我爱他,我的爱
像炎热的白天,像火,
别的人从来没有
从来没有这样爱过!
我活在世上
就只为了他一个;
我向他献出生命,
献出我的心儿一颗!
夜色多美,月光多亮,
当我等待情人的时刻!
脸色苍白,胸口憋闷,
浑身冷得直打哆嗦!
“你在哪儿,我的彩霞?”
听他来了,唱着歌。
一下子攥住我的手
他热烈地亲吻我!
亲爱的,别这样
狂热地亲吻我!
不用亲吻,在你身边
我的血液像着了火;
不用亲吻,在你身边
我的脸就通红灼热,
胸脯止不住怦怦直跳,
眼睛放射光辉
像天上星星闪烁!
(1841)