下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
远与君别者，乃至雁门关。黄云蔽千里，游子何时还？
送君如昨日，檐前露已团。不惜蕙草晚，所悲道里寒。
君在天一涯，妾身长别离。愿一见颜色，不异琼树枝。
兔丝及水萍，所寄终不移。
〔雁门关〕在今山西省代县西北，古代著名的要塞。 〔黄云句〕形容塞外风沙很大，黄色的沙尘高卷入云，广阔的地区都被遮蔽。 〔团〕同漙（tuán），露多貌。 〔不惜二句〕是说时节更换，蕙草凋残，并不是她所惋惜的；征人远戍苦寒之地，才使她感到悲伤。 〔琼树〕玉树。这是以珍异之物比所盼之人。 〔兔丝二句〕兔丝是蔓生植物，依附于树，浮萍则只能生活在水中。这是比喻自己的忠贞，犹植物各有本性，不能改变。
《杂体诗》三十篇，系拟古之作，由无名氏到汤惠休，各拟一篇，并标明所拟主题。这是第一篇，托用一个女子的口吻，拟以离别为主题的古诗，故称《古离别》。
江淹，字文通，济阳考城（今河南省兰考县）人，生于元嘉二十一年（444），死于天监四年（505）。