购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

对话 ROBB DIALOGUE

延续来自海洋的传奇
UNA STORIA LEGGENDARIA

沛纳海(PANERAI)与海洋世界有着悠久而深厚的联结,其标志性系列Radiomir镭得米尔腕表正是1935年应意大利皇家海军的要求而设计的首款腕表原型。这款传奇作品于2023年再次焕新,沛纳海首席市场官Alessandro Ficarelli表示,沛纳海立足于与生俱来的海洋基因,不断探索新材质应用与可能性,以更好地诠释品牌精髓,赋予源起以不渝创新。

编辑/周樱 撰文/周子榆 图片/品牌提供

此次采访恰逢2023“钟表与奇迹”日内瓦高级钟表展揭幕之际。采访得知,2023年,沛纳海为每一款全新的Radiomir镭得米尔系列腕表赋予别具一格的演绎,全新的精妙细节包括首次采用Brunito eSteel ™材质表壳,每款腕表的表壳均经过全新装饰打磨工艺的手工处理,赋予其仿佛久经时光磨砺的陈年观感,且每枚作品的外观都不尽相同。正如Alessandro Ficarelli所言,原创精神至关重要。沛纳海在追寻创新的同时,做到了既强化经典的设计,又不磨灭原有风格。

沛纳海首席市场官Alessandro Ficarelli

Q=Robb Report Lifestyle

A=Alessandro Ficarelli

Q:2023“钟表与奇迹”日内瓦高级钟表展上,沛纳海展区的亮点是什么?以什么元素为主题?

A:此次展区的设计灵感源自品牌对海洋的无限热忱,其布景可让人联想到沛纳海收购并修复的Eilean号——百慕大双桅纵帆船。这艘历史悠久的船经精湛技艺修复后,便重新下水航行。这艘船由充满传奇色彩的法伊夫(Fife)造船厂于1936年完成建造,而它正巧与初代Radiomir镭得米尔腕表诞生于同一时期。敬畏海洋的精神也体现在我们致力于为海洋探险者创制计时工具的不懈追求上。而在本次表展中,参观者将沉浸在沛纳海各种标志性元素及品牌的历史底蕴之中,探索Radiomir镭得米尔系列腕表的独特魅力。该系列表款也是我们此次表展期间重点推出的作品。

Q:Radiomir系列与意大利海军有深厚渊源,在这段历史中,让你印象深刻的故事是什么?

A:沛纳海在20世纪初期,受意大利皇家海军委托制造高精密仪器。1916年,古朵·沛纳海(Guido Panerai)研制出以镭为基础的自发光材质Radiomir,并取得专利。这种材质具备高度自发光性能,能供夜间发射鱼雷和一般射击武器使用。至20世纪70年代早期,军方仍继续使用沛纳海创制的专业计时工具,其设计与技术资料一度被视为机密。令我印象深刻的是,Radiomir镭得米尔腕表原型的诞生以及其对沛纳海现代腕表设计的影响,从全新机芯、创新材质到机械功能的研发都具有重要的意义。Radiomir镭得米尔腕表原型的出现,在当时是一种超前的突破,而今天它所蕴含的历史底蕴也是我们的消费者所青睐的。

Q:沛纳海一直在环保材质上有所创新,在研发时一般会遇到怎样的挑战?

A:沛纳海专注于研发环保材质,旨在尽可能地减少腕表生产过程中对环境的影响,其中包括eSteelTM材质。对于一枚精钢腕表而言,单其表壳的生产对环境的影响就占据了整体影响的30%。我们与供应商紧密合作,将回收材料纳入主要生产流程,因此eSteelTM材质在腕表中的应用占50%至95%。这个做法主要的挑战在于废弃钢材的收集和质量监测,我们严格把控钢材品质,以确保其符合品牌的高标准。

Q:你觉得传统制表业的现代化创新体现在哪些方面?

A:腕表优异的性能与功能一直以来都是沛纳海研发与拓进的关键驱动力,我们坚守品牌核心价值,以可持续发展等各项举措来实现目标。于沛纳海而言,创新体现在品牌自诞生之初对精准计时工具的不懈追求之中,其独特性、创新性与功能性将引领沛纳海走向更璀璨的未来。 RrleReHnGTw/IrI/3MAdLci5eaNR/OeruhtbJ7UTwbPMFP2+VyqzZe0zdZZTchBx

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×