前言

“诗篇”（Psalms）一词是从英语翻译过来的，其希腊语的本意是指为音乐所配的诗歌。而希伯来语给本书所定的名称就是“赞美”或“赞美之书”。也就是说，这是希伯来人用于敬拜和赞美的佳作。这本诗歌集所表述的是人们敞开在神面前的内心世界，包括对过去历史、目前现状以及未来盼望的所思所想。在希伯来圣经中，整本诗歌集共分五卷。在英国修订版和美国修订版中都可以看到这种分卷方式。

目前没有确切证据证明该书的编者是谁。但通过对所采用诗歌的分类，我们能清楚看出其编辑方法。在编者看来，无论是作者，还是时间顺序，这些都不重要。优西比乌（Eusebius）认为：“《诗篇》是根据内在意义的关联关系来编辑的。”安德森博士（Dr。Anderson）指出：“我们要切记，我们所看到的希伯来圣经、七十士译本、叙利亚古本以及武加大译本，除了这些版本中对整体《诗篇》所做的五卷分类之外，任何其他的分类和重整方式，都不尽如人意、有失偏颇。”

从每一部分结尾的颂赞经节中我们可以找到《诗篇》编辑的主要原则。全五卷书中每一卷都有这样的颂赞句。仔细查考这些诗句，我们会发现神的不同属性，以及与此相关的敬拜内容。大致的分类是这样：

第一卷四十一13 敬拜“成就者”耶和华神，祂是帮助者

第二卷七十二18，19 敬拜“独行奇事的”耶和华神

第三卷八十九52 敬拜耶和华，“直到永远”

第四卷一〇六48 敬拜耶和华，众民所做的敬拜

第五卷一五〇1~6 敬拜耶和华，达到顶点的敬拜

《诗篇》中的各个篇章是由不同作者在不同时期、不同背景下向神所做的自然倾诉。编者按每一篇诗歌有关神的主题将这些诗编纂成为诗歌集。

这些主题在每卷书中都由于特别的耶和华的称谓得以显明。关于神的称谓，这个主题实在太大，不是这里所能探讨的；但为了研读整本诗篇，还是有必要弄清每一种称谓的含义。如前面表中所示，《诗篇》总共用了四种称谓，对每种称谓出现的次数也略作统计。表中伊罗欣（Elohim）项下也包括了伊勒（El）和伊罗阿（Eloah），这是因为单、复数形式虽然不同，但所指意义区别不大，其根本概念是相同的。亚多乃（Adonahy）和亚多（Adon）也是同样情形。

“耶和华”这个称谓在古代希伯来圣经中，一直是以四个字母YHVH的形式被记录下来。有关这个词的真正写法，一直存在着争议。对其拼写及含义存在着各种不同的理解，在此不做讨论。我采用的是约瑟夫·罗瑟勒姆（Mr。Joseph Rotherham）在《标重圣经》（EmphasizedBible）中的说法。他认为这个词是从雅威（Yahweh）简写而来，其含义为“成就者”（the Becoming One）。他说，雅威几乎总是被当做单数第三人称使用，属阳性，一般现在时态，其词根是Hawah，即Havah的古代写法。Hawah的意思是“成就”、“创造”。这样，“Yahweh的能力”演变成动词就是“祂会创造”的意思，或者其名词的含义就是“创造某事的人”、“成就者”。

关于这个词的含义，罗瑟勒姆在与我通信时曾写道：“‘祂成就’，即‘创造某事的人’、‘成就者’；为祂的子民成就和创造任何出自祂意愿及丰富恩典之事，从而满足他们的需要，最终成就他们变为完全人。”

所以，这个词所传递出的真理包括，第一，它是保证神可以“成就”的核心；第二，神因其无限的恩典，无论人需要什么，祂都会给予“成就”。

伊罗欣（Elohim）是个复数名词。复数在希伯来语中有其特别的含义。哥德尔斯通（Canon Girdlestone）牧师论道：“众所周知，似乎由于单数词不足以表达其大，于是希伯来人常常用复数形式来表示一个词。其目的是为了赋予这个词一个特殊的或者专门的含义，就像‘血’、‘水’、‘智慧’、‘拯救’、‘公义’、‘生命’……那么，在神之称谓中，复数形式的使用也同样说明单数词所传达的信息，不足以代表它所指代的特殊‘存在’。”我们会发现其他指代神的名称，也常常使用复数形式。还需注意的是，在《传道书》那节有名的经文（传十二1）里，希伯来文是这样表达的：“你趁着年幼……当记念你的造物主（Creators）。”最根本的意思指的就是力量，或者权能。想到神，就要想到祂的能力，想到祂创造世界，以及祂所有作为所显出的能量。

亚多乃（Adonahy），也是复数形式的词，是“主人”或者“主”的意思；让人联想到至高的主权。

耶阿（Jah），这是耶和华（Jehovah）的简称，只在圣经手稿中出现过，《出埃及记》出现两次，《以赛亚书》出现数次，在《诗篇》的三十五个段落中也有出现。

通过这些称谓，我们可以明白关于神的教义，并由此生出敬拜之心。确定耶和华和耶阿拥有同样的核心意义，我们要明白其中包含的三重意义：第一，神存在的核心意义，以及祂因着恩典为人类的需要有所造就的事实。第二，神的本质能力及其能量所带来的结果。第三，神的本质是拥有至高的主权，并因此对人拥有绝对主权。

以上分析意在帮助读者更好地理解整本诗篇，从而明白敬拜神的意义所在。