下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
当前，数字技术的革新与进步，使数字化、智能化逐渐成为新的生产力，加快推动产业的创新和社会的发展，同时也为企业带来了更多的发展机遇和更广阔的价值空间。数字经济时代，如何更好地抢抓机遇、应对挑战，激发新的发展动力和活力，实现业务的快速、可持续增长，是每家企业都必须面对的课题。
作为数字化产业领军者和产业数字化赋能者，新华三集团在积极开展自身数字化变革的同时，一直致力于以数字之能助力百行百业数字化转型。在这个过程中，我们深刻地体会到，快速响应变化的能力与数字化能力同等重要。这是因为企业的外部环境从未停止过变化，充满了不确定性，再加上近年来数字化对商业和行业理念的颠覆，使企业曾经习以为常的很多模式和方法都不再适用，这迫使企业需要通过创新和变革寻找新模式和新方法，时刻准备应对新的挑战。
敏捷，作为应对不确定性挑战的重要方法论之一，我们将它融入新华三集团的企业文化之中，并使敏捷成为助力我们发展与变革的重要力量。在敏捷实践中，我们深刻认识到，想要将敏捷的作用发挥到极致，需要将它融入企业的方方面面。可以说，不仅我们的思维、价值观、工作流程和组织需要敏捷，我们的战略、供应链、产品和服务、信息系统同样也需要敏捷。
在信息系统敏捷这一领域，本书的观点与我们从实践中得到的感悟不谋而合。今天，企业的业务开展离不开信息系统，而业务随着市场的变化而变化则是常态，信息系统能否做到快速响应这种变化，直接决定了企业的业务弹性和竞争力，在数字经济时代，信息系统敏捷需要得到足够的重视。
为此，我们将本书翻译出来，奉献给大家，期待在复杂多变的时代背景下，让更多的企业认识敏捷，认识战略信息系统敏捷的重要性，进而加速成长为敏捷的数字化企业。同时，新华三集团也期待在未来，能够以持续的技术创新，不断为百行百业的发展与转型贡献数字之力、敏捷之能，与万千企业共同成长。
于英涛
紫光股份董事长
兼新华三集团首席执行官