下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
接读另谕，本拟将欲寄之物酌留，适沈福云伊必须坐三套车，因念此箱可以携归，不值再分晰去留，故即令带归，想亦不至拂重闱之意也。至虑及丙午考差得否未卜，长安索米，诚非易易，然亦只好听之而已。家中置田以备打会，极是，极是。图处之纸当俟提及时取回，仲眉诚不可靠，然数年情分，则不可忘，男亦无甚要事与之交涉也。俞德茂茶行已关闭，而程氏乔梓则颇怨俞二先生。然毕竟俞氏吃亏尤甚，无人在京，而有此经营，本属不妙耳。至屈氏之项，则非经手人之过。盖敏翁之银本利号十馀万，其能还者已还，不还者亦无可追偿矣。其失计固在无人在京，然即如今年，遣戍伊犁之兵马司某本系穷人，又有此事，不已付之东流哉！
今年各省闱墨俱佳，浙省得名无，江南亦尚佳，（今年题江西“见善如不及”三句，广东“君子而不仁者”一节，次“洋洋乎”一节，不好看。贵州“父母在不远游”一节。）如谢老七，不可谓非文章好手。庞世兄竟中，（伊近学时即知其为中。）实为可喜。今年南北共得五正二副。（湖北“三仕为令尹”至“何如”，湖南“乐道人之善”，山西“攻其恶”二句，河南“好之者”二句，山东“君子无终食之间违仁，造次必于是”。）戊子以后所未有，而二兄又落第。如何，如何！北闱毕竟容易些，如真系极用功人，总可望中。而里中人又惮于远出，为可惜耳。
惺庵先生长君伯蕃捐知州，由国史馆誊录议叙铨选到班。既选后又不愿往，而愿再试部议，不准。反觉行止两难。今年老四文甚佳而又不中。大员子弟未中者，独东海耳。许滇生先生之世兄捷浙闱矣。此君书法甚佳，亦未可量也。蘅畦先生捐免参罚一折，早经议驳矣，不必再托人细查也。汪鉴斋前日见过，大是无聊。据云衙门中清淡，而习气又不好，又如画稿等事亦不惯。明年当暂归，以待将来之选，方为合算耳。
前日在琉璃厂买得明洪武三十一年海虞朱燧（住十三都潭泾上）手钞元人赋三巨册，（朱燧，字子新，自称海虞朱燧，有海虞逸民印、笠泽隐渔印。）名曰《至治之音》，皆元人试赋及杨廉夫赋，共将及二百篇，内有百三十馀篇未经《赋汇》收入。查《赋汇》凡例，称宋元无专书，未免星漏。又查《简明目录》集部有杨廉夫赋名。《丽则遗音》仅卅馀首，（内有《荆山璞赋》五，此有其三。）不知何人绫裱成三册页，外有紫檀盒。（字不佳，系草书，多误字。然字虽恶劣，却系能书人不经意之笔，纸类元板书。）男以十一金得之，计尚不敷装裱之价。（每册七十馀页，皆裱边裱楠木，底面且刻字。）每册皆跋数语，是元人入明者。曾见铁厓先生，不知邑志中载其人否？或有他书可考否，（《爱日藏书志》已查过，无之，或《敏求记》有之。）便中乞示知。其中所载玉临殿、广寒殿、会通河、角端诸赋，亦有阙故实者也。（跋称抄自西禧楼君文渊家藏巨册中。）
史馆曾两至，（磨勘一次皆免议签，而冯
园师挑出一本，涂改不符罚科，原勘官免议。）现撰荆州副都统喀勒崇阿传，系属小传，以后当有稍大者。闻管椒轩一传当为执笔也。同年黄君麟祥赴玉楼之召，帮项甚大，男写廿四金已属至不可少，（有出六十金者。）此等正不在常用中也。粤东咪夷已说明，闻又有佛兰西四舰至澳，（粤东近日曾到四百□□。）声称欲行十字之教于金台及行省，不知此说果否？川中猓夷不甚安静，想尚曷制河南流民甚多，愿宣房早蒇，俾中泽之鸿得以安集耳。开捐之数甚寡，已略展限，许银呈并交。仕路济济，而不足以裨国用，如何，如何。
五少奶奶之葬事，亟应乘此冬寒而举行。或别都吉地或权厝北门等处。曷不谕五弟，令其早为裁度。至五弟悼亡虽切，亦应散遣为是。如能翻书作字，皆散遣之第一妙法，若吟风弄月，又恐有流弊耳。此乃男爱弟之言，想五弟亦以为然。男每清狂妄想：若得视学近省或外放皖浙等省，亲朋弟兄得以聚首，岂非乐事？而资浅年轻，又非更换学员之时，能无有郁郁居此之意耶？吴妈曾来两次，初则略加犒赏，既而遂即借贷，业已塞其请，而诫其勿复来矣。然眷属来，则渠必继至矣。
陈贵忽生鱼口疮而去，此必不安顿所致，久无确耗。其兄仍在鉴斋处，已取其妻至京矣。此间聋丞司阍尚稳实，赖升日在醉乡。今已令沈福之妻舅张福者来此当差，喜其无家眷可以看屋而已。寄归之物在箱内者，先以单寄呈，（鼻烟可用，官燕则诚不可用也。）不复开帐。（内洋布等物此间尚有，明年亦应有送者。）外有人参一两，系王云阁临出京时所赠，（到山东。）又新买皮靴一双，真挥夹领一条、水獭尾一条，均希收明。又南华菇两匣，去年在粤特买以备寄归者也。《圣武纪》两套，（以知州先赴江苏委用，由中书加捐。）本年贡士邵阳魏源所编次，颇有可观。伊又有一书曰《海国图志》，乃林少穆译出夷书，澳门新闻纸之类，魏源用以编辑者。大恉谓制夷，当用坚壁清野之法。海中可用咪夷、佛夷以制之，陆路可用俄罗斯、廓尔喀两处出奇以捣之，属国可用越南、暹罗以牵制之。一家之言，未必遂为至论，而其书则奇书也。索价六金不可少，恐南中有卖者，故不复寄矣。六弟、曾文，文笔稍嫌其弱，当扩其所见，诗赋当学，性理典制故实等题学抬头为要。今寄归《玉堂鸣盛集》一部，且可钉好，两人合看。家中似尚有一部，此间潘师处并无馀矣。本衙门召见，明日已竣，后有詹事府十许人而已。前日由天成寄回一信，在杨钟鲁去之前，其信太大而厚，虽加信资，尚恐其有失误，不知已到否。
男近日颇能习静，用功看书，习楷作赋，意谓明年若有大考，则可以无虞耳。伯父病势既重，深恐人力不能挽回，真万分焦虑之事也。汤大世叔告养回京，已经见过。敦甫先生精神尚好，求书者太多，近亦有厌苦之意，然犹每日书数联。此间诸事可细问沈福，纤悉具知矣。男亦深欲其归，一则可细禀一切，二则可备明年送眷也。盘费给以卅金，亦不为少矣。王蓉洲留滞河南，恐误试期。景况如此大为可叹！姚湘坡分校以来，意兴尤佳，东邻则益侘傺矣。京中近日稍冷，然亦只灰鼠狐腿耳。此禀。今日陈七年伯为其太夫人寿。十月初八日。
【按】此函无抬头，据函中内容语气，知此函乃翁同书写给父亲翁心存的家书。道光二十四年二月翁同爵夫人杨氏卒，道光二十五年三月，翁同书夫人携子入京，函中云“明年送眷”，故此函写于道光二十四年十月初八日，疑与上文道光二十四年十月初八日“九月初七日由天成发一禀……”同时发出。
据此函可知，道光二十四年十月，汤大世叔已告养回京。