购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

与德先生相遇,以及高畑先生的教诲

提起吉卜力的电影,有人可能会联想到电视、报纸、杂志等铺天盖地的宣传,几百万人涌入电影院,如节庆般热闹的场面。其实,像这样大规模的宣传是很后面的事了。

刚开始时我对宣传完全不感兴趣。我当时专职做德间书店杂志Animage的主编,身兼《风之谷》(1984年,宫崎骏导演)的制片,每每为如何完成电影而绞尽脑汁,仅此而已。我当然希望观众能来电影院看这部电影,但宣传电影、让它卖座、提升票房成绩对我来说是次要的,我觉得那是电影公司或广告代理商的工作。

而且在制作《风之谷》时,所有电影的制片工作我都是第一次接触。我在制片人高畑勋先生手下,从最初级的做预算和日程管理开始学起。虽然宫先生 (宫崎骏)从早到晚毫不懈怠地拼命工作,却还是赶不上进度,最后大家差点身陷无法如期上映的绝境,哪里还有心思考虑宣传的事。

那时候,从宣传计划立案、海报等宣传材料的制作,到通过各种媒体展开广告攻势,都是以“德先生”——德山雅也为中心展开。德先生是宣传和销售电影预售票的MAJOR公司的宣传策划人,也是让《再见了宇宙战舰大和号:爱的战士们》(1978)、《银河铁道999》(1979)等动画电影大热的幕后推手,是电影业界的名人。MAJOR之前就与东映 关系匪浅,而《风之谷》当时交由东映发行,借着这个机会我认识了德先生。

德先生根据长期积累的经验,有一套自己的做法。他说:“动画电影的宣传,只要按照我的方法来就一定能卖座。”而我当时对宣传没什么兴趣,甚至连一点专业知识都没有,所以德先生交出来的方案,我基本上都是全盘接受。

不过身为一个编辑,我觉得文案还是应该自己写。

于是我写出了“珍爱森林的王虫与召唤叙事风的鸟之人……”,结果这个文案马上被德先生否决了。

“太文艺了!看到这个宣传文案,观众不会想进影院的。”

德先生想出来的文案是:“七日之火改变了世界……”我觉得这个也不错。

我们在讨论文案的过程中,突然有人横插进来。

《风之谷》是德间书店与博报堂共同制作的,相当于现在的制作委员会。说起博报堂,那可是与电通 齐名的、日本具有代表性的广告代理商。他们打着“宣传是我们的专业”的旗号,又提出了其他文案。

当时博报堂有名的文案师提交的广告文案是:“世界已经不需要人类了吗?”说实话,我觉得这个文案太烂了,完全扭曲了作品的主题。我在会议上气得把这个文案摔了回去。

作为替代方案,德先生又提交出“少女的爱呼唤出奇迹”的文案。不过“爱”啊“奇迹”啊什么的都有点老套,我并不觉得这是个很好的文案。

在讨论广告文案时,大家都觉得作品名字也有必要改一改。德先生说《风之谷》这个名字让人不知所云,想要吸引观众还是用《风之战士》比较好,东映也非常赞同这个提议。

总之,很多相关人士认为:比起传达作品的世界观,用煽情的名字和文案更能引人注目。

对此,制片人高畑先生的基本态度是,宣传就交给发行公司和广告代理公司,我们只要确认当中没有问题就行。我也遵循这一原则,对专业人士给出的宣传方案一味地被动接受。但是像《风之战士》和“世界已经不需要人类了吗?”这种提案,从作品的内容上来看明显已经构成问题,所以我跑去跟高畑先生商量。

“‘世界已经不需要人类了吗?’这个文案肯定不对,不过‘少女的爱呼唤出奇迹’并没有什么问题。”

这是高畑先生的答复。我接受了这个建议,跟德先生、东映和博报堂几经周折多次讨论,经历了相当长时间的拉锯战,最终决定名字还是沿用原作名,在文案上做了妥协,用“少女的爱呼唤出奇迹”,这样一切才算尘埃落定。不过,因为我们做了很多个版本的海报和广告,所以其中一部分也使用了“七日之火改变了世界……”和“珍爱森林的王虫与召唤叙事风的鸟之人……”这两条文案。

如今回过头再看,我也许就是从这两位老师身上学到的宣传手法。高畑先生教会了我“在广告宣传面前守住电影的底线”,而从德先生那里,我学到了“想要让电影卖座,牵强附会有时也是必要的手段”。

之后的电影宣传,我基本上就是不断地在这两种思维方式之间做选择。 FikTml+ROQXwo7iRrIzOhrLyvYIGCh05xwh0SAC3rIY4rP86dlPNc5CrqnoPh3Vq

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×

打开