下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
无聊的时光里，
人人喉焦舌干，目光呆滞，
无聊的时光！无聊的时光！
疲倦的眼神无比呆滞，向西远眺，
我看到空中飘浮着某样东西。
经历了60天狂风暴雨的折磨后，摩鹿加舰队的船只急需修理，此外船上很大一部分宝贵的食物供给也在暴风雨中被毁。麦哲伦觉得有必要减少船员的口粮配给量，每人每天可得到4品脱饮用水和2品脱红酒。作为船员主食的硬饼干也减少到每人每天1.5磅。由于麦哲伦从来不就他做出的决定向别人解释理由，所以他也没有告诉船队为什么要减少食物和饮用水的配给量，而这一点很可能引起了船长和船员们的不满。
风暴减弱后，5艘遭受重创的帆船缓缓漂流到平静的赤道海域。此时，气温逐渐升高，船帆懒洋洋地张开着，船只无助地漂浮在海上。现在的时机对那几位想要造反的西班牙籍船长有利，他们又开始密谋推翻麦哲伦的领导。这一次，他们不再公开作乱，而是直接无视麦哲伦这个总指挥，把他当作地位低贱之人。
麦哲伦提醒船长们，卡洛斯一世国王颁发的指令已经赋予他整支舰队的控制权，然而这番话却在不经意间为哗变埋下了伏笔。根据规定，每艘船都要在傍晚时分靠近“特立尼达号”，接着船长必须参见麦哲伦，并接受他的命令。但是卡尔塔海纳决定刻意蔑视麦哲伦的权威——当“圣安东尼奥号”靠近“特立尼达号”时，卡尔塔海纳让领航员向麦哲伦致敬，并且拒绝以正确的头衔称呼麦哲伦。通常情况下应该由卡尔塔海纳对麦哲伦说：“上帝保佑你，总指挥先生，我的主人和好朋友。”然而，那名职位低微的领航员却称呼麦哲伦为“船长”，而不是“总指挥”。
麦哲伦严厉地提醒卡尔塔海纳亲自以正确的方式称呼他，但卡尔塔海纳却趁机再次羞辱麦哲伦。既然麦哲伦不同意“圣安东尼奥号”的领航员向他行礼致敬，那卡尔塔海纳下次就会挑选一名地位更加卑微的随从去做这件事。领航员致意事件发生几天后，卡尔塔海纳便不再以任何形式向麦哲伦致敬。
此时麦哲伦必须想出一个有效的办法对付卡尔塔海纳的叛逆态度，否则他可能会失去整支舰队的控制权。