下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
男同书百拜谨禀父亲大人膝下：
初一日由延旺街迁至春树二条胡同，虽内室无多，而厅事爽垲，客皆誉之。夜间亦安静。初间接三月十八日信，今日接三月廿六日信，知妇子辈已于廿四日起程，一切上烦祖母暨两亲大人筹画，且家中随侍益少，顿形寂寞，途中舟车远涉、诸系怀思。男匏系一官，久疏定省，虽接眷可资内助，而望云益切下忱。自念道长廿年，窃霑微禄，不得不远离色笑，复以旅中不便挈眷来都，纵曲谅于庭闱，实难安于梦寐。爰有数愿请得具陈：一愿同书德日以修，学日以进，忠孝之性不改乎本来，文章之名无惭乎继起。二愿海波不扬，春晖益丽。子弟皆知自爱室家，罄无不宜。三愿闽浙典文，湖山乞郡，匪夸荣于闾里，庶稍慰夫瞻依。用是将口过、心过、身过，逐件刬除，冀以为感应之初基耳。至于此间，谨慎持躬，宽和待下，恪遵训迪，弗敢稍逾。若夫内眷既来，则应酬得以分身，更当周到，亦不至偏于省啬也。
眷口计廿四左右可以抵京，到后当即禀覆。惟是既念重闱抚育之恩勤，复念薄宦行藏之牵掣，觉寸心日回环于高堂寝食之地。下念两弟一妹长子诸侄，非言之所能尽也。专此肃泐，敬请祖母大人暨两大人福安，不庄。同书谨禀，四月望日。
同书自幼喜看善书，好起善念，惟百行以孝为先，只此一字不曾分毫行得，如何能说佛家之回向乎？愿此后勉行到保抱携持时，一腔爱慕光景。别纸所书，如谓水程不必人送，此亦一偏之论、过激之谈也。毕竟远送亦厚意，陆行则势所不能耳。幸即付丙，勿谓不知好歹也。
【按】道光二十四年，翁同书“充武英殿纂修，国史馆协修”；道光二十五年，翁同书“移寓椿树二条胡同，内子挈曾源、曾桂两儿至”
，知此函写于道光二十五年四月十五望日。
据此函知，道光二十五年三月二十四日，翁同书夫人携子赴京；四月初一日，翁同书由延旺街迁至椿（春）树二条胡同。是年四月二十五日，翁同书夫人挈子抵京
。