粤自先祖杏城翁,豫章人。以幼科鸣,第一世,早卒。先考菊轩翁,孤,继其志而述之。成化庚子客于罗,娶先妣陈氏,生不肖,乃家焉。其术大行,远近闻而诵之万氏小儿科云,为贰世。罗有巨儒张玉泉、胡柳溪,讲明律历史纲之学,翁知全可教,命从游于夫子之门而学焉,颇得其传。翁卒矣,顾其幼科之不鸣不行也。前无作者,虽美弗彰;后无述者,虽盛弗传,不肖之责也。故予暇日,自求家世相传之绪,散失者集之,缺略者补之,繁芜者删之,错误者订之。书成,名《育婴家秘》,以遗子孙,为三世。惜乎有子十人,未有能而行之者。其书已流传于荆、襄、闽、洛、吴、越之间,莫不曰此万氏家传小儿科也。余切念之。治病者法也,主治者意也。择法而不精,徒法也。语意而不详,徒意也。法愈烦而意无补于世,不如无书。又著《幼科发挥》以明之者,发明《育婴家秘》之遗意也。吾不明,后世君子必有明之者。不与诸子,恐其不能明,不能行,万氏之泽,未及肆世而斩矣;与门人者,苟能如尹公他得瘐公之斯而教之,则授受得人。夫子之道不坠,若陈相虽周孔之道,亦失其传也,诸贤勖之哉。
余莅罗三年,未尝得一日读书,自觉面目语言为古人憎。间有一二问业者持帖括进,非不欣然接之,牒诉倥偬,去复不能志也,况复有余力及医药诸书哉!丙申秋谒防宪于蕲阳,中州赵公曰:知子邑有密斋乎?人云古矣,厥书可传也。余愧无以应。归而询诸邑绅先生,啧啧称:密斋万生岐黄名手,噪闻于隆万年间,今其书恐弗全也。余乃益愧。夫古人宰一邑,一邑之名山大川,奇人杰士,无不夙具胸中,收诸药笼。今瑰琦如许,曾不晓其姓字,宁不愧得人之义,又何以为地方解此嘲哉。乃取其书,进其孙达而询之,始知万生名全,别字密斋,邑廪生,以不得志于八股,弃而就青囊之业。业辄精屡效,以其效者志诸编文,成数十卷,先为樵川太守李公付梓,一时纸贵三湘。因兵燹后,板毁无存,其孙达仅存一帖,置墙壁中,赖以免。凡官滋土者无不知此书,无不购此书,然缮写告艰,又进其孙达而谋之,搜括锱铢,益以清俸,募梓人,凡八阅月卒工,得书一十有八卷。展而思之:夫医者意也。意之所致,医者不知其为工,而方已传于后。然则世之所为医书,皆方之积也。今之医者,皆欲有医之名,欲有医之名,而不得不求乎书,其势然也。然欲有医之名,而不善读医之书,无益于医而究咎于书。是书之灵不能益于医,而医之名乃能变化其书也。医而名矣,何难于著书。然世所号一代名手,类就习之所近,业之所传,顿欲竦一世之人而以名予之,今读其书何如哉!万生之为医,似其为学,非惟不使人知,而究不敢以名医自处者,此其所以能为医也,此其所以能为书而可传也。余读而服之,详其著书之意,宁使医至而名不我追,毋使名至而医追之者也。吾辈治一邑不能有济于世,则以有有济于世者为幸。念今之人,犹有君子其人,广传其书者乎?以快吾心,而矢吾力,翻而刻之可也。
康熙五年丙午通家弟知罗田县事直隶吕鸣和拜撰
事有出于仁人孝子者,虽千万年犹赫赫也。尝观昔之亮采奋庸,以及秉铎宣教、彼多功德福人著作,于昭要皆救济为怀焉,矧外此而摄生保命,又古皇所必欲传哉。然则仁人之言之赫赫者,斯世之幸,而孝子之不欲秘惜之者,又万世之幸矣。吾罗密斋万氏全书,久重海内。后藏板以书林火失,而邑中所存之书,又以明季荒残失,怀青囊者,未尝不叹恨也。幸五世孙万通之获秘藏于千百泥砖,盖鲁壁之经,天直不欲绝此道于后祀焉者。邑人士当方悦李师棠荫之暇,佥请付梓公世,而虑工浩难成,余与通友谋曰:通之有小儿《片玉痘疹》,乃家世所秘传,而全书未经载者,曷先刊以为全书之藉,通之欣然,乃出属诵友考订授梓,逾半载而始就,嗣后全书渐次刊行。然是小儿一书,图歌方症,探妙钩玄,询卢扁之精微,肯堂之未及阐悉者。如许奇珍,宁不宝世。父母斯人,小儿又幸矣。虽然,仁寿之世,老幼咸康,怀仁者济世之心,断不忍有一夫不获之事。余意后来全书一出,将民无疵疠,而物无夭扎,嬉嬉于于,俱游于尧天舜日中矣。谁谓医之书非采庸教铎之功德哉,谁谓万氏之书不成于仁人孝子之阐扬哉。企传全壁,以志不朽云。
时顺治之甲午岁季夏谷旦邑人召藜刘一炅书题
造化大慈也,有所授之。于焉有晰于其微,而身皆传之者,是帝之力臣,而轩岐氏嗣响也。慈父母涂阱陷设夏威顾乃于意实嗜好而犊之,有形无形之别也。无形而汩天和,即慈父母之怀,犹然灾疹之区,矧乎寒热燥湿之微茫,而又以的为招乎,或者谓彭殇有主,方书之奇也,鲊龙之代甘脆也,则参、术、芎、苓当不与山青并烂,其半为造物所蠹者,天与人不并至也,而不见夫蓬蓬者乎。塞向有方,指而胜之,䠓而腾之,南北海而蹄躅犹有及也,而不见乎豫章之木乎,邓林之腴,青阳之德,然必七年,而后可觉,方芽而斫削是寻,其尽也斯须,奈何养赤子者,爱于一指一䠓,斧斫而还自贼也。其忽锱铢,其仇什伯,早觉者反是。操寸帙而攻万瘥,代冥冥力,故耳目递贵于方舆之内,所谓朝宓轩而参元宰者,万氏于此道至焉哉。广嗣者弓襡皇皇焉,而几得之,已痘者胗治皇皇焉,而几得之,其危而不可必者,屡屡也。斯书成人之命,所必欲得者,无不得之于万氏,则非鲊龙之诡,而甘脆之可递尝也。手授其徒,命曰家秘,不佞奄有赤子之邦,不以广而传之,是蔽造化之大慈,而不工能得之于万氏者,无以得之于天矣,不佞又不以归万氏,而归之冥冥有神授之者也,庶几附于如保之意。
余分符三水,携眷自闽来,幼子善病,邑中无良医。闻佛止有山左龚天锡精岐黄,亟延至署,服其药而愈。询其方,则罗田万密斋所著《幼科发挥》也。己丑冬抄,天赐年老,将族山左念三水无良医。授余密斋所著书,并为长男翥讲解。天赐之意良厚矣!
嗣是署中幼子有病,按方治之辄愈。因会穷乡僻县,儿童病者,何限不得良医?往往误药以致夭扎。诚得是书而疗人疾,按症捡方,观其寒热虚实。而施温凉补泻之剂,有不应手而愈者乎!则凡业幼科者,不可不精习此书,以保全赤子。而穷乡僻县,亦宜家藏一卷,以备缓急之用。古人云:中流失船,一壶千金。斯言也,其是书之谓乎。遂命梓人,竖木传于世。
康熙乙未孟夏知三水县事龙岩郑玫题