Ariel

A mermaid princess and King Triton's youngest daughter who is fascinated with the human world.

爱丽儿

美人鱼公主，也是川顿国王最小的女儿，对人类世界非常着迷。

King Triton

Ariel's overprotective father and the King of Atlantica who is prejudiced against humans.

川顿国王

爱丽儿的父亲，同时也是亚特兰提卡王国的国王；他过度保护着爱丽儿，对人类有一些偏见。

Ursula

A treacherous sea witch with octopus tentacles whom Ariel makes a deal with to become a human, which is secretly part of Ursula's plan to conquer Atlantica.

乌苏拉

阴险的海巫婆，她长着章鱼触须。为了夺取亚特兰提卡王国的王位，她和爱丽儿做了一笔交易，把她变成了人类。 UeArYLgPPNpipmcct7ukFXXZKONiMwFXSGT7bMAJ+0pe+hAhE5G8z7FIN36vv5gR

序

大海里满是凶猛的野兽，但是它们再凶猛也没有残忍的人鱼可怕。至少，传言是这样说的。当货船上的水手们看到海面下出现一团黑影时，不禁会想：会是美人鱼吗？

甲板上忙成一团——一想到就要抓到从未捕获过的生物了，大家越来越兴奋。马利根是一位饱经沧桑的老海员，他带领着水手们前进。

“再拿几根鱼叉来！”他喊道，“伙计们，准备渔网！”几名水手挤在船栏杆上，希望能一睹美人鱼的风采。一根带刺的鱼叉飞向水中，差一点儿就射中那东西了。

与此同时，亚历克高高地站在索具上。他看上去更像个水手，而不是王子。他总觉得，自己在海上要比在陆地上更自在。在海上，王室的条条框框就限制不到他了。亚历克专心地卷着帆，为坏天气做准备。

下面的骚动越来越大。“要我说，趁她还没上船，赶紧杀了她！”老水手霍金斯喊道。其他人一边齐声高呼，一边准备武器和渔网。谁知道一条活着的美人鱼会做出什么事情来！

亚历克停下手中的活儿来听霍金斯说话，紧接着又听见鱼叉和水面碰撞的声音。他朝下面瞥了一眼，看见他们又扔了一根鱼叉。但这次也没击中目标。

“啊，这只美人鱼很敏捷呢。”马利根说道。他指着鱼叉说：“再给我根鱼叉！”

惊恐之余，亚历克从索具上荡下来，从人群中挤过去。“走开！退后！你在干什么？”马利根正准备再扔一只鱼叉下去，手却被亚历克抓住了。

“那是条美人鱼，先生！”马利根热诚地说。

亚历克心想，“你在开玩笑吗？美人鱼？用你的眼睛好好看看！”

王子指了指大海，只见这只海洋生物威严地跃出海面，那只是一只海豚。海豚在水里打了个转儿，游走了。水手们都沉默了。

“你们在想什么啊？”亚历克双手交叉，失望地看着大家。

很明显，马利根不知道该摆出什么样的表情。“嗯，这片水域还是挺危险的。”

“而且现在也正是危险的时候，”霍金斯补充道，“今晚是珊瑚满月。”亚历克卷着绳子，将鱼叉收回，霍金斯挤到他身边去，低声继续说道：“传闻说，珊瑚满月的时候，海洋之王会召集他的美人鱼女儿们来引诱男人，然后把他们杀掉。”

“人们是这样说的吗？”亚历克皱了皱眉。他记得妈妈给他讲过残忍、可怕的美人鱼的故事。虽然那时候亚历克还是个小孩儿，但他也觉得这故事有些不着边际。

“没错！”霍金斯提高了声音补充说，“海妖的歌声那么甜美、那么纯洁，即便是意志最坚强的人，也无法抵抗诱惑。”

“这只是个古老的传说罢了，”亚历克说。而且非常愚蠢、非常可笑，亚历克心想。一阵风吹来，船晃了晃，他抓住桅杆，说道：“好了，都去干活儿吧！”

人们开始散去，霍金斯还在生气。他一路跟着亚历克，从船的这头跟到船的那头，坚信这船所有的晃动都是邪恶的海洋之王在作怪，更不用说那些可怕的美人鱼了。这时，船碰到了一块礁石，霍金斯摔了个跟头。

“看到了吗？”霍金斯一边努力保持平衡，一边对着亚历克喊道。

“刮侧风了，仅此而已。”亚历克停下来，帮助船员把松了的网系紧。

霍金斯嘲弄地说：“如果可以的话，海洋之王会把我们都拖到海底去的。”

亚历克注意到，风把斜桅帆吹到了船首斜桅上，缠到一起了。他朝那儿走去，霍金斯一把抓住了他的胳膊。

“至于美人鱼？狠心无情的生物。传说，美人鱼是没有眼泪的。”霍金斯指着自己的眼睛，以示强调。

“好吧，”亚历克说，试着挣脱霍金斯的手，“我觉得他们可能说得有些夸张吧。”

说完，他便大步流星地走了，霍金斯还在嘀嘀咕咕。其实，亚历克也不知道自己到底是否相信美人鱼或是那些传说中的生物真的存在。就算它们真的存在，他也不相信这些生物会像大伙儿说的那样可怕。没错，在妈妈讲的故事里，这些生物是残忍无情的，但是它们也有传统习俗，也有庆典，也有家庭。真要说的话，那就是大家可能误解了美人鱼吧。不管怎么说，现在不是浪费资源射杀海豚的时候。马上就要驶入波涛汹涌的水域了，得做好准备才行。亚历克爬上狭窄的船首斜桅，把帆绳松开。船又开始颠簸了，亚历克差点摔倒，还好他稳住了。

“亚历克！你在那儿干什么呢？赶紧回来！”

亚历克向下看，看见了吉姆爵士，他既是首相也是他的老师。亚历克咧嘴笑了笑。吉姆爵士的面色有些苍白，脸上满是担忧和恼怒——这神情，年轻的王子再熟悉不过了。

“别再担心我啦，吉姆。”亚历克对着他喊道。

听见亚历克说得这么轻巧，吉姆说：“就当是我自私吧，反正我可不想告诉王后，她儿子在我眼皮底下从船上掉下去了——而且还是在他生日这天。”

亚历克还没来得及回答，就被远处的什么东西吸引了视线。他感到一阵兴奋。“嘿！似乎有艘船要靠岸啦！我们可以跟着他们到港口去，看看他们带了什么货来。”王子一跳，回到甲板上，然后朝着吉姆走去。他拿过吉姆的望远镜，朝远处望去。

“我们的船已经装得满满当当了！”吉姆说道，“我们冒着生命危险，航行了七周。现在要回家了——今晚就回！”

但是亚历克没有把吉姆的话听进去。他想象着那些仍待探索的美好事物。他对整个世界都充满了好奇。对吉姆来说，七周时间可能已经受够了；但是对亚历克来说，航行在海上的时间再久都不为过。他靠在桅杆上，想要看得更远一些。吉姆却不以为然，一把拿回了望远镜。

“亚历克，求你了！小心点，”吉姆斥责道，“你小心一点——哦！”一个大浪涌起，船颠簸了一下。吉姆没站稳，摔倒了，望远镜从他手里滑落了。

望远镜掉到了海里，一眨眼就消失不见了。亚历克叹了口气。他想，这下美人鱼可以好好享受一番了。 UeArYLgPPNpipmcct7ukFXXZKONiMwFXSGT7bMAJ+0pe+hAhE5G8z7FIN36vv5gR

第1章

没有什么东西会比海底世界更加壮丽了。一眼望去，这里无边无际，弥漫着一种迷人的平静。五颜六色的植物轻轻摇曳，在高耸于沙质海底的岩石群中翩翩起舞。在远离人类视线的地方，有一个蓝粉相间的美丽花园，一座雄伟的珊瑚宫殿完美地坐落在花园中央。

当然，海洋真正的美丽在于它充满了生命力。从川顿国王的宝座看去，成群的海龟在水中漂浮着，海豚则在一旁嬉戏跳舞，叽叽喳喳地说个不停。鱼儿成群结队，在水中来回穿梭，你追我赶。川顿国王的周围充满了美妙的音乐和愉快的交谈声——王宫里的人鱼们正忙着准备着什么。

今天就要举行珊瑚满月庆典了。

这是国王一年里最喜欢的一段日子了。到了珊瑚满月庆典，各地的人鱼都会来到这里，庆祝月亮带来的好运和富足。最重要的是，川顿国王可以和所有的女儿欢聚一堂——这样的机会并不多。庆典要准备的事情非常多，但只要一切都在正轨上，大家也还是乐在其中的。

川顿国王把大海螺放到嘴边，吹了起来。声音顺着海水传了出去。国王的女儿们知道这个声音意味着什么。公主们很快就聚集在父亲的宝殿里。川顿国王的身形映衬出他强大的力量和至高的权力，他环视四周，感到一阵轻松和愉悦——家人们平平安安，欢聚一堂，迎接新年的到来。川顿国王在宝殿中央的天然雕花的宝座上坐了下来。他的女儿们则围坐在他周围的珊瑚礁上。

“我七大洋的女儿们，”川顿国王笑容满面，骄傲地说道，“你们都回来了，我心满意足啊。”然后他和女儿们一一打招呼：“塔米卡、珀拉，很高兴见到你们。凯斯皮亚、英提娜，我很乐意听听你们海域的趣事。玛拉、卡琳娜……”一个显眼的空位引起了川顿国王的注意，他顿了顿。“爱丽儿呢？”

几位公主手足无措，面面相觑，场面一度十分尴尬。在照看小妹妹这件事上，几位姐姐里没有谁是做得好的。

宝殿里鸦雀无声，川顿国王揉擦着太阳穴，感到越发沮丧。他只是想和七个女儿团聚，顺顺利利地开始这场庆典而已。这个要求很过分吗？

在大多数情况下，管好七大洋比看好爱丽儿容易。她太爱冒险了，从不肯安分待着。爱丽儿经常让川顿国王想起她的母亲，这可真叫人害怕。一想到这里，川顿国王就如鲠在喉。他摇摇头，打起精神，重新把注意力放在眼前的问题上。

川顿国王用余光看见有什么东西动了一下。他看见他的得力助手塞巴斯丁了，这只螃蟹想要悄悄溜走。川顿国王皱起眉，伸出手指按住了他。

“塞巴斯丁！”川顿国王气得鼻孔都张大了，塞巴斯丁瑟瑟发抖。“你应该要确保爱丽儿能到场的！”

“哦，我试过了，陛下。但是这孩子是不可能听话的！我今天早上才提醒过她要来参加庆典的。我一只甲壳动物还能怎么办呢？”

“你可以去找她呀！现在知道怎么办了吗？”川顿国王松开了按着螃蟹的手。

“明白，陛下！立刻就去！”塞巴斯丁用他那蟹腿所允许的最快速度跑开了。

川顿国王看着塞巴斯丁离开，捏了捏鼻梁。他的小女儿为了探索海洋之类的没用的事情，就缺席了这么重要的庆典。她为什么就不能少一点……好奇心呢？不，这也不是他想要的。尽管爱丽儿的行为没少让他烦心，但是她这令人恼火的怪癖却也让他觉得安心和亲切。这种安心和亲切让川顿国王慢慢平息了愤怒，陷入深深的回忆之中。

与此同时，塞巴斯丁离开了宝殿，自言自语道：“找一只美人鱼能有多难？”而且爱丽儿也不是第一次干这种事了。如果自己足够幸运的话，只要翻遍一个大洋就行了。塞巴斯丁深深地叹了一口气。“孩子啊，你在哪儿？”

爱丽儿悠闲地在水中畅游着，她睁大眼睛，仔细寻找着隐藏在礁石和珊瑚丛中的有趣的宝藏。她今天早上醒来的时候，肚子里就有一股探索的冲动。她已经好几天都没有找到新的藏品了。她比自己想象的要游得远了一些，但是好东西只在人类沉船的地方才会有。

礁石缝中好像有什么东西在闪烁，吸引了爱丽儿的目光。她伸手去拿这个闪闪发光的陌生宝藏。

“以前从没见过这样的东西呢。”爱丽儿喃喃自语。这东西呈长圆柱形，一头比另一头大。爱丽儿把更大的那一头举到眼前，眯着眼睛看。她沉迷其中，嘴角咧到了耳朵。她看见朋友弗朗德在另一头。弗朗德是只小小的比目鱼，小得不能再小了，还怯生生的。它朝着爱丽儿游了过来。

“我们不该到这么远的地方来的，爱丽儿。”弗朗德说。

弗朗德的声音太近了，爱丽儿吓了一跳。她放下手中的小玩意儿，发现弗朗德比刚才看的时候要近得多，又吓了一大跳。“哦！”

“我们回去吧。”弗朗德乞求道。

可爱丽儿的注意力全在这个奇怪的小玩意儿身上。

这是怎么回事呢？爱丽儿一下举起这小玩意儿，一下又放下，看着周围的事物从大变小。人类发明了这么有意思的东西，真叫人着迷！

“走吧，爱丽儿。求你了！”

弗朗德总是这样，爱丽儿笑了笑。他似乎在努力克制自己，不要把自己的鱼鳍缠在爱丽儿的胳膊上，把她拖走。“哦，弗朗德，别这么胆小。”

“我不胆小。”弗朗德噘起了嘴。

爱丽儿开玩笑地扬了扬眉毛，没反驳他。她游过一个斜坡，举起这个小玩意儿——这次，她从更小的那一头望出去。远处的东西变得非常近，爱丽儿心中涌起一阵激动。现在她知道这玩意儿怎么用了。

“我觉得我们已经游得够远的了。”弗朗德接着说道。可爱丽儿的注意力却放在了一堆突起的礁石上——礁石上面散落着沉船的残骸和腐烂的木头。

“等等，那是什么？”爱丽儿已经来过这个沉船墓地很多次了，次数多到甚至会让川顿国王大吃一惊——但她非常确定，自己没有见过这艘沉船。爱丽儿激动不已。新的沉船就意味着新的发现。“快来！”她放下手中的小玩意儿，对弗朗德说道。这个小玩意儿居然可以自动收缩，爱丽儿把它塞进宝藏背包里，兴奋地游走了。

弗朗德跳起来，惊慌失措。他看见爱丽儿朝着巨大的、嘎吱作响的沉船游去。即使距离这么远，弗朗德也感受到了这巨大的沉船带来的阴森感在笼罩着他们。虽然他不想靠近沉船，但是他更不想落单。“爱丽儿，等等我！你知道我游不了那么快。”

这艘新的沉船在它还能航行的时候可能载过几十甚至上百号人。船的周围都是破碎的玻璃碴和锋利的木头碎片，但船本身几乎完好无损。在船的中央，有一个大洞——这简直是一封邀请函！爱丽儿向里面仔细观察。到处都是残骸和碎片，但是也有很多奇特的宝藏引起了她的注意。

“你看啊！”爱丽儿充满敬畏地说道，“这船一定是用来打仗什么的。”

弗朗德终于赶上了她，气喘吁吁地说道：“是啊，真好啊。我们走吧。”

“怕了？”爱丽儿忍住了大笑，她微微一笑，又游到船里去了。

“谁怕了？我？不可能。”

“很好。那你就留在那儿吧，小心鲨鱼哦。”爱丽儿朝他眨了眨眼，又消失了。

“什么？爱丽儿——等等！”弗朗德一边喊，一边游进船里。一个影子掠过船体，他吓得不轻，担心地四处张望。

爱丽儿没有理会弗朗德表示抗议的尖叫声，穿过了舷梯。她发现，有扇门的铰链松了，这便创造出一个完美的入口。爱丽儿把门推到一边。弗朗德好不容易又赶上了她，他紧张地四处张望。

“你真觉得这附近会有鲨鱼吗？”

“哦！弗朗德。”爱丽儿笑了。她这位朋友有时候很胆小，却总是愿意和她一起冒险。这让爱丽儿很高兴，她喜欢和弗朗德一起去探索新事物。

地板上散落着人类的各种物品。爱丽儿挑来选去，希望能找到一些完好无损的东西来收藏。

爱丽儿惊讶得倒抽了一口气，从桌上的一堆废料里抽出一个闪闪发光的小东西。“看！”她举起来展示给弗朗德。这东西是银色的，有三个尖尖的头，小小的，和爱丽儿的手差不多大。“这是我见过的最小的三叉戟！”

“哇！”弗朗德发出一声感叹，凑近看了看。他胆子可能不大，但和爱丽儿一样，会因为人类的这些东西而惊叹。

爱丽儿拿着小小的三叉戟戳向弗朗德，开起了玩笑。“我是国王弗朗德，”她学着国王的声调，压着嗓子说道，“七大洋之王！”

弗朗德被逗得咯咯笑，说：“人类怎么会需要这么小的三叉戟呢？”

“我敢打赌，史卡托一定知道。她什么都知道。”爱丽儿说着，把小小的三叉戟放进包里。她突然注意到，有一块巨大的布遮住了什么东西。她把布拉开，看见了自己的脸。爱丽儿之前见过镜子，但是没见过这么大的镜子。弗朗德看到自己，也吓得叫了出来。

爱丽儿忍不住笑了。“你能不能别这么紧张？那只不过是你的镜像而已。放轻松。不会有什么事的——”

爱丽儿又照了照镜子，这时，镜子里又出现了一个东西，既不是她，也不是弗朗德。镜子里，这个东西越来越大。

是鲨鱼。 UeArYLgPPNpipmcct7ukFXXZKONiMwFXSGT7bMAJ+0pe+hAhE5G8z7FIN36vv5gR