可能是惯性,民国时期学人治传统学问受清人影响很深。确切地说,受乾嘉考据学影响甚深。梁启超曾总结过乾嘉诸老的治学特点:
“清儒之治学,纯用归纳法,纯用科学精神。此法此精神,果用何种程序始能表现耶?第一步,必先留心观察事物,觑出某点某点有应特别注意之价值;第二步,既留意于一事项,则凡与此事项同类者或相关系者,皆罗列比较以研究之;第三步,比较研究的结果,立出自己一种意见;第四步,根据此意见,更从正面旁面反面博求证据,证据备则泐为定说,遇有力之反证则弃之。凡今世一切科学之成立,皆循此步骤,而清考据家之每立一说,亦必循此步骤也。” 尽管高擎“五·四”火炬,但闻一多却折服于清儒的传统学问研究。朱自清曾经很中肯地评价闻一多的治学经历:
“他在‘故纸堆内讨生活’第一步还得走正统的道路,就是语史学和历史学的道路,也就是还得从训诂和史料的考据下手。在青岛大学任教的时候,他已经开始研究唐诗;他本是个诗人,从诗到诗是很近便的路。那时工作的重心在历史的考据。后来又从唐诗扩展到《诗经》《楚辞》,也还是从诗到诗。然而他得弄语史学了。他于是读卜辞,读铜器铭文,在这些里找训诂的源头。”
闻一多在 1933 年致信游国恩,曾发自肺腑地说:“清代大师札记宜多涉猎,以其披沙拣金,往往见宝也。”
《古典新义》就是这样背景下的产物。它收集了闻一多对《周易》《诗经》《庄子》《楚辞》四大古籍的整理研究成果,是其先秦文学研究的代表著作。评论一般认为,《古典新义》集中地体现了闻一多古典文学研究有别于传统学术的新思路,是利用文化人类学理论等进行古代研究的代表作,影响深远。
但我更看重他在方法论上的继承与创新。
先说继承。乾嘉学术以考证见长,但考证的方法又以声训见长。这方面尤其以高邮二王为代表。我们今天都讥笑清儒的“一声之转”学说缺乏科学精神,即便章太炎的《成均图》也被诟病“旁转”“通转”直至无所不转。但客观来说,《成均图》在古韵分部上是有继承与创获的。就声训来说,清儒在高邮二王父子之后,鲜有突破,如果比较郝懿行的《尔雅义疏》和高邮二王的《读书杂志》,虽然他们的共同点是都喜欢用“一声之转”,但高邮二王父子的“一声之转”绝大多数都能经得起推敲,《尔雅义疏》的“一声之转”却失之泛滥。从这个角度说,高邮二王父子是清儒声训学不折不扣的高峰。
闻一多的《古典新义》也很好地继承了高邮二王父子这一点,而且多数都经得起音韵学检验。
随便举个例子。《诗经通义》考证《麟之趾》中,麟与麇、麠、麞,“四名一物也”。闻一多此解本之唐兰的《获白兕考》,但唐兰偏重字形,闻一多益以字音:“盖麠重文作麖,从京声,从京之字,若涼、谅、倞等皆来母,古读麖盖亦归来,故得转为麟。” 这已经逼近复辅音声母了,他的论证完全是清儒最擅长的归纳和演绎。
再比如,《离骚》中“扈江离与辟芷兮”,王逸注:“扈,被也。楚人名被为扈。”前人对此的注解中鲜有从声训切入的。闻一多敏锐地觉察到王逸的注有声训的影子,但“扈”从中古开始就是喉音字,“被”是唇音字,二者实在相差很远。可能正是这个顾虑,前人注释多一笔带过未能开掘。但是闻一多举出了两个例子,《说文·糸部》:“ ,履也。一曰青丝头履也。读若阡陌之陌。从糸,户声。”《国语·周语》鲁懿公名“戲”,但是《汉书古今人表》鲁懿公名作“被”。闻一多认为:“此皆扈被声通之比,声通则义亦通。”我们今天知道户声和百声是可以相通的,其间不能排除复辅音声母的可能,闻氏的考证极具说服力。
从声训的角度看,闻一多的《古典新义》值得称道,这些方法可以视为闻氏很好地继承传统的表现。但是,《古典新义》重点还在于“新”,在传统土壤上有所立是为新。闻氏有哪些立呢?
首先是极大拓展了考证的文献对象。前引朱自清的评价中也谈到,闻一多为了研究《诗经》《楚辞》和《周易》,溯源而上,开始阅读大量甲骨文、金文,书中多次引用了王国维的殷商考证,前引《麟之趾》中关羽麟与麇、麠、麞的考证,首要依据就是甲金文。这是清儒所不具备的。
大凡考证文字,清儒有个不好的倾向,只要牵涉文字,总以《说文解字》为依归,似乎先秦两汉文字的去取标准就是《说文解字》,舍此以外,别无它法。但是《说文解字》产生于东汉中后期,此前文字已经有近一千年的发展,且许慎没有见到甲骨文和后世出土的大量钟鼎金文,他对文字的理解难免有失当之处。我们今天不能拿《说文解字》定于一尊,要和以历史,判定年代。闻一多的考据就具有极强的历史意识。《麟之趾》中,闻氏认为上古婚礼“盖用全鹿,后世苟简,乃变用皮耳”。他除了举证《诗经》中的《野有死麕》外,还指出了《说文解字》的“庆”字解说的失误,他的举证来自《秦公簋》铭文。 可见闻氏已经从清儒的《说文解字》迷信中走了出来。
其次,《古典新义》表现出强烈的民俗学视野。比如《楚辞校补》“扈江离与辟芷兮”中,作者除了指出“离”的异文作“蓠”外,还重点申说了古人佩服芳草的情形,他举了几个先秦的书证:《晏子春秋杂上篇》:“今夫兰本,三年而成,湛之苦酒,则君子不近,庶人不佩。”《荀子·劝学篇》:“兰槐之根是为芷,其渐之滫,君子不近,庶人不服。”《荀子·大略篇》:“兰茞槁本,渐于蜜醴,一佩易之。”《淮南子·人间训》:“申椒杜茞,美人之所怀服也。及渐之于滫,则不能保其芳矣。”然后断以己意:“是古人佩服芳草,必先以酒渐之。”这些书证字句清晰,叙述晓畅,具有较强说服力。但这是清儒所不会涉猎的,原因在于这些书证与文本无关。正是闻氏有鲜明的民俗学意识,始能归纳出其中的一般规律。从这个角度上说,闻氏的校释已经超出了传统的校释范围。
更明确的风俗考证来自“掷果”考释。《诗经通义·摽有梅》:“《韩诗外传》七陈饶对宋燕曰:‘果园梨栗,后宫妇人以相提掷,而士曾不得一尝,是君之二过也。’此虽妇人自相提掷,然亦可证掷果为妇人之戏。妇人掷果为戏,或即古时掷果求士之变相欤?”“原始社会之求致食粮,每因两性体质之所宜,分工合作,男任狩猎,女任采集,故蔬果之属,相沿为女子所有。《左传·庄公二十四年》:“御孙曰‘女贽不过榛栗枣修’,《礼记·曲礼下》篇曰‘妇人之贽,棋榛脯修枣栗’,《古微书》引《春秋元命苞》曰‘织女星主瓜果’,此皆古俗果实属女子之证。获致肉类食料虽为男子事,庋藏之则仍女子事,故脯修亦属女子。夫果实为女所有,则女之求士,以果为贽,固宜。然疑女以果实为求偶之媒介,亦兼取其蕃殖性能之象征意义。芣苡宜子,或云其实似李,详《周南·芣苡》篇。掷人果实,即寓贻人嗣胤之意,故女欲事人者,即以果实掷之其人以表诚也。”
闻氏由上古男女分工,古俗果实属女子,进而推出掷果为女以果实求偶之遗俗。这些内容断断不可能发生在清儒身上,正如有的研究者所云,正是因为闻氏没有了传统的经学压力,诗人才性才能如此契合文献而枝繁叶茂。
至于用弗洛依德心理学结论,直指《诗经》之《国风》中凡言鱼者,皆两性间互称对方的隐语,在当时更可谓是惊世骇俗,其实质仍可以理解为清儒校释的另一种延伸。
后世有些学者貌似沿着闻一多开创的民俗学路子接着走,但却忽略了闻氏植根于传统学术的努力,学无根柢难免昙花一现,这是今天我们重读闻氏《古典新义》所应该注意的。
赵玉琦