下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
叔平吾弟足下：
月之廿一日折弁回，接到五月廿一日所发手书，敬悉京寓自母亲大人以次均各平安，深为欣忭，并谂吾弟于五月望日已得讲官，更增欢喜。闻翰詹有大考之说，白折宜日写数开，切勿间断为嘱。
兄于廿一日已卸署臬司篆，回盐道本任。现定于六月二日进署。此缺公事较简，衙署宽展，长夏得少安闲，实符私愿。本省防务以郴、桂为吃重。然本省有万三四千人，客兵又有二万人，似尽敷堵剿。惟筹饷颇不易易耳。东征已奏撤，督销有李、陆二君共事，局务尚不致棘手。至军需捐输二局向归方伯主政，我辈惟稿面画行而已。中丞宽厚和平，相待甚好。履任后亦尚无新政。
兄回任后幕友有鹤皋、子京二人已足。家人皆仍旧，且园随事防之，决不假以事权也。苏、王二戚（浏阳、清泉）已荐有馆地（均朱墨），岁各修金八十金，不至为累矣。近日天气酷暑，挥汗如雨，行人匆促，不及缕述。此布即颂近安不备。兄同爵顿首启（上钤“玉甫”朱文方印）。闰五月廿七日。
【按】 此函写于同治四年闰五月二十七日，笺纸间钤有“清慎勤”朱文骑缝方印。同治四年四月十九日，翁曾源（即仲侄）散馆考列二等；四月二十八日，散馆引见
。是年五月十五日，“是日带署讲官二缺，奉御章钤出徐桐及臣龢”
，闰五月二十一日，翁同爵交卸按察使篆，回盐道本任
；七月初一日，翁同龢收到此函，“得五兄闰月廿七日长沙书，已回盐道本任”
。