下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
第二天，杂耍班闹闹嚷嚷地从城里撤走了，迷娘立刻出现，并主动来到威廉继续与雷提斯练剑的大厅中。
“你藏到哪里去了？”威廉和蔼地问，“叫我们好担心啊。”
孩子瞅着威廉，一言不答。
“你现在是我们的了，”雷提斯大声说，“我们已把你买下来喽。”
“你花了多少钱？”孩子干巴巴地问。
“一百金币，”雷提斯回答，“你要是还得清，就可以获得自由。”
“肯定是很多钱吧？”孩子问。
“那当然，你只有乖乖儿听话。”
“我愿服侍你们。”迷娘回答。
从眼前开始，她就认真观察旅馆服务员为两位朋友干的事，到了第二天，她已不许人家再跨进房间。她一切都要自己动手，做起事来虽说缓慢甚至有时笨拙，却仔仔细细，一丝不苟。
她常常站在一只水桶跟前洗脸，洗得那么匆忙和带劲儿，几乎快要擦破脸皮，直到有一天雷提斯打趣地问她，才知道她是拼命想去掉脸颊上的油彩。实际上呢，她只顾急着擦洗，竟将摩擦产生的红晕当成化妆的痕迹。他们解释给她听了，她才停止擦洗；等到她安静下来，脸蛋儿便恢复了本来的棕褐色，虽然微带羞红却更显漂亮。
菲莉涅的妩媚妖冶令威廉开心，迷娘的神秘存在更叫他着迷，尽管他不肯对自己承认；就由于这两点，他在这个奇特的圈子里消磨掉一天又一天，自己替自己找的借口是需要坚持练习击剑和跳舞，因为他相信很难再找到这样的机会。
一天，他看见梅利纳夫妇突然来到了城里，既吃惊不小，也有点儿高兴。喜出望外地寒暄过后，夫妇俩便打听起那位剧团经理和其他演员来；当听说女经理早已走啦，其他人也各奔前程，留在当地的只有少数几个，他俩马上大惊失色。
我们记得还是威廉帮助这对年轻夫妇结的婚。他俩婚后曾四处寻找工作，可一个也没找到。路途上碰见的几个人告诉他们，这座小城市有家剧团不错，他们于是就来了。
在相互介绍的时候，菲莉涅便很看不惯梅利纳太太，而梅利纳先生也怎么都不讨活泼的雷提斯喜欢。他们恨不得这两个新来者赶快滚，不管威廉怎么反复担保，说他俩人挺不错，也没法使他们对来人的想法变得好起来。
确实也是，随着圈子的扩大，咱们三位浪漫骑士迄今的快活日子在不止一点上遭到了破坏。须知，梅利纳正好在菲莉涅住的旅馆里找到了铺位，刚一住下便开始贪小便宜和吹毛求疵起来。他花钱少却要求房间更讲究，饮食更丰盛，服务更周到。没过两天，店主和伙计都没了好脸色。如果说其他人为过得快活全随遇而安，付起餐厅的账来唯恐不够快，免得老去想那些已经吃过的东西，他梅利纳却每顿饭都必定立刻核对账单，把吃过些什么从头再数一遍，难怪菲莉涅会径直叫他反刍动物。
对于快活的菲莉涅，梅利纳太太还更讨厌。这少妇并非没受过教育，只是完全缺少气质和灵气罢了。她朗诵得不错，而且经常喜欢朗诵，但别人很快就发现，那纯属字面朗读，这儿那儿有毛病不说，整个的情感也表达不出来。尽管如此，她却不容易使什么人，特别是男人，感到不愉快。恰恰相反，那些和她交往的人通常总是夸她聪明机灵，因为，一句话，我乐意称她是个“善于见风使舵的女人”。她要是渴望得到某个朋友的尊重，便会挖空心思去奉承他，尽可能长时间地适应他的想法，而一旦这些想法超越她的水平，便狂热地将其当作新思想接受下来。她知道何时讲话，何时沉默，虽说并非存心险恶，却极其留意别人的弱点何在。