下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
在与人打交道时，你必须使你的认识论基于这样一个事实：人人都有自己的动机和目的，即使没有物理对象。不管是对上帝还是对人类本身，我们的传统科学很明智地把意图的投射从物质宇宙的研究中剔除了。事实上，这种净化是自然科学成为可能的必要条件。意图的投射不仅是没有必要的，而且对充分理解实际上是有害的。
但对于人类的研究而言，情况是完全不同的。人类确实有动机和目的，可以通过内省直接感知到，也可以很容易地通过行为学来研究，比如在非人类动物的身上可以看到这一简单的事实。这个事实虽然被系统地排除在传统自然科学的模式之外，却又自动地使其方法不太适合研究大多数的人类行为。之所以这样，是因为它没有区分手段和目的。正如波兰尼所指出的，它不能区分正确与错误的工具行为、有效与无效、是与非、病态与健康，因为所有这些形容词指的都是手段行为在实际生活中的适宜性和有效性。这种考虑对于纯粹的物理或化学系统是格格不入的，这些系统没有意图，因此不需要在好的和坏的工具行为之间进行区分。