购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

五位一体的记忆模式

单词是“音”“形”“意”的结合体

单词是构成语言的最基本元素,它是“音”“形”“意”的结合体,只有把一个单词的这三个方面同时记住了,才算是记住了这个单词。我们很多学习者在平时的学习过程中,有很多不完善的记忆习惯—

有的读者喜欢默读,不管是在家里,在车上,还是在教室里,他总是捧着一本词汇手册或词典,默默地翻看。时不时眼睛还看着别处,好像在联想;

有的读者喜欢抄写,在很多学校里面,老师也是经常布置这样的抄写作业:把课后的生词表抄写若干遍。结果是很多学生都在盲目地抄,更有聪明者,手里同时握着两支笔,“抄写速度”大幅提高!

有的读者喜欢分析单词的结构,把单词拆分成不同的记忆块—前缀、后缀和词根……

如此林林总总,不胜枚举!

上述的各个方法,虽说都有一定的作用,但都没有完全用单词的“音”“形”“意”等三种刺激信号同时作用于大脑皮层,所以没有达到最佳的记忆效果。

多种记忆器官融合多种记忆方式

心理学的研究告诉我们,对各种感官的多种刺激,容易在大脑有关部位建立起多方面的暂时的神经联系,因而有助于记忆。外语学习分为听、说、读、写四个方面,在记忆单词时眼睛要看着、口要说着、耳朵要听着、手还要写着,充分利用视觉器官,听觉器官和语言运动器官等多种器官协助记忆。当然人的记忆类型也各有特点,有的听觉记忆效果好,有的视觉记忆效果好,大多数则是动觉记忆效果好。每个人要善于发现自己的记忆特点,充分发挥和利用各自的记忆类型,增强记忆。视觉记忆型的人主要依赖看,听觉记忆型的人主要依赖听,有的则主要依赖用手写。以各自的特点为主,并辅以各种感官协同记忆效果是最好的。前面我们提到了单词的循环记忆,接下来我再给大家介绍一下每个单词具体的记忆过程。循环朗读手抄记忆法既强调循环的整体性,又强调每个单词记忆过程的多层次性。

一次完整的单词记忆过程应该分为以下五个环节,如下页图例所示。其中“观看”的动作是贯穿整个记忆过程的,而拼读单词的假名次序和在横线上书写单词这两个动作是同时进行的,最后才是朗读单词及翻译词义(说出单词的汉语意思)。

图例:单词记忆过程的五个环节

视觉记忆和听觉记忆

观看的过程是视觉记忆,拼读和朗读的过程包含着听觉记忆。就视觉记忆和听觉记忆而言,我们认为在“视”和“听”的过程中,关键是要形成视觉和听觉的表象才能真正促进记忆效率的提高。例如,通过视觉识记记忆单词,一边看,一边背,就显得很虚,不能落到实处。而正确的方法,就是在看完之后要形成单词假名构成方式的表象,然后把这种表象印刻在大脑中,需要时能够让这种表象再现出来,那么也就算是记住了。听觉记忆也是如此,就是要通过声音的表象来帮助记忆,听完一个词,应能将其声音遗留在大脑中,过后仍能够回荡起那些有意义的声音。否则,简单地看和听起不到真正的强化记忆的作用。

次序记忆

拼读指的是次序记忆,即通过读单词假名的排列组合来加深记忆。

如“エスカレーター(自动扶梯)”这个单词,正确的拼读应该是“エ ス カ レ ー ター”。大家可能有这样的体会,要记住一串电话号码,光看是不行的,需要把号码读几遍才能记住。这就是次序记忆的神奇效果。

动觉记忆

前面图例中“抄写”和“朗读”都包含着动觉记忆。动觉记忆在外语学习中主要是指语言运动器官的运动。利用这种方法记忆比较有效。举个简单的例子,我们学会骑自行车,即使多年不骑,也不会忘掉;唱熟的歌曲,有时不用思考,就能脱口而出;一个经常练习弹奏的人在演奏曲子时,可能不需要大脑去联想琴谱,轻快活动的手指就已经能自动完成整个演奏过程了。这是因为我们所做的这些动作太熟了,在我们本身已形成了不易改变的固定的动作组合。在外语单词的学习过程中,我们要注意利用这一规律。每个外语单词的发音对于我们的口形来说,都有一个相应的动作组合,通过多次运动(大声朗读),这种动作组合形成固定之后,一有条件信息开头,自然就会自动全部连续出现。汉字书写也经常发生这种类似现象。有时我们忘记了某个字怎样写,但用手一比划,就能写出,这就是动作记忆表现在手上的结果。

由此看来,记单词不但要多听、多看,而且要多写。现在大部分好教师感到日文单词拼写最好是通过抄写来教。拼写通过手指是最容易被记住的,正是移动的铅笔写字时的记忆有助于准确的拼写。这是因为由小脑操纵的肌肉记忆是最有效的记忆形式之一。

针对上述这些单词记忆的特点,我们精心设计了“ 循环速记法 ”系列词汇图书。它的主要特点是:

1.循环规律自然呈现

丛书按照 分组逐级循环递进 的复习模式,把每个记忆组的 32 个单词按照循环先后出现的次序进行编排,大大省去了学习者人为地安排循环复习次序的麻烦。学习者只要按照顺序依次地记忆每次出现的单词,就不知不觉地完成了“先快后慢”的复习巩固过程。

2.书上设计手抄横线

最佳的记忆模式就是边看、边读、边听、边写与边想,五个过程同时进行。为此,丛书特别设计了适合学习者直接抄写单词用的横线。例如:

初次记忆单词时,有三条横线。每次复习时,有一条横线。总复习时,有两条横线。单词后面有几条横线,学习者就抄写几次,不必多写,也不能少写,因为循环速记的规律就是通过这些单词有规律地反复出现及多次重复记忆体现出来的,学习者只要按部就班地做就可以了,就像做游戏一样。

如果广大学习者在理解和运用循环朗读手抄速记法的过程中,遇到任何难题或者有任何新的发现和心得,欢迎来信给我们:songdewei@188.com。 pvLV/bmz9yEOQ7Der4v7M11QtKxA+nWiM4GHcUfyZArx6P+Gc/htNN3ejY/xDX/r

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×