致谢

我衷心感谢乔伊斯·科尔斯夫人（Mrs.Joyce Coles）对本书的全力付出，尤其附录的整理主要由她完成。

M.马苏德·R.汗（M.Masud R.Khan）慷慨地拨冗指教和批评，让我受益匪浅，没有他的帮助，这本书无法顺利完成。

感谢出版社在复制这些图片上的大力配合，由于这些图片原本不用于公开展示，所以在呈现上往往相当棘手。主要的困难在于我想要如实地呈现孩子们的绘画，而不做任何后期修饰，以便取得更好的效果。

本书的某些案例我曾以演讲或书面方式出版过，我诚挚地感谢各出版社同意在本书中引用。先前出版过的具体如下。

个案3： Voices （Spring 1968），a journal published by the American Academy of Psychotherapists； also handbook of the Psychotherapy of Children ，edited by Dr.G.Bierman （Ernst Reinhardt，Munich，1969）.

个案4： International Journal of Psycho-Analysis ，Volume 46.

个案6： St Mary's Hospital Gazeite ，Jan./Feb.1962，under the title “A Child Psychiatry Interview”.

个案7： A Crianca Portuguesa ，Ano.ⅩⅪ，1962—1963（Lisbon）.

个案9： Foundations of Child Psychiatry ，edited by Emanuel Miller（Pergamon Press，1968）.

个案12： The World Biennial of Psychiatry and Psychotherapy （Basic Books，1970）.

个案13： Crime，Law and Corrections ，edited by Ralph Slovenko（Charles C.Thomas，1966），under the title “A Psychoanalytic View of the Antisocial Tendency”.

个案14： British Journal of Medical Psychology （1963），Volume 36，Number 1，under the title “Regression as Therapy”.

个案15： Modern Perspectives in Child Psychiatry ，edited by John G.Howells（Oliver & Body，1965）.

个案17：published in shortened version as “Becoming Deprived as a Fact： A Psychotherapeutic Consultation”， Journal of Child Psychotherapy （December 1966），Volume I，Number 4； also delivered as a lecture，“Principles of Direct Therapy in Child Psychiatry”，at the invitation of the Judge Baker Guidance Center，April 1967，the Fiftieth Anniversary of their Founding.