前言

许多中级的韩语学习者感慨“写作真难”。因此如何正确引导学生练习韩语写作常常成为韩语教师们所苦恼的问题。在我们看来，教学生韩语时，进行专门的写作指导是十分重要的一个环节，所以有一本值得信赖的写作参考书也就很有必要了。本书旨在为广大韩语教师以及韩语学习者提供阶段性的写作技巧和训练办法。

本书为写作进阶篇，内容包括句子的仿写与扩写训练以及运用中级语法句型造句。句子类型并没有按照一般的框架进行分类，而是按照适合韩语学习者学习的内容进行分类。根据这样的分类，我们编写了丰富多样的练习题。因此，学完本书，你就可以构建一个属于自己的中级写作体系。

诚然，不可能有所谓的捷径，没有足够的努力就得不到理想的效果。但是对于还处于开始阶段、不知道如何训练的韩语学习者来说，这本书一定会成为带你走进韩语写作世界的领路人。你可以按照本书的编写思路进行循序渐进的训练，也可以按照自己的学习节奏找到有针对性的练习部分进行训练。无论采用哪一种方式，我们都希望你不要只是理解内容，而是自己一个字一个字地写出来。总的来说，这不是一本用来“看”的书，而是一本需要动手去“写”的书。

最后，希望这本书能给广大的韩语学习者带来实质性的帮助。

编者