下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
白芷6～10g，浙贝母6g，防风6～10g，赤芍10g，当归尾10g，甘草6g，皂角刺6g，穿山甲6g，天花粉10g，金银花10～15g，陈皮6g，乳香、没药各3g。亦可去乳香、没药；加连翘15g，板蓝根20g。
1剂煎2次，服1天，分3次服；或少量多次，频频温服。
方以金银花、天花粉、连翘、板蓝根、甘草清热解毒；白芷、防风发散表热，透泄里热；皂角刺、穿山甲、浙贝母消肿溃坚；赤芍、当归尾活血止痛，甘草兼以调和诸药。
诸药合用，共奏清解热毒、清泄邪热、活血消肿之功。临床可随证加减。
仙方活命饮加减方： 金银花10～15g，川贝母6～9g，白芷6～9g，连翘6～15g，防风6～9g，赤芍6～9g，当归3～6g，炒皂角刺3g，炙穿山甲3g，天花粉6～9g，陈皮6～9g，甘草3g，板蓝根10～15g。水煎服，每日1剂。
发热加石膏，呕吐加竹茹，舌苔厚腻加茯苓、莱菔子，便秘加生大黄、枳实。同时外敷仙人掌，用法：将仙人掌连皮捣烂成泥，加入鸡蛋清调成糊状，敷在肿大腮腺局部，先用塑料薄膜覆盖以减少水分挥发，再盖一层纱布用胶布固定，每日或隔日换1次，并嘱患儿注意休息，多饮水，少进酸甜食物，注意口腔卫生。
结果： 本组31例，3～5天治愈者24例，占77%；1周治愈者7例，占23%。治愈率100%。
讨论： 原方中乳香、没药味怪难闻，儿童不宜接受，故不用，加连翘、板蓝根以增清热解毒散结之力，并外敷鸡蛋清合仙人掌以清热解毒、消肿止痛。 [安文.仙方活命饮并外敷仙人掌治疗流行性腮腺炎31例报告.山东医药，2000，40（14）：65]
治疗方法： 仙方活命饮加减（金银花15g，防风8g，白芷6g，当归尾9g，赤芍9g，乳香8g，没药8g，浙贝母9g，桔梗12g，天花粉12g，皂角刺8g，陈皮6g，甘草3g，炙山甲6g。儿童用量酌减），水煎服，日1剂，分2次服。紫金锭醋调成糊状，每日2次敷于患处。
治疗结果： 治疗5天后，痊愈50例，显效4例。
讨论： 肿块不大者，可去穿山甲、皂角刺；痛不甚者，去乳香、没药；扁桃体肿大，可加僵蚕、玄参；肿痛甚者，可加夏枯草、丝瓜络。方中乳香、没药味辛苦，小儿不易接受，可改用丹参。 [刘洪珍.仙方活命饮与紫金锭内外合治流行性腮腺炎临床对照研究.中国现代医药杂志，2007，9（6）：90]
此方长于消肿溃坚、活血止痛，兼能清解热毒、清泄邪热，用治流行性腮腺炎，遂能获佳效。
安氏言：“乳香、没药味怪难闻，儿童不宜接受，故不用，加连翘、板蓝根以增清热解毒散结之力。”符合临床实际，可资借鉴。