名词术语

适应性管理（adaptive management）在面临不确定因素时所采取的强有力的、结构化迭代循环的决策过程，旨在通过系统监测减少长期不确定性。

集水区（流域）（catchment）参见“流域（river basin）”。

生态系统（ecosystem）包括生活在某个地区的所有生物及其物理环境，作为一个整体系统发挥作用。

生态系统结构（ecosystem structure）生态系统的组分以及决定这些组分如何构造的物理和生物组织。例如，不同的动植物种类是某个生态系统的组分，因而也是生态系统结构的组成部分。同时，由于初级生产和次级生产之间的关系反映了不同组分之间的组织方式，因此也是生态系统结构的组成部分。

生态系统功能（ecosystem function）生态系统内的动植物和其他生物彼此之间或与其环境之间相互作用所导致的不同物理、化学和生物过程。这些过程包括分解、生产、养分循环以及养分和能量流动。生态系统结构和功能共同提供生态系统服务。

生态系统服务（ecosystem services）人们从生态系统中获得的惠益。这些惠益包括：

·调节服务（regulatory services）：人们从生态系统调节过程中获得的惠益。

·供给服务（provisioning services）：人们从生态系统中获得的产品。

·支持服务（supporting services）：生产其他生态系统服务所必需的生态系统服务。

·文化服务（cultural services）：人们通过丰富精神生活、认知发展、反思、休闲娱乐和审美体验，从生态系统中获得的非物质效益。

环境流量（environmental flows）环境流量是指为维持河流和河口生态系统以及依赖于这些生态系统的人类生活所必需的水流量、时间节律和水质。

水资源综合管理（integrated water resources management）一个促进水资源、土地资源和其他相关资源之间的协调开发和管理的过程，旨在不影响重要生态系统可持续性的同时，以公平合理的方式最大限度地带来经济和社会福利。

流域（river basin）河流及其支流覆盖的区域。在某些管辖范围内，也使用“分水岭”（watershed）或“集水区”（catchment）两个术语。本书中将“流域”（river basin）和“集水区”（catchment）互换使用。子流域（sub-basin）或子集水区是指一个大流域内的小流域。

流域规划（rive basin plan）使某个流域水资源的利用开发与流域外部的其他开发过程保持协调一致的规划。

河流廊道（river corridor）河流及其周边的土地，包括悬崖底部的岩屑坡，但不包括悬崖本身。

河流生态系统（river ecosystem）河流的生态系统，包括河流及河岸带的生物和非生物组分，以及这些组分之间的相互作用。

河流健康（river health）河流的总体状况。良好的河流健康状况通常代表其生物完整性。生物完整性是指能够支持和维持一个保持平衡、具有适应性的完整生物群落，该生物群落拥有一个可与该地区自然生境相比拟的组分和多样性。河流健康状况可反映河流生态系统的结构和功能及提供的生态系统服务。

河段（river reach）溪流、河流或沟渠的一段，通常是两汇流区域中间的河段，或者具有某特定水文特征的河段。这种河段通常包括一段在流量、深度、面积和坡度方面保持一致的河道。

水资源配置计划（water allocation plan）通常是政府或政府部门颁布的法律文书，用于确定可用于分配的水量，并制定用于管理水资源的获取和利用的规则。该规划可直接为各地区或各行业配置水资源，或者确定配置可用水资源的规程。