下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
魏 仁
吴笛，又名吴德艺，文学博士，浙江大学世界文学与比较文学研究所所长、教授、博士生导师，兼任中国中外语言文化比较学会会长、中国外国文学学会英国文学分会副会长、浙江省比较文学与外国文学学会会长等职，并担任国家社会科学基金学科评审组专家，系中国作家协会会员。1999年，曾入选“当代浙江作家50杰”，1993—1994年获国家留学基金，为俄罗斯圣彼得堡大学访问学者，2001—2002年获美国国务院富布莱特基金，为美国斯坦福大学研究学者。主要从事外国文学研究与翻译，主持国家社科基金重大项目、重点项目、一般项目、后期资助项目、重大项目子课题等多种外国文学类国家级项目的研究。
吴笛是当代浙江外国文学界的领袖人物之一。作为通晓中西文明的人文学者，吴笛既是才思敏捷的译界“才子”，又是沉潜灵通的学界“通人”；他通过卓越的译介会通让外国文学经典在中国大地得以“重生”，又通过敏锐的“学”“问”兴致让外国文学经典在中国大地得以“扎根”。吴笛懵懂间超越大时代的“荒谬”，拜大师聚胆识跃然而成一家，通晓英俄双语、据守诗歌小说，旋为译界俊杰；别乡梓定钱塘放眼四海，涅瓦河畔体悟俄罗斯的魅力、旧金山湾沐浴美利坚的荣光。吴笛的学术人生诗意盎然，这种幸运既有赖于他求知求学的本能兴味，也有赖于他静心钻研的广博热忱。
吴笛，安徽铜陵人，当代中国外国文学研究领域的著名学者、文学翻译家；教授、博导，主要从事英美文学、俄罗斯文学、比较文学和文学翻译方向的研究。现担任浙江大学世界文学与比较文学研究所所长，浙江大学比较文学与世界文学专业、俄语语言文学专业博士生导师，兼任国家社会科学基金学科评审组专家、浙江省哲学社会科学学科评审组专家、浙江省比较文学与外国文学学会会长、浙江省作家协会外国文学委员会主任、浙江省作家协会全委会委员、浙江省社科联理事、浙江省文学学会常务理事、浙江省翻译协会常务理事、中国外国文学学会理事、全国外国文学教学研究会常务理事等职。