购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

今晨我特别高兴

夏洛蒂致康斯坦丁·埃热

“你的体贴善良永远不会从我的记忆里消失,想到这个我就心存温暖。”

先生:

在过去两年里,我很少像今晨这么高兴。因为我熟识的一位先生要经过布鲁塞尔,他答应替我给你带一封信,由他或是他妹妹交给你。因此我确定你已经收到了这封信。

这封信我不打算写很长。首先时间来不及,信必须立刻送出去;其次我担心你会厌烦。我想问问你,五月初和整个八月是否收到了我的信?六个月以来,我一直盼望着你的回信,先生。我等了六个月,确实是很长一段时间!不过我不抱怨,我的一点悲伤将得到丰厚的回报。你如果现在愿意给我回一封信交给这位先生或他的妹妹,他们一定会交到我手上的。

尽管这封信可能会很短,我也很满足。别忘了告诉我你最近怎么样,先生,当然还有夫人、孩子、老师和学生们。

替我父亲和妹妹向你问好。我父亲的病情加重了,但尚未完全失明。我的两个妹妹身体很好,我可怜的弟弟总是在生病。

再见,先生。我期望尽快听到你的消息。你的体贴善良永远不会从我的记忆里消失,想到这个我就心存温暖。这份回忆和对你的敬意将在我心中永存。

你忠诚的学生:夏洛蒂·勃朗特
1844年10月24日

我刚刚把你在布鲁塞尔给我的所有书装订了起来。光是看着它们我就很高兴。这些书都可以开一家小小的图书馆了。有《伯纳丹·德·圣彼埃尔全集》,有帕斯卡尔的《思想录》,一本诗集,两本德文书,还有你在授奖大会上的两篇演讲——这两篇的价值胜过了其他任何一本书。 EE4ov7RyWkF7oh0qpLXcNt4SgDUK/LZ1Ko8GwGj15GsdP9bM7DmF95QI9NtcLNNU

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×