生平少年日,分手易前期。
及尔同衰暮,非复别离时。
勿言一尊酒,明日难重持。
梦中不识路,何以慰相思?
〔范安成〕范岫,在齐朝曾任安成内史。以姓加在地名的前面,用作人的别称,也是古人的一种习惯。 〔易前期〕把将来的约会看得很容易。 〔及尔二句〕是说彼此年老,来日无多,已经到了不应当随便分别的时候。 〔勿言二句〕是说杯酒饯行,物轻意重,到明天分手之后,要在一起持杯共饮,也不可再得了。尊,酒杯之类。 〔梦中二句〕《韩非子》载:战国时张敏和高惠友好,分别之后,张曾在梦中多次访高,均迷路而回。这里暗用这个典故。
这篇诗写朋友别情,风格朴素,感情真挚。
齐梁时代,声律说渐兴,为律诗的产生提供了条件,先是五言古诗开始律化,然后是七言古诗和绝句诗。在完全律化以前的过渡形态,称为“新变体”。本诗就是其中之一。以下所选的诗,如何逊《与胡兴安夜别》、王籍《入若耶溪》、徐陵《关山月》、庾信《咏怀》、薛道衡《昔昔盐》也都是由五古过渡到五律的“新变体”。到了唐代,就出现了完整的律诗和律化了的绝句。
沈约,字休文,吴兴武康(今浙江省德清县武康)人,生于元嘉十八年(441),死于梁武帝天监十二年(513)。