星星起床啦,
可我的心还在昨夜的梦里,
它遇到蓝天就变作了一片蓝色;
它遇到了大海就变作了一只海鸟;
它遇到房顶的猫咪就变作了它的胡须。
星星起床啦,
我的心穿好衣服跑出来,
它遇到早晨就变作了时间,
它遇到街道就变作了房子,
它遇到老师就变成了学生,
它遇到黑板就变成了规矩的公式。
只有当它遇到诗歌的时候,
它可以继续回到昨夜的梦里,
它丢掉铃铛,
它丢掉衣服,
它丢掉老师和同学……
然后—
它遇到蓝天就变成一片蓝色;
它遇到了大海就变作了一只海鸟。
它遇到房顶的猫咪就变作了它的胡须。
闪亮、闪亮的猫咪的胡须……