购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

立春

春天的第一个节气是立春。所谓“立”,就是开始。

这一天,“阳和启蛰,品物皆春”,辛苦的耕耘即将开始,满怀的希望也随之而来。

这一天,朝廷里的官员都要峨冠博带,随着天子到东郊迎春;民间的孩童,则会人手一个甜甜脆脆的大萝卜,嘻嘻哈哈地咬春;而闺中的女儿,则会头戴彩绸或彩纸剪成的春幡,让它随着浩荡的东风,伴随着年轻的脚步一起飞扬。春光,在游子的心头,又是如何呢?

晋陵 陆丞早春游望

杜审言

独有宦游人 ,偏惊物候 新。

云霞出海曙,梅柳渡江春。

淑气 催黄鸟 ,晴光转绿蘋

忽闻歌古调,归思欲沾巾。

我是谁?

我是杜审言(约645—708),字必简。你可能不认识我,但你一定知道我的孙子——“诗圣”杜甫,他可是我的骄傲!我虽然没有他在诗坛上名扬四海的地位,但我也是唐代“近体诗”的奠基人之一,与李峤(qiáo)、崔融、苏味道齐名,被称为“文章四友”。

注释

①和:指用诗应答。

②晋陵:今江苏省常州市。

③宦游人:到外地做官的人。

④物候:指自然界的气象和季节变化。

⑤淑气:和暖的天气。

⑥黄鸟:指黄莺,又名仓庚。

⑦绿蘋:即浮萍。

译文

只有远离故乡在外面做官的人,才会对季节的变化特别敏感。

云霞从海上升起来,梅花开了,柳叶绿了,江南的春天来了。

黄鹂在春天和暖的气息下叫得更欢了,浮萍在太阳的照耀下更绿了。

忽然听到一曲古调,思乡之情油然而生,禁不住泪流满面。

这首诗好在哪儿呢?

诗的开头就点明了一个人生道理:看惯的风景不是风景,人往往更容易在陌生与熟悉的对比中发现美。

首联:“独有宦游人,偏惊物候新。”作者出生在河南巩义,在老家时也会感觉到四季更替,但是因为太熟悉,所以不会特别敏感。可是到了江南,心一下子就敏感起来了,特别容易感受到季节和风景的变换。

颔联:“云霞出海曙,梅柳渡江春。”曙光降临,云霞从海上升起来;梅花开了,柳叶绿了,春天降临了。从远景写到近景,太美了,与天未亮的时候比是美的,与冬天比是美的,与作者的故乡比也是美的。

接着,作者从画面写到了声音,“淑气催黄鸟”,春天的气息来了,黄鹂被春天的气息鼓舞,叫得更欢了。春天不仅有花香,还有鸟语。“晴光转绿蘋”,作者的目光从天空降到水面,太阳升起,水面的浮萍光影流转。这就是江南的春天,声和色、光和影,无一不美。

看到江南如此美丽,作者忽然黯然神伤,充满了忧愁。“忽闻歌古调,归思欲沾巾。”作者的思乡之情被触动了,让他在春游的途中忽然流下眼泪,想回家了。

为什么这么美的景色留不住作者的心呢?“江山信美,终非吾土”。选择远行,确实是因为外面的世界不仅有美丽的风景,更有美好的前程。但是,就像一年一度的春节我们都要回家一样,作者也会思念自己的家乡。故乡也许没有那么美丽,但是,那毕竟是我们的家,是我们最初的来路,谁又能忘了它呢?这首诗是以“偏惊”开头,以“沾巾”结尾,让春天的柳丝和思乡的情丝缠绕在一起,绵绵不绝。所以,明朝人胡应麟说这首诗是“初唐五律第一”。

课堂小彩蛋

杜审言是一个狂傲的人。

一个人终究要为自己的言行付出代价,杜审言被贬官了。

因恃才傲物,杜审言得罪了很多人,甚至差点儿付出生命的代价。尽管他是一位杰出的诗人,但“三人行必有我师”,每个人都应该保有一颗谦卑之心,取人之长以补己之短。

你还可以知道更多
1.什么是五言律诗?

五言律诗,简称“五律”,是律诗的一种,属于近体诗。五言律诗的全篇一共八句,每句五个字,有仄起、平起两种基本形式,中间两联必须对仗。杜审言的这首《和晋陵陆丞早春游望》就是一首典型的五言律诗。

2.“江山信美,终非吾土”出自元代文学家王恽的《平湖乐》
平湖乐

王恽

采菱人语隔秋烟,
波静如横练。

入手风光莫流转,
共留连,
画船一笑春风面。

江山信美,终非吾土,
问何日是归年? or2rWgl95Qc6paWZJhCyJQQXfDYi+3/hg2eu4mXDk1bBKiz5Sta6XG9NdsKOo7Ch

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×