下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
莫利总是冷不丁地喊叫一声，我们在他家会合的时候，他就这样。虽然他的喊声不过是简简单单的一声“哈呢啊噜噜”，但是他发出这些声音的时候，要么是时间上难以理解，要么是场合不恰当。当着他的中国和德国朋友的面，他也这样喊叫过好几次，一路上开着车也是这样。就在我们从车上下来准备去酒吧的时候，他也这样突然喊了一声“哈呢啊噜噜”。这时候贾菲醒了，一看天亮了，他就从睡袋里爬了起来，四处捡了一些干树枝，生起了篝火。然后莫利也爬了起来，打了个呵欠之后又吼了一声“哈呢啊噜噜”，山谷里便响起了他的回声。接着我也爬了起来。因为实在是太冷了，除了抱紧身体，我们能做的只有上上下下地跳和拍打手臂了，就像那时候在火车上，我和圣特雷莎流浪汉所做的那样。不过，很快因为贾菲找到了很多圆木头，火势变得旺盛了很多，甚至到最后，实在太热了，我们又不得不背对着篝火。这个清晨是如此美好，来自山峦另一边的红色旭日光芒，穿过冰冷的树木，倾泻而下，如同射入大教堂一般。雾气向着太阳升腾，之前那条小溪的水面几乎已经结满了冰，还剩下一些水洼，可以说是钓鱼最好的去处。不一会儿，我也跟着喊了起来“哈呢啊噜噜”。贾菲又一次去捡树枝，但是这次去了好长时间，莫利便大喊“哈呢啊噜噜”来呼唤他，不过贾菲只是简单回应了一声“呜呃”。他回来对我们说，印第安人在山里联络的口号就是“呜呃”，听起来还是很优美的。然后我也跟着他一起改成了喊“呜呃”。
我们再次踏上旅途后，在车里吃了面包和乳酪。莫利在早上与晚上没什么区别，如果说有不同，那就是早上的他声音有一点点的急促和热切，好像他是一个迫切迎接新一天而早早起床的人。很快太阳就变得温暖了起来。黑面包是出于处在辛恩·莫纳汉的太太之手的，在科尔特马德拉，他有一间小屋没有人居住的闲置小屋，他说我们随时都可以过去住，不收任何房租。乳酪是切德乳酪，味道非常冲。这的确是非常不错的早餐，却不能让我感到满足。我渴望的早餐是热气腾腾的家常早餐，然而周围连个房屋和人家都没有。不过，在一条小溪上的小桥上经过，突然在路边上看到了一家山中小店。轻烟在烟囱上袅袅升起，霓虹招牌在橱窗上闪烁着，一张海报说明了小店里出售薄烤饼和热咖啡。
“走吧，这一整天我们都要爬山，必须要提前补充点电能量。”
谁也没有提出异议，我们便走了进去，坐在了一个高背椅座位上。一个妇人为我们点餐，态度很亲切，她像乡下人那样开朗、喜欢言谈。“哦，小伙子们，你们这是要去打猎吗？”
贾菲听到之后回答说：“不，我们到这里来是来爬马特峰的。”
“马特峰？奖励一万块钱我也不会爬！”
店后面有一个木头小屋，等待早餐的时候，我到小屋里上了个厕所，然后打开水龙头洗了把脸。冰冷的水给人舒适的感觉，冷水的刺激下，我感觉脸紧绷绷的。我还喝了几口，好像就像是流动的寒冰掉进了我的胃里，并在那里停留了下来。金色的阳光从百英尺高的冷杉和黄松枝头倾泻而下，狗儿们在阳光下一声一声地叫着。远处的一些山峰白雪皑皑，闪耀着白色的光芒，马特峰就是其中一个。回到餐厅的时候，热气腾腾的薄烤饼已经出锅了。我在薄烤饼上涂了糖浆和三小块牛油，一边咕噜噜地吃了起来，一边喝着热咖啡。贾菲和莫利和我一样。有一段时间，我们没有任何人说话。当我们吃光所有的食物后，进来一群身穿羊毛衬衫，脚踩猎靴的猎人。他们个个精神抖擞，没有任何一个是迷迷糊糊的，为早餐之后的大开杀戒做好了准备。餐厅的旁边是一间酒吧，但是没有人有喝酒的兴致。
继续前行后，我们又经过了一座桥，还经过了一片绿茵地，绿茵地上有一些牛还有几间小木屋，再往前就是一个平原。这时，已经能够清晰地望见马特峰了，就在南边高高耸立着，远远地望着那些参差不齐的山峰，心中充满了敬畏。“就是那儿了，”莫利的口气很是自豪，“是不是很漂亮？你们感觉跟阿尔卑斯山像不像？我家里的山峰照片有很多都是白雪皑皑的，有机会你们一定要来看看。”
“我觉得看真的东西更好，”贾菲严肃地说。他远远地凝视着远处的山峰，在他的目光中我听到了无声的轻叹，他回到家了，我懂。布里奇波特和新英格兰小镇很像，都是平原小镇，也都是那样的死气沉沉。镇上的旅馆和加油站分别有两家，还有一家学校。它的旁边有一条高速公路，是连接毕晓普和卡森城的三九五号高速公路。
在布里奇波特，莫利先生又耽搁了大家一次，同样匪夷所思。他想找找有没有开着的店铺可以买个睡袋，或者哪怕是一张柏油帆布什么的也行（根据昨晚在四千英尺高的地方睡觉的经历来看，九千英尺一定会冷得的不能再冷了）。我和贾菲坐在学校的草地上等着莫利去买东西。那时候是上午十点，我们看着高速公路上零零星星的车辆来来往往，打发着时间。路边有一个年轻的印第安人竖着大拇指指着北方，他在试图拦一辆顺风车。“我喜欢的就是像这样，搭着顺风车到处旅行，无拘无束，自由自在，把自己当作印第安人，想做什么就去做。史密斯，走，过去跟他聊几句，祝他一路顺风吧。”那个印第安人虽然不是很健谈，但是态度很不错。从他的话中我们知道，他已经在三九五号公路上浪费了很多时间。我们祝他一切顺利之后，又继续等莫利。然而，很长时间他都没有出现，好像失踪了。
“他在做什么？难道他还要把整个镇的店主都给喊起来吗？”
最好莫利好不容易回来了，却没有买到任何东西，现在我们唯一能做的就是到湖边的旅馆去试试，看能不能借几床毯子。我们再次上车，开了几百码，回到了之前的高速公路，然后一路南行，向着那些在蓝天下闪烁着光芒的雪峰前行。沿着漂亮的双子湖，我们到达了湖畔那个白色的农庄式旅馆。莫利走进旅馆，用五美元作为押金，借了两床毯子。门边站着一个双手叉腰的女人，狗大声地叫着。路上扬起了很多尘土（那条路是土路），但是天蓝色的湖水却十分清澈，水中是周围山麓小丘和悬崖峭壁的倒影。这是一条正在整修的路，前方施工的地方尘土飞扬。就在那里，我们停车开始步行，然后，穿过一条小溪，还有一些灌木丛，我们就可以到达山路的起点了。
我们停好车，并把装备从车里拿下来，放在被阳光温暖的地上。贾菲在我的包里塞进了一些东西，还说如果我不背，那就去跳湖。他认真的样子，很有领袖的气派，我很欣赏。然后，他又带着充满稚气的认真态度，蹦蹦跳跳地跑到了马路中央，拿着鹤嘴锄在地上画起了画，先画了一个圆圈，又在圆圈里画了一些东西。
“你画的什么？”
“我画的是曼陀罗，当然是有法力的。它能够保佑我们平安顺利，我还可以念一些咒语，让它帮我预测未来。”
“曼陀罗是什么？”
“曼陀罗是佛教的一种图案，由圆圈包裹着一些东西。圆圈即是‘空’，包裹的东西即是幻想。你能听懂吗？在一些佛像的头上，或许你能看到这样的图案。”
我之前就已经把贾菲的网球鞋穿在了脚上，现在，我又戴上了他给我的登山帽。那是一顶黑色贝雷帽，我将它斜斜地戴在了头上，然后背起背包，整装待发。因为贝雷帽和网球鞋，我觉得与其说是登山者，还不如说我是一个波西米亚画家呢。而贾菲呢，脚上穿着那双高级登山鞋，头上戴的是瑞士鸭舌帽，还插了根羽毛，这让他更像一个淘气小精灵——不过这个淘气小精灵很是吃苦耐劳。贾菲在一张照片里穿的就是这身装束，那是一个晴朗的早晨在内华达山脉上拍的，我见过那张照片。从照片上可以看到远处的山坡上冷杉成荫，再往远处，就是积雪山峰，因为太远，看起来像针尖一样；近处，就是戴着瑞士帽的贾菲，他正背着一个大背包，在茂密的松树林中迈着大步前进，左手扣在背包肩带上，还捏着一朵花，眼神中流露着快乐，好像在和他的偶像们——约翰·缪尔、寒山子、拾得、李白、约翰·巴勒斯、保罗·班扬和克鲁泡特金——一起前行。照片中，贾菲有着厚实的胸怀和宽阔的肩膀，小肚子向外凸着，很是逗趣，但是他并不是真的有小肚子，而是为了能够迈着大步子（他的步幅可是并不比一个高个子小），走路的时候会向前拱起来，肚子显得有些凸出。
“我操，贾菲，这真是一个棒极了的早上。”莫利锁车门的时候，我说道。然后，我们就背着背包，像三个掉队的步兵一样，慢慢悠悠地走着，时而在马路左边，时而在右边，时而又在中间。“跟‘好地方’酒吧比起来，这里要好千百倍！这样的一个星期六早晨，如此清新，如果在‘好地方’酒吧喝的烂碎如泥，那可就真是糟蹋了。老天，漫步在空气清新的湖边，这本身就是一首俳句。”
“史密斯，比较有些可恶，”贾菲在说话的时候，用塞万提斯的话为他的佛教观念做注脚，“老伙计，无论是在‘还地方’，还是在爬马特峰，都是‘空’，同一个，没有区别。”我将他的话琢磨来琢磨去，感觉不无道理，比较确实没什么意义，一切都没什么不同。只是，这时的我，的的确确有一种心旷神怡的感觉，而且我也突然意识到，登山是有益于健康的（虽然我的静脉曲张开始加剧），让我可以离酒精远一点，甚至让我开始一种新的生活也不是没有可能。
“贾菲，能认识你我很高兴。你让我懂得，在对文明产生厌倦的时候，就应该背起背包，走到深山老林里去转一转。我甚至应该说，我非常感激能够认识你。”
“我同样如此，史密斯，能够与你相识，我同样心怀感激，你让我学会了自发式写作，还有很多很多其他的东西。”
“这不算什么的。”
“但对我来说，却有着重大的意义。好了，我们要加快速度了，时间已经很紧张了。”
我们走着走着就到了那个尘土满天的地方，挖掘机正在那里施工。那些又肥又壮的操作员全都汗流浃背的，一边工作，嘴里一边咒骂着。想让他们登山的话，那你必须给他们双倍甚至四倍的工资才行，毕竟今天是星期六呀。
因为头上的贝雷帽看起来有些蠢，让我感到有些尴尬，然而那些操作员压根就没看我一眼。很快我们就从他们身边走了过去，慢慢地，离山路起点那里的最后一间小店越来越近。那是一间位于湖的尽头，V字形山脚下的小木屋。我们在它的台阶上坐着休息了一会儿。因为一直走的都是平路，尽管已经快有四英里了，但并不怎么费力。莫利的嘴巴，在这四英里的路上一刻都没有停过。他背着一个巨大的硬框登山包，里边是他的充气床垫和一些没什么用的东西，看起来非常滑稽；没有戴帽子的莫利看起来和平时在图书馆工作的时候没有什么不同，只是他穿的裤子有些松松垮垮的。莫利之前没有放干曲轴箱的油，他突然想起来的时候，我们正在小店里买糖果、饼干和可乐。
“老亨利忘了给他的大脑加点油，这让他忘了放干曲轴箱的油。”我开起了玩笑，他们脸上的表情开始变得凝重起来，但我却不知道这个问题究竟有多严重，因为我完全不懂机械。
“不，这是一个非常严重的问题，如果今天晚上的气温会到达零下，汽车的散热器一定会报废的，也就是说，我们只能走到十二英里之外的布里奇波特，然后再想其他回家的办法。”
“或许今天晚上没有那么冷呢。”
但是莫利说：“我们不能冒险。”这让我顿时就火了，本来一个很简单的登山旅行，却因为他不是忘这个，就是忘那个的，把我们搞得的一团乱。
“那你说什么办？难道要再走回吗？”
“现在的唯一的办法就是我自己回去，把曲轴箱的油放干，然后再去追你们，晚上我们在营地会合。”
“好吧，到时候我会生一堆篝火，尽量的大一些，看到火光，你就大声地喊叫，我们会响应你给你做引导的。”贾菲说。
“这个容易。”
“但是你要赶在天黑之前到达。”
“好的，我马上启程。”
这一刻，可怜滑稽的亨利勾起了我的恻隐之心。“要不算了吧，去他妈的油不油的，我们一起走吧。”
“不行，我必须得回去一趟，如果今天晚上真的会结冰的话，我就得花很多钱修车了。放心吧，我一边走的时候，会想你们两个在路上会讨论什么话题，所以我不会无聊的。就这样吧，我要出发了。不过你们一定要小心一些，不要让你们说话的声音吵到了蜜蜂，也不要走路时候踢到野狗。还有哦，假如你们碰上一群赤身裸体打网球的姑娘，千万不要直勾勾地盯着她们的车头灯，不然她们屁股上反射回来的阳光，一定会刺伤你们的眼睛的。”又胡言乱语了一番，他才终于转身往回走了，一边走着，嘴里一边嘀咕着。我们怕他磨蹭，冲着他喊了一句：“亨利，一路顺风，快去快回。”他耸了耸肩，没有说话。
亨利走远一些后，我对贾菲说：“其实我觉得或许对莫利来说这不算什么，毕竟他这个本就喜欢东逛逛西瞧瞧和丢三落四。”
“他拍着肚子悠然自得的样子，让我想到了庄子。”亨利摇摇晃晃地走着，还一边走一边自言自语，那个疯样子让我和贾菲笑了半天。
“好了，我们也继续走吧，我先背着这个大背包，等我累了，你再换我。”贾菲说。
“我现在就背吧，背重东西的感觉让我喜欢。你无法想象我有多喜欢。好了，老兄，给我吧！”