购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第2讲
自我介绍

001 Hello,I am David. 你好,我是大卫。

[həˈləʊ] [aɪ] [əm] [ˈdeɪvɪd]

——American Dad! (2005)

注解 本句是自我介绍必备的一个简明句式,用于说话人在打招呼后开门见山地介绍自己的名字。

002 My name is Sophie. 我的名字叫索菲。

[maɪ] [neɪm] [ɪz] [ˈsəufi]

——The Simpsons (1989)

注解 “My name is Sophie.”也是自我介绍必备的一个简明句式,不过外国人说这个句子的时候往往会连读“name is”。

003 This is my boyfriend,George. 这是我的男朋友乔治。

[ðɪs] [ɪz] [maɪ] [ˈbɔɪfrend] [dʒɔːdʒ]

——Seinfeld (1989)

注解 “This is....”是用来介绍别人的常用句式,“This is”后面加称呼或者名字即可。如果两个都要加,就用类似“This is my boyfriend,George.”这样的句式。句中的“boyfriend”就是“George”,这样的句式很常见。

004 Allow me to introduce myself. 请允许我做一下自我介绍。

[əˈlaʊ] [miː] [tuː] [ˌɪntrəˈdjuːs] [maɪˈself]

——X-Men:Apocalypse (2016)

注解 “Allow me to introduce myself.”用在详细的自我介绍之前,常用于面试、上台演讲或者招聘场合等,有时也会说成“Let me introduce myself.”。说完这句话后,说话人往往会从各个维度开始自我介绍,显得很正式。

005 This is everybody. 这是我的朋友们。

[ðɪs] [ɪz] [ˈevribɒdi]

——Friends (1994)

注解 “This is everybody.”常常用来介绍别人,特别是在人比较多的场合。这句话在美剧《老友记》中经常出现。当给众人介绍某一个人的时候还可以反过来说“Everybody,this is...”,后面加上要介绍的对象名或者称谓。

006 What’s your name? 你叫什么名字?

[wɒts] [jɔː] [neɪm]

——The Change-Up (2011)

注解 “What’s your name?”是口语中询问别人姓名的常用句,也可替换为非正式的“And your name?”或者非常正式的“May I have your name?”等,这三个句子均可用于询问对方姓名。

007 Where are you from? 你来自哪里?

[weə] [ɑː] [juː] [frɒm]

——Monsters,Inc. (2001)

注解 “Where are you from?”这个句子用来询问对方的国籍或籍贯,“Where do you come from?”或者《新概念英语》中的原句“What nationality are you?”都表示同一个意思。

008 Who is he? 他是哪位?

[huː] [ɪz] [hiː]

——Mr.Peabody & Sherman (2014)

注解 “Who is he?”是提问男性第三人称,如果问女性那就用“Who is she?”,问第二人称就用“Who are you?”。

009 Tell me something about yourself. 简单说说你自己的情况。

[tel] [miː] [ˈsʌmθɪŋ] [əˈbaʊt] [jɔːˈself]

——So I Married an Axe Murderer (1993)

注解 “Tell me something about yourself.”和“Just introduce yourself.”这两个句子有异曲同工之妙,零基础或者词汇量不大的英语学习者可以用“Tell me something about yourself.”,因为“introduce”是一个四级词汇,对零基础的学习者来说可能会有一定难度。

010 Let me introduce you to everyone. 我来把你介绍给大家。

[let] [miː] [ˌɪntrəˈdjuːs] [juː] [tuː] [ˈevriwʌn]

——Man Seeking Woman (2015)

注解 “Let me introduce you to everyone.”用来表示某人自告奋勇地去向别人介绍他人,一般用于聚会场合,三方中有两方相互不认识,所以需要一个中间人去帮忙介绍以相互了解。 fICy+m1Lj74Wy24dQyVMDmxihqoM9kfqQv/H4A3GyMI+vg/b702YwOVaWaecRJGu

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×