第3讲
家庭日常

alcohol

[ˈælkəhɒl] n. 酒，酒精；乙醇；醇类

平均正确率 71.21%

高频固定搭配 alcohol abuse 酒精滥用，酗酒

影视原声例句 There is no alcohol where I’m going.我要去的地方没有酒。 ——American Horror Story （2011）

apple

[ˈæpl] n. 苹果

平均正确率 97.67%

高频固定搭配 apple juice 苹果汁；apple pie 苹果派

影视原声例句 You girls are the apple of my eye.女孩们，你们就是我的心肝宝贝。 ——My Little Pony：Friendship Is Magic （2010）

aunt

[ɑːnt] n. 伯母；舅妈；姨母

平均正确率 83.34%

影视原声例句 I can’t believe I’m gonna be an aunt .我真不敢相信，我要当姑姑了。 ——Friends （1994）

banana

[bəˈnɑːnə] n. 香蕉

平均正确率 97.26%

高频固定搭配 banana skin 香蕉皮

影视原声例句 And the guys love my banana bread.他们爱死我烤的香蕉面包了。 ——Modern Family （2009）

bean

[biːn] n. 豆；豆科植物

平均正确率 68.77%

高频固定搭配 bean curd 豆腐

影视原声例句 How’s your bean burrito？你的豆卷饼怎么样？ ——Community （2009）

bed

[bed] n. 床；苗圃，花坛；河床；地层 v. 为……提供床铺或住宿

平均正确率 91.73%

高频固定搭配 in bed 在床上，卧床；go to bed 上床睡觉；river bed 河床

影视原声例句 It’s a single bed .这是一张单人床。 ——The Simpsons （1989）

beer

[bɪə] n. 啤酒；一杯（瓶、罐）啤酒

平均正确率 79.14%

高频固定搭配 beer bottle 啤酒瓶

影视原声例句 No wine，just beer .没有葡萄酒，只有啤酒。 ——Perfect（1985）

bread

[bred] n. 面包；生计 v. 在……上撒面包屑

平均正确率 75.15%

高频固定搭配 steamed bread 馒头；a piece of bread 一片面包

影视原声例句 It’s pumpkin bread ！这是南瓜面包！ ——Steven Universe（2013）

breakfast

[ˈbrekfəst] n. 早餐，早饭 v. 吃早餐，吃早饭；供给……早餐；为……供应早餐

平均正确率 90.54%

高频固定搭配 have/eat breakfast 吃早餐，吃早饭；at breakfast 早餐时

影视原声例句 I want breakfast .我想要吃早餐。 ——House of Cards （2013）

brother

[ˈbrʌðə] n. 兄弟；同事；伙伴 int. 老兄

平均正确率 95.02%

高频固定搭配 elder brother 哥哥，兄长；younger brother 弟弟；little brother 小兄弟

影视原声例句 My brother is earnest，and he’s sweet.我哥哥为人诚恳，人又好。 ——This Is Us （2016）

butter

[ˈbʌtə] n. 黄油；奶油

平均正确率 66.74%

高频固定搭配 peanut butter 花生酱

carrot

[ˈkærət] n. 胡萝卜

平均正确率 68.94%

高频固定搭配 like peas and carrots 形影不离

影视原声例句 I want to make a carrot cake.我想做一个胡萝卜蛋糕。 ——Hung （2009）

chair

[tʃeə] n. 椅子；会议主持人；会长；主席；大学教授的职位

平均正确率 78.44%

高频固定搭配 office chair 办公椅；under the chair 椅子下面；wheel chair 轮椅

影视原声例句 Here we go，dear，here’s the chair .来吧，亲爱的，椅子在这儿。 —— Schitt’s Creek （2015）

chocolate

[ˈtʃɒklət] n. 巧克力；巧克力色；巧克力糖 adj. 巧克力色的；巧克力口味的；（含有）巧克力的

平均正确率 88.85%

高频固定搭配 chocolate cake 巧克力蛋糕；chocolate bar 巧克力棒；a bar of chocolate 一条巧克力

影视原声例句 Here’s the chocolate .这是巧克力。 ——Austin Powers in Goldmember （2002）

coffee

[ˈkɒfi] n. 咖啡；咖啡豆；咖啡粉；咖啡色

平均正确率 96.98%

高频固定搭配 a cup of coffee 一杯咖啡；coffee shop 咖啡店（等同于coffee house）；drink coffee 喝咖啡；coffee table 咖啡桌

影视原声例句 Can I get an iced coffee ？能给我一杯冰咖啡吗？ ——Family Guy （1999）

coke

[kəʊk] n. 焦炭；可卡因；焦煤 v. 把……炼成焦炭

平均正确率 46.54%

高频固定搭配 natural coke 天然焦炭；coke oven 炼焦炉

cream

[kriːm] n. 奶油；精华；奶油色；霜，膏

平均正确率 64.53%

高频固定搭配 ice cream 冰激凌；face cream 面霜

影视原声例句 Ice crea m ，yeah！冰激凌，是的！ ——Sonic the Hedgehog（2020）

daughter

[ˈdɔːtə] n. 女儿 adj. 女儿的；子代的

平均正确率 90.67%

高频固定搭配 only daughter 独生女

影视原声例句 You’re…you’re my daughter .你……你是我的女儿。 ——Family Guy （1999）

desk

[desk] n. 书桌；办公桌；服务台；（办理某项业务的）部门

平均正确率 89.00%

高频固定搭配 service desk 服务台；control desk 控制台；information desk 问询处

影视原声例句 Where’s your desk ？你的桌子在哪里？ ——Family Guy（1999）

dessert

[dɪˈzɜːt] n. 餐后甜点；甜食

平均正确率 57.34%

高频固定搭配 have sth.for dessert把……当作甜点

dinner

[ˈdɪnə] n. 晚餐；正餐，主餐；宴会

平均正确率 92.64%

高频固定搭配 after dinner 餐后，晚餐后；have dinner 吃晚饭；dinner party 宴会；dinner table 餐桌；at dinner 用餐，吃晚餐

影视原声例句 He likes to eat dinner after 8：00.他喜欢8点以后吃晚饭。 ——Dr.Ken （2015）

egg

[eɡ] n. 蛋；（鱼、昆虫等的）卵；卵子

平均正确率 96.76%

高频固定搭配 egg white 蛋白；egg yolk 蛋黄；golden eggs 巨额利润

影视原声例句 Did you have eggs ？你吃鸡蛋了吗？ ——Bob’s Burgers（2011）

father

[ˈfɑːðə] n. 父亲，爸爸；祖先；神父，天父

平均正确率 97.18%

高频固定搭配 founding father 开国元勋，创建人；biological father生父；foster father 养父

影视原声例句 I’m just visiting my father .我只是来看我父亲。 ——Absentia （2017）

furniture

[ˈfɜːnɪtʃə] n. 家具；设备

平均正确率 62.40%

高频固定搭配 office furniture 办公器具

grandfather

[ˈɡrænfɑːðə] n. （外）祖父；始祖

平均正确率 96.04%

影视原声例句 He’s my grandfather …他是我的祖父…… ——Frozen II（2019）

grandmother

[ˈɡrænmʌðə] n. （外）祖母；女祖先

平均正确率 96.59%

影视原声例句 That’s your grandmother ？那是你奶奶吗？ ——Phineas and Ferb （2013）

husband

[ˈhʌzbənd] n. 丈夫

平均正确率 83.84%

高频固定搭配 husband and wife 夫妻

影视原声例句 You’re a great husband .你是个好丈夫。 ——The Big Bang Theory （2007）

juice

[dʒuːs] n. 果汁

平均正确率 85.44%

高频固定搭配 orange juice 橘子汁；apple juice 苹果汁；lemon juice柠檬汁；grape juice 葡萄汁

影视原声例句 You’re making grape juice ？你在酿葡萄汁吗？ ——My Little Pony：Friendship Is Magic （2010）

lettuce

[ˈletɪs] n. 莴苣；生菜

平均正确率 37.90%

高频固定搭配 lettuce salad 生菜沙拉

lunch

[lʌntʃ] n. 午餐，午饭 v. 吃便餐；供给午餐

平均正确率 92.45%

高频固定搭配 have lunch 吃午饭，吃午餐；after lunch 午饭后；lunch time 午饭时间；at lunch 午餐时，吃午餐；free lunch 免费午餐

影视原声例句 Anyway，do you want to go to lunch with us？不管怎样，你想和我们一起吃午饭吗？ ——Curb Your Enthusiasm （2000）

meal

[miːl] n. 一餐，一顿饭；膳食 v. 进餐

平均正确率 76.7%

高频固定搭配 have a meal 吃饭；meal time 用餐时间；cook a meal做饭

影视原声例句 And all you get are three square meals a day of shame！而你得到的只是耻辱的一日三餐！ ——Kung Fu Panda （2008）

meat

[miːt] n. 肉类，食用肉；重要的部分，有趣的部分；食物

平均正确率 87.6%

高频固定搭配 eat meat 吃肉；meat product 肉制品；fresh meat 新鲜肉类

影视原声例句 I would like some meat in here.我想要放一些肉在里面。 ——The Muppets Take Manhattan （1984）

milk

[mɪlk] n. 牛奶，奶；乳汁，乳液；白色汁液；乳状物 v. 榨取；挤奶

平均正确率 93.89%

高频固定搭配 soy milk 豆奶，豆浆；milk tea 奶茶；fresh milk 鲜牛奶

影视原声例句 I have soy milk .我喝豆浆。 ——The Simpsons （1989）

mother

[ˈmʌðə] n. 母亲，妈妈

平均正确率 98.04%

高频固定搭配 mother tongue 母语，本国语言

影视原声例句 Who’s the failure now， Mother ？现在谁是失败者，妈妈？ ——Igor （2008）

noodle

[ˈnuːdl] n. 面条

平均正确率 92.17%

高频固定搭配 instant noodle 方便面；noodle soup 面汤

影视原声例句 Noodles ？You were really dreaming about noodles ？面条？你真的在梦见面条？ ——Kung Fu Panda （2008）

oil

[ɔɪl] n. 油；石油；燃油；油画颜料

平均正确率 86.76%

高频固定搭配 oil price 油价，原油价格；oil well 油井

影视原声例句 My car runs on reclaimed cooking oil .我的车用的是回收的食用油。 ——Modern Family （2009）

orange

[ˈɒrɪndʒ] n. 橙色；橘子，橙子 adj. 橙色的，橘色的

平均正确率 93.59%

高频固定搭配 orange juice 橘子汁；orange peel 橙皮

影视原声例句 I squeezed some orange juice.You want a glass of orange juice？我榨了一些橙汁，你要喝一杯吗？ ——Breaking Bad （2008）

parent

[ˈpeərənt] n. 父亲（或母亲）；总公司，母公司；起源，根源

平均正确率 86.94%

高频固定搭配 single parent 单亲，单身母亲（或父亲）；parent company 总公司，母公司

影视原声例句 I’m the terrible parent .我是一个很糟糕的父亲。 ——The Simpsons （1989）

pie

[paɪ] n. 馅饼；饼图

平均正确率 75.28%

高频固定搭配 apple pie 苹果派；pie chart 饼状图

影视原声例句 Any pie to go with that！配什么派都行！ ——Gilmore Girls（2000）

potato

[pəˈteɪtəʊ] n. 土豆，马铃薯

平均正确率 89.54%

高频固定搭配 hot potato 烫手山芋（喻指棘手的问题）；potato chip 炸土豆片；couch potato 成天躺在或坐在沙发上看电视的人，极为懒惰的人

影视原声例句 The potato still tastes like the potato .土豆吃起来还是土豆的味道。 ——Teen Titans Go！（2013）

role

[rəʊl] n. 角色；作用，职责

平均正确率 74.85%

高频固定搭配 play an important role 起重要作用；leading role 主导作用；role model 榜样

影视原声例句 A role model to role models.榜样的榜样。 ——Green Eggs and Ham （2019）

salt

[sɔːlt] n. 盐，食盐；风趣 v. 用盐腌 adj. 含盐的；用盐腌制的；咸的

平均正确率 79.26%

高频固定搭配 salt lake 盐湖；salt water 咸水

影视原声例句 Please pass the salt .请把盐递给我。 ——Condor （2018）

sandwich

[ˈsænwɪtʃ] n. 三明治，夹心面包 v. 把……夹在中间，插入

平均正确率 83.81%

高频固定搭配 chicken sandwich 鸡肉三明治

影视原声例句 Peanut butter and jelly sandwich ，are you nuts？花生酱和果冻三明治，你疯了吗？ ——Little Giants （1994）

sauce

[sɔːs] n. 酱汁，调味汁；无礼 v. 加酱汁于，用酱汁调味

平均正确率 46.40%

高频固定搭配 soy sauce 酱油；tomato sauce 番茄酱

seat

[siːt] n. 座位；席位，职位 v. 使就职；使坐下

平均正确率 83.43%

高频固定搭配 back seat 后座；seat belt 安全带

影视原声例句 Go back to your seat .回到你自己的座位上去。 ——Bob’s Burgers （2011）

sister

[ˈsɪstə] n. 姐妹；修女；护士 adj. 同类型的；姐妹般的

平均正确率 97.00%

高频固定搭配 older/elder sister 姐姐；twin sister 双胞胎姐妹之一

影视原声例句 I tried to take care of my little sister …我试着照顾我的小妹妹…… ——Outer Banks （2020）

son

[sʌn] n. 儿子；男性后裔；孩子；子孙

平均正确率 97.11%

高频固定搭配 son of heaven 天子；adopted son 养子

影视原声例句 He’s my son .他是我儿子。 ——Mr.Peabody & Sherman（2014）

soup

[suːp] n. 汤；羹

平均正确率 83.77%

高频固定搭配 chicken soup 鸡汤；tomato soup 番茄汤

steak

[steɪk] n. 牛排；肉排；鱼排

平均正确率 46.51%

高频固定搭配 beef steak 牛排

sugar

[ˈʃʊɡə] n. 食糖；一匙糖，一块方糖；甜言蜜语 v. 往……中加糖，往……上撒糖

平均正确率 87.94%

高频固定搭配 sugar cane 甘蔗；put too much sugar 放的糖太多

影视原声例句 Sugar ？I didn’t add any sugar .糖？我没有加糖。 ——Bob’s Burgers （2011）

table

[ˈteɪbl] n. 桌子；表，表格

平均正确率 84.17%

高频固定搭配 on the table 在桌面上，公开地；table tennis 乒乓球

影视原声例句 Everything’s on the table .一切都在桌子上。 ——Bob’s Burgers （2011）

tea

[tiː] n. 茶，茶水；茶叶；茶点

平均正确率 96.61%

高频固定搭配 green tea 绿茶；cup of tea 命运，心爱之人或物；black tea 红茶；Chinese tea 中国茶，国内名茶

影视原声例句 We don’t drink tea .我们不喝茶。 ——BoJack Horseman（2014）

tomato

[təˈmɑːtəʊ] n. 西红柿，番茄

平均正确率 88.38%

高频固定搭配 tomato sauce 番茄酱，番茄汁，番茄沙司；tomato paste 番茄酱，西红柿酱，番茄糊；tomato juice 番茄汁

影视原声例句 And I said，“I don’t like tomatoes .” 我说：“我不喜欢西红柿。” ——American Dad！（2005）

uncle

[ˈʌŋkl] n. 舅父；姑父；伯父；叔叔

平均正确率 93.07%

高频固定搭配 Uncle Sam 山姆大叔（美国政府的绰号）

影视原声例句 You remember Uncle Jerry？你还记得杰瑞叔叔吗？ ——South Park （1997）

vegetable

[ˈvedʒtəbl] n. 蔬菜；植物；植物人 adj. 蔬菜的；植物的

平均正确率 88.78%

高频固定搭配 vegetable garden 菜园；vegetable soup 蔬菜汤

影视原声例句 Cut up the meat， vegetables ，add broth.把肉、蔬菜切碎，加入肉汤。 ——Legion （2017）

wife

[waɪf] n. 妻子，夫人，老婆，太太；已婚妇女

平均正确率 95.92%

高频固定搭配 The Good Wife 《傲骨贤妻》

wine

[waɪn] n. 葡萄酒，果酒；紫红色，深红色

平均正确率 74.82%

高频固定搭配 white wine白酒 PupIge19QAlN3CqpzHdI1XBXdgHhmnPlNrqjenRWkELCSd3aHXdc9+Rwa/oPsKjw