玛丽·洛朗桑 与千弘

说起为何担任千弘美术馆馆长，都是因为我极不满意此前人们对千弘的评价。我觉得世间的评价非常肤浅，过于轻率。人们得意扬扬，随口说着“哦，很甜美嘛”、“很有少女趣味的画”之类的话。即便到了现在，也有对这些画不屑一顾的人吧。

或许我也曾是其中的一员。我忽然想起法国女画家玛丽·洛朗桑。多年来，洛朗桑得到的评价与千弘相近。而比起她的祖国法国，洛朗桑首先在外国得到了认可。

一位法国画家来到日本，看到新宿的伊势丹商场举办洛朗桑的大型画展，感叹道：“简直无法想象。在法国不可能举办洛朗桑的画展。”在这个法国人看来，洛朗桑远远称不上富有情趣的主流画家，煞费周折、花费巨资从全世界的收藏家手中求得她的作品，并花上保险费运到日本举办画展令人惊讶。此后，日本又多次举办洛朗桑的画展，每次都十分成功。可是，我还从未听说过在法国举办洛朗桑个人画展的消息。

我是从一本英国的近代画作介绍上知道洛朗桑的。那是五十年前的事情，当时我二十出头。

用我的老师石井柏亭先生的话说，洛朗桑为习惯了“树脂味儿”绘画的我们送来了一股清新之风。所谓“树脂味儿”，就是指给画作表面喷上浓浓的树脂来保存绘画，如十七至十八世纪荷兰画派的风景画。许多作品在树脂中呈现出独特的暗褐色调，在日本深受英国维多利亚时代影响的年代，富裕阶层的客厅中便常常郑重其事地挂着这种色调暗淡的风景画。

这种审美趣味在第一次世界大战前后被打破，近代的灿烂之光照耀着世界，绘画、工艺、建筑、室内装饰及海报都染上了“近代亮色”。日本也出现了一定的战后经济复苏，随之产生了“大正自由主义思潮”。这个时期，我正值青春期，在涌起怀旧之情的同时，还回想起了当时体味的那种解放感。

在保守的法国，柏亭先生说的“树脂味儿”绘画依然占据主流。可能由于这个缘故，“近代亮色”风格的洛朗桑才无法得到应有的认可。

洛朗桑不适合守旧的人。对那些视传统如白纸、依据自己“清澈的眼睛”（即率真的鉴赏眼光）来评价作品的人而言，那种美轻而易举就沁入了他们的灵魂。因此，洛朗桑的画顺理成章地得到了外国人的珍视。

在日本，诗人堀口大学很早就在自己的诗集中插入了洛朗桑创作的蚀刻版画，令年轻时的我那一代人十分羡慕。

现在，在长野县蓼科高原设立了专门收集玛丽·洛朗桑作品的私立美术馆，据说游客纷至沓来。世间之事实在是变幻不定，洛朗桑地下有知，或许会十分惊诧，佩服日本人对绘画的鉴赏力。

我对洛朗桑的话题有些热衷过头，不过这段类似“引子”的文字绝非无用，对岩崎千弘的传记其实是不可缺少的。

我撰写岩崎千弘的传记，是想告诉大家：在乍一见颇为甜美的千弘作品中，包含着一位生于日本、经历了第二次世界大战、以画家与女性的身份自立的日本女子的历史。其中既有苦涩的生活，也有抗争。

战后，千弘的生活发生了急剧变化。父母的养老金都被停发，他们移居松本郊外开垦荒地，成了农民。不可否认，这个变故给千弘带来了重大的影响。

本书中我将撰写传记部分，黑柳彻子女士则对相关人士进行访谈，两者共同进行，以求完成一部此前从未有过的传记。

我想将焦点集中在千弘的自立上。岩崎家没有男孩，一直想招赘一个继承家业。这件事给岩崎家三姐妹的心灵带来的微妙影响不可忽略。

千弘的母亲文江，很晚才和出身长野县的正胜结婚。千弘出生于福井县的武生町，那是母亲文江工作的地方。夫妻二人都工作，还因此分居两地，在当时是很罕见的。

母亲文江的娘家在长野县松本市郊外的新桥，家中经营作物种苗生意。父母是如何结识的，如今已不清楚。结婚时，父亲正胜是陆军筑城总部的工程师。

此前，父亲曾经在日俄战争中参军，获得过勋章。母亲毕业于女子高等师范学校，是女子学校（相当于现在的中学）的教师。这可谓是一桩中等阶层的婚姻。虽然是晚婚，但母亲文江依然继续担任教职，并致力于三个女儿的教育。关于教育的情形，从（小川）世史子、（岩崎）准子二位女士如下的坦率发言中可见一斑。 iyqVdLu4CO1rJjnfX3e1wheQ50lz1/MwZ39rh7bRP3cQE1Vv2Ug3aUEAdhTv0kTe