竟能生还,惊慌失措地求饶。结局皆大欢喜,百合若最终夺回了自己的官位,并将仇敌流放孤岛。
画面描绘的是百合若在山谷中满弓紧弦、利箭射出的场面,巨大的弓箭在他的手中仿佛能将大山射穿,颇有“力拔山兮气盖世”的英勇气概。由于在山谷中,所以和“深谷”宿联系起来。标题装饰着代表百合若的百合花。风景绘的画框则使用弓弦装饰。画框内描绘的是在一之谷合战中讨伐平忠度的冈部六弥太忠澄之墓,今为普济寺。
深谷宿作为从江户城出发第二天的住宿地而繁荣,仅在利根川中濑河岸附近就有将近八十家旅馆,因此这里也有许多“饭盛女”,以吸引过路的旅人前来投宿。本来就十分擅长美人画的溪斋英泉在《深谷》这幅画中大显身手。
此时夜幕降临,华灯初上,热闹的旅馆里人声鼎沸。旅馆左侧挂着写着“竹中”字样的柱形行灯,越过格栅可以看到旅馆中有几位梳着岛田髻
的游女正在凭栏眺望。英泉着墨于在旅馆前的几位女子,打头的侍女手中提着灯笼,上面的“竹”字代表出版社。后面跟着两名衣着华丽、打扮成艺伎模样的饭盛女,其后还有一个鸨母正和一名饭盛女讲话。溪斋英泉笔下的女子往往都是猫背细眼,丰唇白面,别有一种妖艳绰约的美感,在这幅画中也可见一斑。
与灯火明亮的旅馆风景相对应的,是右侧黑暗中攒动的人群,作者在这里采用了“影绘”的手法,只通过人物的剪影来营造氛围,光影的对比大大增加了这幅画的艺术性。