4

凯蒂刚一结婚便来到香港，她发现自己很难接受这样一个事实，即她的社会地位是由丈夫的职业决定的。当然，每一个人都很友善，两三个月以来，他们几乎每晚都出去参加聚会。参加总督府的晚宴时，总督像接待新娘子一样接待了她。但是她很快便明白了，作为政府雇用的细菌学家的妻子，她是个无足轻重的人，这令她气愤。

“太荒唐了，”她对丈夫说，“这儿简直连一个值得花五分钟应酬的人都找不到，母亲做梦也不会想到请他们任何一个来我们家吃饭的。”

“不要为这种事烦恼，”他回答，“没什么大不了的。”

“当然没什么大不了的，这只能说明他们有多愚蠢，但是你想想原先常去我们家的那些人，再看看我们在这儿被人当作粪土一样对待，这可就好笑了。”

“从社交的角度看，搞科学的人跟不存在没两样。”他笑着说。

她现在知道了，可是嫁给他的时候她还不知道。

“我都没想到，被半岛东方轮船公司的代理请去吃晚饭能让我这么开心。”她笑起来，想让她说的话显得没那么势利。

他或许是看出了她轻松的态度背后的责备，拉过她的手，小心地捏了捏。

“我非常抱歉，凯蒂宝贝，但是别让这件事困扰你了。”

“噢，我不会让它困扰我的。”