18778月出生于美国康涅狄格州纽黑文
1895毕业于纽黑文的霍普金斯中学(Hopkins Grammar School)
1895—1899在耶鲁大学攻读艺术专业
1899—1900在Masqueray画室当制图员
1900—1905在纽约Tracy & Swartwout建筑事务所成长为工地总监及分公司经理
1905—191810月与恩达·米契尔·库克(Enda Mitchell Cook)结婚,后妻殁
1906在纽约Delano & Aldrich建筑事务所主管所有纽约市的设计项目,同年赴欧洲,游历意大利、瑞士、法国、比利时和英国
1906—1907开始在纽约作为独立的建筑师开业
1908—1920在纽约麦迪逊大街与小理查德·亨利·丹纳(Richard Henry Dana, Jr.)建立Murphy & Dana建筑事务所;1913年前,在纽约州和家乡康涅狄格州从事私人住宅和一些校园设计业务
1913年初开始承接并设计长沙的雅礼大学、东京池袋的立教大学、温莎的卢米斯查菲学院和纽约州的新罗谢尔学院
19144月到访日本,5月底第一次抵达中国,前往长沙、北京,6月中旬绕道莫斯科、途经欧洲回美国,8月设立“东方事业部”
1914—1918事务所业务重心由美国本土逐渐向远东地区转移,并以中国项目为主
19184月与延熙学院(Chosun Christian College)校方会面,随即经旧金山,前往首尔;5月底第二次到达中国,在北京、上海、福州、苏州等地考察,并与校方负责人会面讨论;7月在在上海外滩设立分公司“茂旦洋行”;9月3日至10日,与福塞斯前往南京与金陵女子大学校长德本康夫人商谈;9月19日,三人再次在上海会面
1919开始承接被后人评价为其设计代表作的两个项目:金陵女子大学和燕京大学;2—10月,返回纽约完成金陵女子大学设计方案后,与马起(McGill)返回中国
1919—1920第三次在华期间,10月至次年4月,在上海、南京、北京现场工作
19205—7月经欧洲返美,8—12月重组公司,建立Murphy McGill & Hamlin建筑事务所;12月前往上海
1920—1924临行前,与埃塞尔·麦克林·安德鲁斯(Ethel Mclean Andrews)结婚,1924年离异;同年,合伙人马起和韩林(Hamlin)离开
1921第四次在华期间,主要往返于北京、上海两地,7月返回纽约
19221月,第五次前往中国,4月在广州与孙科第一次会面;6—9月奔波于北京、上海两地,后返回纽约
1923上海分公司关闭
1926承接佛罗里达州科勒尔盖布尔斯的“中国村”住宅设计项目。3月,第六次前往中国,5月在南京商讨新首都城市规划事宜;染猩红热住院两周后,6月中旬前往广州讨论城市规划成果,8月从香港出发,经横滨返回美国
192810月,因南京城市规划事宜,与孙科在纽约会面
1929—19301月,第七次前往中国;2月到达南京,开展《首都计划》工作;9月前往晋中踏勘铭贤学校基地;1930年1月底,前往广州与岭南大学钟荣光会谈,3—7月经香港返回纽约
19304月,抵达纽约开始巡回演讲,在马萨诸塞州、纽约州、新泽西州、俄亥俄州和伊利诺伊州举行;10月,受邀前往欧柏林访问,进行拟建的“山西楼”选址和设计
1931—19352月回到南京和上海,最后一次在华停留了四年半,1931年5月再次前往山西晋中;1933年6月前主要精力投入在南京,之后在上海从事建筑顾问工作;1935年6月返美
1947—1948热河金亭重建和加建方案,用作欧柏林学院内东方艺术博物馆
19492月,与罗莎莉·史密斯·埃克萨姆(Rosalie Smith Exum)在北卡罗来纳州格尔兹伯勒结婚
195410月,在家乡康涅狄格州纽黑文附近的布兰福德病逝,享年77岁